TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

RBB Sender: RBB
Mi, 08.05.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Mi, 08.05.

SWR Sender: SWR
Mi, 08.05.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Mi, 08.05.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 08.05.
19:40

Re: Krieger und Frauenversteher  - Wann ist ein Mann ein Mann?

19:40–20:15 Mi, 08.05.

Die deutsche Gesellschaft ist im Umbruch. „Männliche“ Eigenschaften, die seit jeher positiv bewertet...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
19:45

Wissen vor acht - Erde  - Moderation: Eckart von Hirschhausen

19:45–19:50 Mi, 08.05.

Geplantes Thema: – Warum es unter Wasser Krach gibt Unter Wasser erscheint es oftmals ruhig. Tatsächlich...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
19:50

Tierisch tierisch  - Das Tiermagazin des MDR

19:50–20:15 Mi, 08.05.

In "Tierisch tierisch" stellt Uta Bresan jede Woche ein Tierheim mit einigen seiner Bewohner vor, die...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
19:50

Wetter vor acht

19:50–19:55 Mi, 08.05.

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:00 Mi, 08.05.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
19:55

Wirtschaft vor acht

19:55–20:00 Mi, 08.05.

SWR Sender: SWR
Mi, 08.05.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Mi, 08.05.

HR Sender: HR
Mi, 08.05.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Mi, 08.05.

3sat Sender: 3sat
Mi, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 08.05.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
20:00

KiKA LIVE

20:00–20:10 Mi, 08.05.

Bei KiKA LIVE geht um alles, was Preteens auf dem Weg zur Jugend beschäftigt: Wie sie leben oder leben...
BR Sender: BR
Mi, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Mi, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Mi, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Mi, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mi, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
20:10

DreaMars  - Verrat

20:10–20:35 Mi, 08.05.

In dem rasanten Science-Fiction-Abenteuer-Serie fliegt ein Team jugendlicher Astronaut:innen in der nicht...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.05.
20:15

Aktenzeichen XY... Ungelöst  - Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe

20:15–21:45 Mi, 08.05.

Toter ohne Namen Spaziergänger finden im Wald die verbrannte Leiche eines Mannes. Der Polizei...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 08.05.
20:15

Wilsberg - Hengstparade  - (vom 16.10.2013)

20:15–21:45 Mi, 08.05.

Richard Breiderhoff ist angeklagt, seine Frau getötet zu haben. Währenddessen hat Anna Springer ein...
3sat Sender: 3sat
Mi, 08.05.
20:15

Alter Hass, neuer Wahn - Antisemitismus - Geschichte eines tödlichen Vorurteils  - Film von Robert Gokl

20:15–21:05 Mi, 08.05.

"Die Judenfratzen - hau ma's gleich ins Feuer!" Die Pogromnacht des 9. November 1938 zeigte, dass...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.05.
20:15
Terra X

Zeitreise - Die Welt im Jahr 500

20:15–21:00 Mi, 08.05.

In der zweiten Staffel der "Terra X"-Zeitreise taucht der Berliner Archäologe Matthias Wemhoff erneut...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.05.
20:15

Wunderschön  - Zypern auf eigene Faust - Überraschungen im Mittelmeer

20:15–21:00 Mi, 08.05.

Zypern ist ein kleines Universum: malerische Strände, moderne Großstädte, traditionelle Dörfer, vielfältige...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
20:15

Exakt  - Das Nachrichtenmagazin

20:15–20:45 Mi, 08.05.

Das Fernseh-Nachrichtenmagazin mit Hintergrundberichten zu Themen der Woche, Interviews, Streitgesprächen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
20:15

Auf dem Grund  - Spielfilm Deutschland 2022

20:15–21:45 Mi, 08.05.

Anne (Claudia Michelsen) arbeitet als Schwimmtrainerin in einem Vorort von Hannover und lebt ein Leben...
BR Sender: BR
Mi, 08.05.
20:15

Münchner Runde  - Moderation: Christian Nitsche

20:15–21:15 Mi, 08.05.

Moderation: Christian Nitsche
HR Sender: HR
Mi, 08.05.
20:15

MEX. das marktmagazin

20:15–21:00 Mi, 08.05.

NDR Sender: NDR
Mi, 08.05.
20:15

Expeditionen ins Tierreich  - Tausend Moore, hundert Seen und ein Wald - Naturwunder Schorfheide

20:15–21:00 Mi, 08.05.

Vor den Toren Berlins, im Nordosten Brandenburgs, liegt eine artenreiche Kulturlandschaft, umgeben von...
RBB Sender: RBB
Mi, 08.05.
20:15

Willy - Verrat am Kanzler  - Film von Jan Peter und Sandra Naumann

20:15–21:45 Mi, 08.05.

Am 6. Mai 1974, vor 50 Jahren, trat Willy Brandt zurück. Der Kanzler stürzte über die Guillaume-Affäre....
WDR Sender: WDR
Mi, 08.05.
20:15

Wie fährt NRW?  - mit Anna Planken und Daniel Aßmann

20:15–21:45 Mi, 08.05.

Die Verkehrswende soll her - gegen verstopfte Städte und Autobahnen, gegen marode Bahnen und das aufgeheizte...
one Sender: one
Mi, 08.05.
20:15

Miss Marple (7/8)  - Das Schicksal in Person - Teil 1

20:15–21:05 Mi, 08.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein kürzlich verstorbener Freund hinterlässt Miss Marple...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Mi, 08.05.
20:15

Kampf der Realitystars  - Folge 5

20:15–23:25 Mi, 08.05.

Halbzeit am Star-Strand und die Nerven liegen vor dem Bestrafungsspiel „Oh mein Gott“ bei allen blank....
KiKA Sender: KiKA
Mi, 08.05.
20:35

DreaMars  - Auf Kollisionskurs

20:35–21:00 Mi, 08.05.

In dem rasanten Science-Fiction-Abenteuer-Serie fliegt ein Team jugendlicher Astronaut:innen in der nicht...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
20:45

Gefängnis für Schwarzfahrer  - Wie sinnvoll sind Ersatzfreiheitsstrafen?

20:45–21:15 Mi, 08.05.

Wer in Deutschland beim Fahren ohne Ticket erwischt wird, hat eine Straftat begangen. Diese wird mit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.05.
21:00
Terra X

Zeitreise - Die Welt im Jahr 1000

21:00–21:45 Mi, 08.05.

Was machten eigentlich die Maya, als die Chinesen die Große Mauer bauten? Was die Deutschen, als die...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.05.
21:00

Mythos Ungesund

21:00–21:45 Mi, 08.05.

Sport ist gesund, Weizen ist ungesund, Eier darf man nur manchmal essen, Computerspielen macht dumm,...
HR Sender: HR
Mi, 08.05.
21:00

Mittendrin - Flughafen Frankfurt (1)  - Mammutaufgabe Flughafen Koordination

21:00–21:45 Mi, 08.05.

4.50 Uhr: Dienstbeginn für Steffen Meilinger. Er arbeitet als Flugzeugschlepper und soll das größte Passagierflugzeug...
NDR Sender: NDR
Mi, 08.05.
21:00

Unsere Geschichte  - Als der Frieden in den Norden kam

21:00–21:45 Mi, 08.05.

Am 8. Mai 1945 endete der Zweite Weltkrieg in Deutschland. Doch tatsächlich kam der Frieden zu ganz unterschiedlichen...
3sat Sender: 3sat
Mi, 08.05.
21:05

Jud Süß 2.0 - Von der NS-Filmpropaganda zum Online-Antisemitismus  - Film von Felix Moeller

21:05–22:00 Mi, 08.05.

Die Dokumentation „Jud Süß 2.0 – Von der NS-Filmpropaganda zum Online-Antisemitismus“ analysiert die...
one Sender: one
Mi, 08.05.
21:05

Miss Marple (8/8)  - Das Schicksal in Person - Teil 2

21:05–22:00 Mi, 08.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Langsam setzt Miss Marple die Indizien zu diesem hochkomplexen...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
21:15

MDR Zeitreise  - Buchenwald - Ein Konzentrationslager mitten unter uns

21:15–21:45 Mi, 08.05.

Im April 2020 jährt sich zum 75. Mal die Befreiung des Konzentrationslagers Buchenwald bei Weimar. Es...
BR Sender: BR
Mi, 08.05.
21:15

Kontrovers

21:15–21:45 Mi, 08.05.

ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.05.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Mi, 08.05.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 08.05.
21:45

Friesland - Mörderische Gezeiten  - (vom 7.5.2014)

21:45–23:15 Mi, 08.05.

In der ostfriesischen Provinz kämpfen die beiden skurrilen, eigenwilligen und äußerst unterschiedlichen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.05.
21:45
Terra X

Zeitreise - Die Welt im Jahr 1500

21:45–22:30 Mi, 08.05.

In der zweiten Staffel der "Terra X"-Zeitreise taucht der Berliner Archäologe Matthias Wemhoff erneut...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
21:45

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

21:45–22:10 Mi, 08.05.

Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
21:45

Plusminus  - Das ARD-Wirtschaftsmagazin

21:45–22:15 Mi, 08.05.

Moderation: Alev Seker
BR Sender: BR
Mi, 08.05.
21:45

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

21:45–22:00 Mi, 08.05.