TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF III Sender: ORF III
Mi, 18.11.
2:45

Wiener Liedkunst  - Lusterboden

2:45–3:30 Mi, 18.11.

Das Wienerlied lebt! Das beweisen zahlreiche Künstlerinnen und Künstler, die das Genre in den vergangenen...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 18.11.
2:50

The Killing Kind  - Recht oder Unrecht

2:50–3:35 Mi, 18.11.

Ingrid ist sich mittlerweile sicher, dass man ihr nach dem Leben trachtet. Vieles spricht dafür, dass...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 18.11.
3:00

Report

3:00–3:50 Mi, 18.11.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 18.11.
3:05

The Forsytes - Familie verpflichtet  - Period-Romantic-Dramaserie

3:05–3:55 Mi, 18.11.

In Paris fühlt sich Irene ihrem Traum ein Stück näher, während sich Soames zunehmend ausgeschlossen...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 18.11.
3:30

Auf dem Roten Stuhl  - Die Show mit Roland Düringer und Bernhard Speer

3:30–4:35 Mi, 18.11.

Das Erfolgsformat "Auf dem Roten Stuhl" meldet sich mit einer brandneuen Ausgabe zurück - diesmal vor...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 18.11.
3:30

The True Story of Rihanna

3:30–4:15 Mi, 18.11.

Die Popsängerin Rihanna gehört zu den erfolgreichsten Musikerinnen der Welt. Aufgewachsen auf der...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 18.11.
3:35

The Killing Kind  - Wolf 17

3:35–4:20 Mi, 18.11.

Auf Ingrid und ihren Ex-Verlobten Mark wird ein Mordanschlag verübt. Bald gibt es einen ersten Verdächtigen....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
3:40

Schrille Nacht 2

3:40–5:10 Mi, 18.11.

Weihnachts-Episodenfilme mit zahlreichen Publikumslieblingen. Schrille Nacht 2 Alle Jahre...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 18.11.
3:50

ZIB Talk

3:50–4:20 Mi, 18.11.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 18.11.
3:55

The Forsytes - Familie verpflichtet  - Period-Romantic-Dramaserie

3:55–4:45 Mi, 18.11.

Jolyon bietet Louisa seine Unterstützung an. Dabei werden sie beobachtet. Nach ihrer Rückkehr...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 18.11.
4:15

The True Story of Scarlett Johansson  - The True Story of Scarlett Johansson

4:15–4:45 Mi, 18.11.

Kinderrollen, Arthousekino, Marvel-Superheldin: Scarlett Johansson hat in ihrer Karriere kaum ein...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 18.11.
4:20

The Killing Kind  - Alles auf Anfang

4:20–5:05 Mi, 18.11.

Ingrid scheint sich bei John sicher zu fühlen. Doch ein Gespräch lässt sie aufhorchen: Emma Seaton...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 18.11.
4:35

Fernsehen wie damals  - 16mm - Schätze aus dem Fernseharchiv

4:35–5:25 Mi, 18.11.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 18.11.
4:45

Michael Jackson - Der Jahrhundert-Prozess  - King Of Pop

4:45–5:15 Mi, 18.11.

Bislang unveröffentlichte Tonaufnahmen und exklusive Interviews werfen ein neues Licht auf Michael...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 18.11.
4:45

The Forsytes - Familie verpflichtet  - Period-Romantic-Dramaserie

4:45–5:40 Mi, 18.11.

Soames beauftragt Philip, einen Landsitz zu bauen. Irene ist verzweifelt. Sie weiß, ihr Mann will...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 18.11.
5:05

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:05–5:30 Mi, 18.11.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
5:10

Die Simpsons  - Die Bart Verschwörung

5:10–5:30 Mi, 18.11.

Bart leiht sich von seinem Großvater eine Handgranatenattrappe und nimmt sie in die Schule mit, um damit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 18.11.
5:15

Michael Jackson - Der Jahrhundert-Prozess  - Was geschah in Neverland?

5:15–6:00 Mi, 18.11.

Nach Ausstrahlung der Michael-Jackson-Doku von Martin Bashir gerät der "King of Pop" weltweit unter...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 18.11.
5:25

Aus dem Rahmen  - Das Wien der Renaissance

5:25–6:30 Mi, 18.11.

Aus dem Rahmen entführt in das Wien der Renaissance, eine Epoche, die im Schatten der späteren barocken...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 18.11.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mi, 18.11.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
5:30

Young Sheldon  - Hausarrest und Serienverbot

5:30–6:00 Mi, 18.11.

Missy ist nach ihrem heimlichen Ausflug nach Florida wieder zuhause. Ihr Abenteuer bleibt jedoch nicht...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
6:00

ZIB KiDS

6:00–6:05 Mi, 18.11.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 18.11.
6:00

Michael Jackson - Der Jahrhundert-Prozess  - Unter Anklage

6:00–6:45 Mi, 18.11.

Michael Jacksons erster Gerichtstermin gerät zum Spektakel: Fans aus ganz Amerika reisen an. Der Prozess...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
6:05

Nils Holgersson  - Die Eichhörnchenkinder

6:05–6:30 Mi, 18.11.

Nils und Krümel finden es wunderbar, auf dem Rücken von Martin über die Felder, Wiesen und Dörfer dahinzufliegen....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
6:30

Servus Kasperl  - Kasperl & Pezi: Kasperl, Pezi und das echte Gold

6:30–6:55 Mi, 18.11.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 18.11.
6:30

Dance Academy  - Tanz deinen Traum!

6:30–6:55 Mi, 18.11.

Ben...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 18.11.
6:45

Michael Jackson - Der Jahrhundert-Prozess  - Vor Gericht

6:45–7:30 Mi, 18.11.

Im Prozess gegen Michael Jackson gilt Gavins Mutter Janet Arvizo als Schlüsselfigur. Sie sagt aus,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
6:55

Die Jagd nach dem Kju Wang  - Der Doppelgänger

6:55–7:20 Mi, 18.11.

Ardelia hat eine nagelneue Schönheitsmaschine und gibt sich ihrer Körperpflege im wahrsten Sinne mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 18.11.
6:55

Dance Academy  - Tanz deinen Traum!

6:55–7:20 Mi, 18.11.

Ben...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
7:20

Bakabu  - Nanu, mein Schuh

7:20–7:25 Mi, 18.11.

Hilfe! Charlie Gru findet seinen Schuh nicht mehr! Bakabu und Charlie Gru suchen ihn gemeinsam. Ob er...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 18.11.
7:20

Löwenzahn Classics  - (ZDF 10.6.1984)

7:20–7:50 Mi, 18.11.

Der Nachbar und Trude sind überrascht. An Peter Lustigs Bauwagen ist ein Schild angebracht: "Meteorologisches...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
7:25

ABC Bär

7:25–7:40 Mi, 18.11.

Der ABC Bär und seine Tierfreunde reisen mit ihrem lustigen Baumhaus durch das Land, um ihre Zahl- und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 18.11.
7:30

Deutschlands Naturwunder  - Das Elbsandsteingebirge

7:30–8:15 Mi, 18.11.

Vor rund 100 Millionen Jahren ein tropisches Meer, heute ein Labyrinth aus Fels: Das Elbsandsteingebirge...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
7:40

Garfield  - Trautes Heim, Glück allein

7:40–7:55 Mi, 18.11.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 18.11.
7:50

Löwenzahn Classics  - (ZDF 25.9.1994)

7:50–8:15 Mi, 18.11.

Peter Lustigs Lieblingsschuhe sind beim Schuster. Er beschließt, sich kurzerhand eigene zu schustern:...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
7:55

ZIB KiDS

7:55–8:00 Mi, 18.11.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
8:00

Young Sheldon  - Im Auto eingeschlossen und vom Heiraten ausgeschlossen

8:00–8:20 Mi, 18.11.

Nachdem sich Georgie von Amber getrennt hat, überrascht er Mandy mit der Bitte, seine Frau zu werden....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 18.11.
8:15

Stadt, Land, Lecker  - (vom 4.3.2020)

8:15–9:00 Mi, 18.11.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 18.11.
8:15

Deutschlands Naturwunder  - Das Wattenmeer

8:15–9:00 Mi, 18.11.

Das Wattenmeer ist ein Naturwunder im ständigen Wandel. Geprägt durch die Gletscher der Eiszeiten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
8:20

WaPo Bodensee  - Kalte Abreise

8:20–9:10 Mi, 18.11.

Auf dem Revier brodelt es: Julia und Paul fühlen sich von ihrer Teamchefin Nele und Jakob übergangen....
ORF III Sender: ORF III
Mi, 18.11.
8:30

kreuz & quer nah dran/reportage

8:30–9:05 Mi, 18.11.

ZDF Sender: ZDF
Mi, 18.11.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Mi, 18.11.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 18.11.
9:00

Deutschlands Naturwunder  - Die Vulkaneifel

9:00–9:43 Mi, 18.11.

Tropische Meere, Vulkanausbrüche und urzeitliche Raubtiere: Die Vulkaneifel erzählt eine Geschichte...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 18.11.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Mi, 18.11.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 18.11.
9:30

Silvia kocht

9:30–9:55 Mi, 18.11.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 18.11.
9:30

Skilegenden - Marlies und Benjamin Raich

9:30–10:15 Mi, 18.11.

Benjamin Raich ist zweifacher Olympiasieger, dreifacher Weltmeister und mit insgesamt 36 Weltcupsiegen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 18.11.
9:45

Duell der Gartenprofis  - (vom 6.7.2023)

9:45–10:30 Mi, 18.11.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 18.11.
9:45
Terra X

Rätselhafte Phänomene  - Vulkane und Geisterbäume

9:45–10:30 Mi, 18.11.

Forschende weltweit stoßen immer wieder auf rätselhafte Phänomene, deren Entschlüsselung oft Jahre...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 18.11.
9:55

Q1 Ein Hinweis ist falsch

9:55–10:35 Mi, 18.11.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 18.11.
9:55

Um Himmels Willen  - Späte Wahrheit

9:55–10:45 Mi, 18.11.

Wöller ist es tatsächlich gelungen, Frau Fu zu betören. Die zwei sind zu einem Essen verabredet, wofür...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24