TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 08.05.
18:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

18:45–19:30 Do, 08.05.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 08.05.
18:45

Quarks: Zum Essen verführt - So gelingt gesunder Genuss!  - Moderation: Ralph Caspers

18:45–19:30 Do, 08.05.

Chips und Schokolade schmecken abends auf der Couch einfach besser als Gurken-Sticks und ungesalzene...
HR Sender: HR
Do, 08.05.
18:45

Die Ratgeber  - Moderation: Kai Fischer

18:45–19:15 Do, 08.05.

Themen: * USA-Urlauber verunsichert * Serie: Urlaub in Frankreich – Kompilation (4) * Dashcams im Check...
NDR Sender: NDR
Do, 08.05.
18:45

DAS!  - Gast: Journalist und "Streitkräfte und Strategien"-Host Stefan Niemann

18:45–19:30 Do, 08.05.

Er ist der neue Host im "NDR Info"-Erfolgspodcast „Streitkräfte und Strategien“: Journalist, USA- und...
WDR Sender: WDR
Do, 08.05.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Do, 08.05.

Moderation: Anne Gesthuysen und Martin von Mauschwitz
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 08.05.
18:45

Das war dann mal weg  - Ostmark, Westsandmann & Transitstrecke

18:45–19:30 Do, 08.05.

Mit dem Mauerfall verschwindet in Ost und West vieles, was bis dahin unseren Alltag prägte. Bei manchen...
KiKA Sender: KiKA
Do, 08.05.
18:47

Baumhaus  - Redewendung: Auf dem Schlauch stehen

18:47–18:50 Do, 08.05.

Singa, Juri und der Stern sehen sich die Bilder und Basteleien an, welche die Zuschauer an KiKA geschickt...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 08.05.
18:50

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (419)  - Bekenntnis

18:50–19:45 Do, 08.05.

Dr. Julia Berger und Tamar Hummel nehmen den schwer verletzten Karl Danzig auf, der morgens auf der Straße...
KiKA Sender: KiKA
Do, 08.05.
18:50

Unser Sandmännchen  - Dr. Brumm: Dr. Brumm geht baden

18:50–19:00 Do, 08.05.

Am 22. November 1959 hatte „Unser Sandmännchen“ seinen ersten Auftritt auf ostdeutschen Bildschirmen....
MDR Sender: MDR
Do, 08.05.
18:54

Unser Sandmännchen  - Dr. Brumm

18:54–19:00 Do, 08.05.

Dr. Brumm macht, was er an jedem heißen Tag macht: Mit Pottwal baden gehen. Am See treffen die Freunde...
KiKA Sender: KiKA
Do, 08.05.
19:00

Mia and me  - Abenteuer in Centopia

19:00–19:25 Do, 08.05.

In der vierten Staffel der erfolgreichen Hybridserie, die Animation und Liveaction verbindet, erlebt...
BR Sender: BR
Do, 08.05.
19:00

mehr/wert  - Das Magazin für Wirtschaft und Soziales

19:00–19:30 Do, 08.05.

Das Wirtschaftsmagazin im BR Fernsehen
MDR Sender: MDR
Do, 08.05.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Do, 08.05.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
ZDF Sender: ZDF
Do, 08.05.
19:00

heute

19:00–19:20 Do, 08.05.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Do, 08.05.
19:00

heute

19:00–19:18 Do, 08.05.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Do, 08.05.
19:05

Berlin - Tag & Nacht  - Versteck nicht länger, was in dir steckt

19:05–20:15 Do, 08.05.

Sinas „Silent Party“ ist ein Erfolg, sie bleibt alkoholfrei und verbessert ihre Noten. Amelie sieht in...
ZDF Sender: ZDF
Do, 08.05.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Do, 08.05.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 08.05.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Do, 08.05.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
KiKA Sender: KiKA
Do, 08.05.
19:25

logo! extra  - Der Zweite Weltkrieg und wir

19:25–19:50 Do, 08.05.

Vor 80 Jahren endete der Zweite Weltkrieg. Reporterin Lotte zeigt im "logo! extra: Der Zweite Weltkrieg...
one Sender: one
Do, 08.05.
19:25

Sturm der Liebe (4383)  - Deutschland 2025

19:25–20:15 Do, 08.05.

Greta beginnt, Miro mit anderen Augen zu sehen. Christoph gelingt es, sich an Sophia heranzuspielen....
ZDF Sender: ZDF
Do, 08.05.
19:25

Notruf Hafenkante  - Familiensache

19:25–20:15 Do, 08.05.

Als Alexander Schmölzer heimkommt, findet er seine Frau Laura gefesselt im Haus. Kris und Pinar vermuten...
ORF III Sender: ORF III
Do, 08.05.
19:25

Nachrichten in Einfacher Sprache

19:25–19:35 Do, 08.05.

Nachrichten in Einfacher Sprache- das ist das Wichtigste vom Tag in kurzen Sätzen, mit einfachen Wörtern,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 08.05.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Do, 08.05.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 08.05.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Do, 08.05.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
BR Sender: BR
Do, 08.05.
19:30

Dahoam is Dahoam (3553)  - I wui di ned verliern!

19:30–20:00 Do, 08.05.

Aufgewühlt von der Möglichkeit einer Scheidung, wollen Annalena und Mike sich nochmal zusammenraufen....
HR Sender: HR
Do, 08.05.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Do, 08.05.

MDR Sender: MDR
Do, 08.05.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Do, 08.05.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Do, 08.05.
19:30

Hamburg Journal  - Moderation: Julia-Niharika Sen

19:30–20:00 Do, 08.05.

Moderation: Julia-Niharika Sen
Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
RBB Sender: RBB
Do, 08.05.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Do, 08.05.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
SWR Sender: SWR
Do, 08.05.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Do, 08.05.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 08.05.
19:30

Das war dann mal weg  - Westpaket, Intershop & Kaderakte

19:30–20:15 Do, 08.05.

"Das war dann mal weg" – diesmal ein Spezial rund um die Mauer. Die Dokumentation spürt Dingen nach,...
ARTE Sender: ARTE
Do, 08.05.
19:40

Re: Mission Munitionsbergung aus dem Meer  - Deutschland 2025

19:40–20:15 Do, 08.05.

1,6 Millionen Tonnen Kriegsmunition wurden nach den Weltkriegen vor den deutschen Küsten versenkt - dort...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 08.05.
19:45

Wissen vor acht - Mensch  - Ist Zähneputzen vor oder nach dem Frühstück besser?

19:45–19:50 Do, 08.05.

Ist Zähneputzen vor oder nach dem Frühstück besser? Zwei Mal täglich Zähneputzen empfehlen die Fachleute....
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 08.05.
19:50

Wetter vor acht

19:50–19:55 Do, 08.05.

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...
KiKA Sender: KiKA
Do, 08.05.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:00 Do, 08.05.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
MDR Sender: MDR
Do, 08.05.
19:50

MDR Garten  - Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig

19:50–20:15 Do, 08.05.

25 Minuten voll mit Informationen für Gartenbesitzer, Balkon- und Terrasseninhaber sowie "Zimmergärtner"...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 08.05.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Do, 08.05.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 08.05.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Do, 08.05.

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 08.05.
19:55

Wirtschaft vor acht

19:55–20:00 Do, 08.05.

"Wirtschaft vor acht" präsentiert Ereignisse aus der Wirtschaftswelt und Aktuelles von der Frankfurter...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 08.05.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:02 Do, 08.05.

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 08.05.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 Do, 08.05.

SWR Sender: SWR
Do, 08.05.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Do, 08.05.

HR Sender: HR
Do, 08.05.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Do, 08.05.

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Do, 08.05.
20:00

KiKA LIVE

20:00–20:10 Do, 08.05.

Bei KiKA LIVE geht um alles, was Preteens auf dem Weg zur Jugend beschäftigt: Wie sie leben oder leben...
BR Sender: BR
Do, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Do, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Do, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 08.05.

Die Nachrichten der ARD
SWR Sender: SWR
Do, 08.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Do, 08.05.

Die Nachrichten der ARD

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV