TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

KiKA Sender: KiKA
Fr, 01.08.
18:00

Der kleine Nick und die Ferien (50/52)  - Otto hat Schluckauf

18:00–18:10 Fr, 01.08.

Vielfraß Otto hat seine Waffeln zu schnell gegessen und bekommt Schluckauf. Nick und Marie-Hedwig wollen...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 01.08.
18:00

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

18:00–18:50 Fr, 01.08.

SWR Sender: SWR
Fr, 01.08.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:15 Fr, 01.08.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Fr, 01.08.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Fr, 01.08.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
MDR Sender: MDR
Fr, 01.08.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Fr, 01.08.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
MDR Sender: MDR
Fr, 01.08.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Fr, 01.08.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 01.08.
18:10

Der kleine Drache Kokosnuss (73/104)  - Job gesucht!

18:10–18:25 Fr, 01.08.

Die Obstschwestern geben schwer damit an, wieviel extra Taschengeld sie sich schon mit Aushilfsjobs verdient...
RBB Sender: RBB
Fr, 01.08.
18:14

TAGE IN BERLIN & BRANDENBURG  - Hilfe in der Not

18:14–18:45 Fr, 01.08.

NDR Sender: NDR
Fr, 01.08.
18:15

Die Nordreportage: Hofgeschichten

18:15–18:45 Fr, 01.08.

Auf jeweils vier Höfen aus allen vier norddeutschen Bundesländern geht es um die alltäglichen Herausforderungen...
SWR Sender: SWR
Fr, 01.08.
18:15

Landesschau Baden-Württemberg

18:15–19:30 Fr, 01.08.

WDR Sender: WDR
Fr, 01.08.
18:15

Grenzenlos köstlich mit Björn Freitag und Tamina Kallert  - Texel - Genussinsel in der Nordsee

18:15–18:45 Fr, 01.08.

- Texel - Genussinsel in der Nordsee Nordsee - wir kommen! Reiseexpertin Tamina Kallert und Spitzenkoch...
HR Sender: HR
Fr, 01.08.
18:25

Brisant

18:25–18:45 Fr, 01.08.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 01.08.
18:25

Der kleine Drache Kokosnuss (74/104)  - Vorsicht Eltern!

18:25–18:35 Fr, 01.08.

Kokosnuss, Matilda und Oskar freuen sich riesig auf ein Wochenende bei Wokki und den Wasserdrachen. Die...
BR Sender: BR
Fr, 01.08.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Fr, 01.08.

ORF III Sender: ORF III
Fr, 01.08.
18:30

Kaisermühlen Blues  - Schlussakkord

18:30–19:15 Fr, 01.08.

Nach einem Zwischenfall im Wasserwerk erhält Gneißer eine allerletzte Chance als Abgeordneter im Bundesrat....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 01.08.
18:35

Duell der Gartenprofis  - (von 9.55 Uhr)

18:35–19:20 Fr, 01.08.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 01.08.
18:35

Mama Fuchs und Papa Dachs (24/104)  - Glück im Unglück

18:35–18:47 Fr, 01.08.

Opa Fuchs hat wunderschöne Holunderbeeren für die Kinder gesammelt. Damit es keinen Streit gibt, für...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 01.08.
18:35

Wildes Marokko  - Der goldene Süden

18:35–19:20 Fr, 01.08.

Marokko ist ein facettenreiches Land, das durch verschiedene Naturlandschaften geprägt ist. Sandwüsten...
NDR Sender: NDR
Fr, 01.08.
18:45

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

18:45–19:30 Fr, 01.08.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
HR Sender: HR
Fr, 01.08.
18:45

Die Ratgeber

18:45–19:15 Fr, 01.08.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 01.08.
18:45

Tödliche Fracht - Rätsel um Flug El-Al 1862

18:45–20:15 Fr, 01.08.

"Tödliche Fracht" rekonstruiert, wie der Absturz eines israelischen Frachtflugzeuges in ein Hochhaus...
RBB Sender: RBB
Fr, 01.08.
18:45

Brisant

18:45–19:27 Fr, 01.08.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
WDR Sender: WDR
Fr, 01.08.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Fr, 01.08.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 01.08.
18:50

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder: Komplimente

18:50–19:00 Fr, 01.08.

Jan & Henry kennen das Geheimrezept, wie man alle Leute glücklich macht und besingen das in einem Lied....
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 01.08.
18:50

Quizduell-Olymp  - Gäste: Jürgen Vogel und Torsten Sträter

18:50–19:45 Fr, 01.08.

MDR Sender: MDR
Fr, 01.08.
18:54

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder

18:54–19:00 Fr, 01.08.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
MDR Sender: MDR
Fr, 01.08.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Fr, 01.08.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
BR Sender: BR
Fr, 01.08.
19:00

Unser Land  - Magazin für Landwirtschaft und Umwelt

19:00–19:30 Fr, 01.08.

Aktuelles aus Landwirtschaft, Umwelt- und Verbraucherschutz. Außerdem Menschen im Porträt.
ZDF Sender: ZDF
Fr, 01.08.
19:00

heute

19:00–19:20 Fr, 01.08.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Fr, 01.08.
19:00

heute

19:00–19:18 Fr, 01.08.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 01.08.
19:00

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (57/101)  - Die Fee und der Zauberer

19:00–19:15 Fr, 01.08.

Morgan soll bei Fee Viviane Seetang für einen Zaubertrank für Merlin holen. Doch sie erregt dabei Vivianes...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 01.08.
19:15

Klimazeit

19:15–19:30 Fr, 01.08.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 01.08.
19:15

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (58/101)  - Der Zauber der Höflichkeit

19:15–19:25 Fr, 01.08.

Gawains plötzliche Höflichkeit macht die Freunde der Tafelrunde stutzig. Das passt einfach nicht zu dem...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 01.08.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Fr, 01.08.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 01.08.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Fr, 01.08.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 01.08.
19:25

Bettys Diagnose  - Liebeskummer lohnt sich nicht

19:25–20:15 Fr, 01.08.

Ava hat ein schlechtes Gewissen Paul gegenüber und will ihren Fehler wiedergutmachen. Mission Matchmaker...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 01.08.
19:25

logo!

19:25–19:30 Fr, 01.08.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
NDR Sender: NDR
Fr, 01.08.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Fr, 01.08.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
MDR Sender: MDR
Fr, 01.08.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Fr, 01.08.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
HR Sender: HR
Fr, 01.08.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Fr, 01.08.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 01.08.
19:30

Grillen mit Ali und Adnan  - DE

19:30–20:00 Fr, 01.08.

Es wird weihnachtlich am Grill! In einer Spezialfolge von "Grillen mit Ali und Adnan" dreht sich bei...
BR Sender: BR
Fr, 01.08.
19:30

Landgasthäuser am Inn  - Von Kufstein bis Mühldorf

19:30–20:00 Fr, 01.08.

Von der Perle Tirols, wie Kufstein auch genannt wird, bis ins bayerische Mühldorf lässt sich das Filmteam...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 01.08.
19:30

Die Pfefferkörner und der Fluch des Schwarzen Königs

19:30–21:00 Fr, 01.08.

Rund um einen idyllischen Südtiroler Bergbauernhof passieren seltsame Dinge. Das Pfefferkörner-Team...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 01.08.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Fr, 01.08.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
RBB Sender: RBB
Fr, 01.08.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Fr, 01.08.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
SWR Sender: SWR
Fr, 01.08.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Fr, 01.08.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 01.08.
19:40

Re: Auf der Jagd nach Meteoriten  - Deutschland 2024

19:40–20:15 Fr, 01.08.

Wenn Sterne vom Himmel fallen, löst das bei Menschen mitunter große Gefühle aus. So auch Anfang 2024...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 01.08.
19:45

Wissen vor acht - Zukunft

19:45–19:50 Fr, 01.08.

Geplantes Thema: - Klimawandel: Auch nichts für Hitzköpfe! An heißen Tagen wird im Straßenverkehr besonders...
MDR Sender: MDR
Fr, 01.08.
19:50

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

19:50–20:15 Fr, 01.08.

Seit 2003 blickt die Kult-Doku-Soap authentisch, intim und mit berührender Erzählweise hinter die Kulissen...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 01.08.
19:50

Wetter vor acht

19:50–19:55 Fr, 01.08.

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV