TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

MDR Sender: MDR
Do, 31.07.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Do, 31.07.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
3sat Sender: 3sat
Do, 31.07.
18:05

Wanderparadies Schweiz: Unterwegs am Doubs  - Film von Norbert Jenal

18:05–19:00 Do, 31.07.

Der Fluss Doubs hat sich über Jahrhunderte tief ins Gestein des Jura gefressen. Die idyllische Flusslandschaft...
MDR Sender: MDR
Do, 31.07.
18:10

Brisant Classix

18:10–18:54 Do, 31.07.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 31.07.
18:10

Der kleine Drache Kokosnuss (71/104)  - Der Bruchpilot

18:10–18:25 Do, 31.07.

Eigentlich ist Chef kein Träumer. Aber plötzlich ist er von der Idee besessen, fliegen zu können. Flügel?...
RBB Sender: RBB
Do, 31.07.
18:14

TAGE IN BERLIN & BRANDENBURG  - Übern Tellerrand

18:14–18:45 Do, 31.07.

In unserer Serie „Übern Tellerrand“ begeben wir uns an den Rand von Brandenburg und schauen auf die andere...
NDR Sender: NDR
Do, 31.07.
18:15

Die Nordreportage: Einsatz bei der Airbeat One  - So sichern Polizei, Sanis & Co. das Festival

18:15–18:45 Do, 31.07.

Sie arbeiten, wo andere zu elektronischer Musik feiern: die Polizisten und Rettungssanitäter bei der...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 31.07.
18:15

RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle!  - Heimat – Was ist das?

18:15–18:45 Do, 31.07.

"RESPEKT" will dazu beitragen, Demokratie, Grund- und Menschenrechte nicht nur als abstrakte Begriffe...
SWR Sender: SWR
Do, 31.07.
18:15

Landesschau Baden-Württemberg

18:15–19:30 Do, 31.07.

WDR Sender: WDR
Do, 31.07.
18:15

Unsere eigene Farm - Hier blüht uns was!  - Eine Großfamilie als Gemüsebauern - Cindy und Helmut an der Soester Börde

18:15–18:45 Do, 31.07.

Anpacken, die Welt verändern. Land und Tiere lieben. Etwas Eigenes aufbauen. Nachhaltiger leben und die...
HR Sender: HR
Do, 31.07.
18:25

Brisant  - Boulevard-Magazin

18:25–18:45 Do, 31.07.

KiKA Sender: KiKA
Do, 31.07.
18:25

Der kleine Drache Kokosnuss (72/104)  - Der Meisterdetektiv

18:25–18:35 Do, 31.07.

Mit Kombinationsgabe hat Kokosnuss Opa Jörgens Brille aufgespürt. Seine Freunde feuern ihn an ein Detektivbüro...
BR Sender: BR
Do, 31.07.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Do, 31.07.

ORF III Sender: ORF III
Do, 31.07.
18:30

Kaisermühlen Blues  - Es wär so schön gewesen

18:30–19:18 Do, 31.07.

Schoitl und Gneisser haben endlich eine ihrer Visionen durchgesetzt: Am Schüttauplatz Ecke Moissigasse...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 31.07.
18:30

konkret

18:30–18:51 Do, 31.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 31.07.
18:35

Duell der Gartenprofis  - (von 9.50 Uhr)

18:35–19:20 Do, 31.07.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ARTE Sender: ARTE
Do, 31.07.
18:35

Urlaub in den Bergen  - Gipfel der Leidenschaft

18:35–19:20 Do, 31.07.

Der Berg ruft - und die Menschen strömen hin. Die Alpen erleben ab den 1950er Jahren einen Touristenboom....
NDR Sender: NDR
Do, 31.07.
18:45

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

18:45–19:30 Do, 31.07.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
HR Sender: HR
Do, 31.07.
18:45

Die Ratgeber

18:45–19:15 Do, 31.07.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 31.07.
18:45

Quarks  - Deutschlands Lebensadern: Wie wir unsere Flüsse neu entdecke

18:45–19:30 Do, 31.07.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 31.07.
18:45

Verlorene Schätze - Das Erbe des Assyrischen Reiches

18:45–19:30 Do, 31.07.

2014 zerstören IS-Terroristen in Mossul große Teile des archäologischen Erbes aus assyrischer Zeit....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 31.07.
18:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

18:45–19:30 Do, 31.07.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
RBB Sender: RBB
Do, 31.07.
18:45

Brisant

18:45–19:27 Do, 31.07.

WDR Sender: WDR
Do, 31.07.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Do, 31.07.

Moderation: Susanne Wieseler und Martin von Mauschwitz
KiKA Sender: KiKA
Do, 31.07.
18:50

Unser Sandmännchen  - Die Moffels: Luzi im Friseursalon

18:50–19:00 Do, 31.07.

Leopold, der Moffelchef, ist mit seiner Frisur unzufrieden. Deshalb wünscht Luzi den Besuch in einem...
MDR Sender: MDR
Do, 31.07.
18:54

Unser Sandmännchen  - Die Moffels

18:54–19:00 Do, 31.07.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
MDR Sender: MDR
Do, 31.07.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Do, 31.07.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
BR Sender: BR
Do, 31.07.
19:00

mehr/wert  - Das Magazin für Wirtschaft und Soziales

19:00–19:30 Do, 31.07.

Das Wirtschaftsmagazin im BR Fernsehen
ZDF Sender: ZDF
Do, 31.07.
19:00

heute

19:00–19:20 Do, 31.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Do, 31.07.
19:00

heute

19:00–19:18 Do, 31.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
KiKA Sender: KiKA
Do, 31.07.
19:00

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (55/101)  - Der Kristall von Gwalgof

19:00–19:15 Do, 31.07.

Henwen, der legendäre Eber, dessen Fußstapfen Feuer verbreiten, bedroht Camelot. Während sich die Burg...
KiKA Sender: KiKA
Do, 31.07.
19:15

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (56/101)  - Das goldene Pferd

19:15–19:25 Do, 31.07.

Gawain ist mächtig stolz. Er hat für König Uther ein goldenes Pferd gefangen. Doch plötzlich bricht ewige...
ORF III Sender: ORF III
Do, 31.07.
19:18

ORF III AKTUELL am Abend

19:18–19:25 Do, 31.07.

ZDF Sender: ZDF
Do, 31.07.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Do, 31.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 31.07.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Do, 31.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDF Sender: ZDF
Do, 31.07.
19:25

Notruf Hafenkante  - Dicke Fische

19:25–20:15 Do, 31.07.

Als der Karpfen-Angler Sven Lange bewusstlos an der Alster aufgefunden wird, müssen Franzi und Mattes...
KiKA Sender: KiKA
Do, 31.07.
19:25

Löwenzahn  - Dachs - Diebesgut im Elchwinkel

19:25–19:50 Do, 31.07.

Merkwürdige Wühlspuren in Fritz' Garten. Hat sich ein Dachs hierher verirrt? Fritz fängt an zu forschen....
ORF III Sender: ORF III
Do, 31.07.
19:25

Nachrichten in einfacher Sprache

19:25–19:40 Do, 31.07.

NDR Sender: NDR
Do, 31.07.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Do, 31.07.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
MDR Sender: MDR
Do, 31.07.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Do, 31.07.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
HR Sender: HR
Do, 31.07.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Do, 31.07.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 31.07.
19:30

Grillen mit Ali und Adnan  - Mit Ente & Spargel hochhinaus

19:30–20:00 Do, 31.07.

Heute gibt es bei "Grillen mit Ali und Adnan" eine Rooftop-Party. Exklusiv ist nicht nur die Location,...
BR Sender: BR
Do, 31.07.
19:30

Dahoam is Dahoam (3598)  - Schöne Ferien!

19:30–20:00 Do, 31.07.

Weil Gregor eigentlich im Brunnerwirt arbeiten muss, steht die Teilnahme an der BR-Radltour auf der Kippe...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 31.07.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Do, 31.07.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 31.07.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Do, 31.07.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
RBB Sender: RBB
Do, 31.07.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Do, 31.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
SWR Sender: SWR
Do, 31.07.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Do, 31.07.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
ARTE Sender: ARTE
Do, 31.07.
19:40

Re: Alte Mordfälle - neue Spuren  - Deutschland 2024

19:40–20:15 Do, 31.07.

Allein in Deutschland gibt es über 3.000 ungelöste Tötungsdelikte und Vermisstenfälle, sogenannte Cold...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 31.07.
19:45

Wissen vor acht - Mensch

19:45–19:50 Do, 31.07.

Geplantes Thema: - Nutzt man nur zehn Prozent des Gehirns? Man könnte zu einem wahren Superhelden mutieren...
MDR Sender: MDR
Do, 31.07.
19:50

Thomas Junker unterwegs - Zu den Himmelsbergen

19:50–20:15 Do, 31.07.

Der neue sechsteilige Film von Thomas Junker entführt die Zuschauerinnen und Zuschauer zu Plätzen, die...
KiKA Sender: KiKA
Do, 31.07.
19:50

logo!

19:50–20:10 Do, 31.07.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV