TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

WDR Sender: WDR
Fr, 13.11.
14:20

Watzmann ermittelt - 8. Der Fischer vom Königssee  - Deutschland 2019

14:20–15:10 Fr, 13.11.

Michael Kroh, Berufsfischer am Königssee, wird tot aus dem See gefischt. Beissl kennt das tragische Schicksal...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 13.11.
14:20

Silvia kocht  - Unterwegs in Klosterneuburg

14:20–14:45 Fr, 13.11.

Silvia Schneider zieht hinaus in die schönsten Regionen Österreichs und präsentiert Ausflugs- und Restauranttipps...
BR Sender: BR
Fr, 13.11.
14:25

Gefragt - Gejagt  - DE

14:25–15:10 Fr, 13.11.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
MDR Sender: MDR
Fr, 13.11.
14:25

Elefant, Tiger & Co.  - Dickhäuterhirn

14:25–15:15 Fr, 13.11.

Themen u.a.: * Nashorn: Kopfarbeit * Riesenotter: Das Geschrei ist groß * Anoas sind auch nur Menschen...
SWR Sender: SWR
Fr, 13.11.
14:25

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

14:25–15:10 Fr, 13.11.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.11.
14:25

WaPo Bodensee  - Auf Messers Schneide

14:25–15:15 Fr, 13.11.

Ein Feuer zwingt die Millionenerbin Marita Schiller, ihre Jacht fluchtartig zu verlassen. Mit dem Boot...
HR Sender: HR
Fr, 13.11.
14:25

Hubert ohne Staller  - Im Auftrag des Teufels

14:25–15:10 Fr, 13.11.

Das Revier ist einer ausgefuchsten Einbrecherbande auf den Fersen, die seit längerem in der Wolfratshauser...
NDR Sender: NDR
Fr, 13.11.
14:30

Die Nordreportage: Herbststress für die Holzprofis

14:30–15:00 Fr, 13.11.

Herbstzeit ist Holzzeit. Jetzt haben die Holzprofis Michael Kröger, Manfred Homann und Karl-Heinz Hillmer...
RBB Sender: RBB
Fr, 13.11.
14:30

Reiterhof Wildenstein - Neuanfang  - Spielfilm Deutschland 2020

14:30–16:00 Fr, 13.11.

Rike kann endlich ihren Traum vom tiergerechten Reiten und ihr therapeutisches Konzept umsetzen. Auf...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 13.11.
14:35

Schloss Einstein  - Vor der Wahrheit

14:35–15:00 Fr, 13.11.

Nesrin muss für einen Prank von Annika den Kopf hinhalten. Denn Badu kann es nicht glauben: seine liebe,...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 13.11.
14:35

Heimat Österreich  - Vom Toten Gebirge zu den Haller Mauern

14:35–15:25 Fr, 13.11.

Zwischen dem Toten Gebirge und den Haller Mauern erstreckt sich die eindrucksvolle Bergwelt der Region...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 13.11.
14:45

STATIONEN  - Klinikseelsorge – Wenn Medizin allein nicht reicht

14:45–15:15 Fr, 13.11.

Ein schwerer Eingriff steht bevor, eine unerwartete Diagnose zieht den Boden unter den Füßen weg: Im...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 13.11.
15:00

Find me in Paris  - Blick in die Zukunft

15:00–15:25 Fr, 13.11.

Ballettlehrer Armando hat eine ungewöhnliche Aufgabe für seine Schüler. Sie sollen eine Präsentation...
NDR Sender: NDR
Fr, 13.11.
15:00

NDR Info

15:00–15:10 Fr, 13.11.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Simon Rudat
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 13.11.
15:00

Tagesschau

15:00–15:10 Fr, 13.11.

Die Nachrichten der ARD
BR Sender: BR
Fr, 13.11.
15:10

Quizduell-Olymp  - DE

15:10–16:00 Fr, 13.11.

Wissen und starke Nerven, den Gegner richtig einschätzen und im richtigen Moment auch mal zocken – so...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 13.11.
15:10

Sturm der Liebe (4673)  - Deutschland 2026

15:10–16:00 Fr, 13.11.

Olivia kommt Emilias Gefühlen für Massimo auf die Spur. Die neue Nanny ist für Christoph Fluch und Segen...
WDR Sender: WDR
Fr, 13.11.
15:10

Watzmann ermittelt - 9. Jambo  - Deutschland 2019

15:10–16:00 Fr, 13.11.

"Mit dem Internet ist das so eine Sache..." antwortet Kommissar Beissl ausweichend auf die Frage von...
SWR Sender: SWR
Fr, 13.11.
15:10

Hubert und Staller  - Heißer Tod

15:10–16:00 Fr, 13.11.

Partyalarm: Wegen Ruhestörung werden die beiden Polizisten zu einem Haus gerufen, in dem der Junggesellinnenabschied...
HR Sender: HR
Fr, 13.11.
15:10

Quizduell-Olymp

15:10–16:00 Fr, 13.11.

Gäste: Jana Pareigis und Mitri Sirin.
NDR Sender: NDR
Fr, 13.11.
15:10

Watzmann ermittelt

15:10–16:00 Fr, 13.11.

Weltmeisterin, Weltcupsiegerin, Modedesignerin: Die Biathletin Laura Prell war so etwas wie der Star...
MDR Sender: MDR
Fr, 13.11.
15:15

Gefragt - Gejagt  - Mit Alexander Bommes

15:15–16:00 Fr, 13.11.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.11.
15:15

Death in Paradise  - Geheimnisvolle Tiefen (2)

15:15–16:05 Fr, 13.11.

Bei den Ermittlungen zum Mord an der Festivalkönigin Tiana Palmer stößt DI Jack Mooney auf ein weiteres...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 13.11.
15:15

Inside Boliviens Mega-Gefängnis

15:15–16:00 Fr, 13.11.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 13.11.
15:25

Find me in Paris  - Die Talentshow

15:25–15:50 Fr, 13.11.

Lena und Nico entdecken, dass sie von der Zeitreisenbehörde in der Ballettschule durch Kameras überwacht...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 13.11.
15:25

Landleben  - Bauernleben in Filzmoos

15:25–16:00 Fr, 13.11.

Bevor in Filzmoos der Tourismus einzog, lebte der Ort von seinen Bergbauern. Das alte Filzmoos gibt es...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 13.11.
15:35

Die Rosenheim-Cops  - Tod im Sonnendrachen

15:35–16:20 Fr, 13.11.

Im Garten des Künstlers Peter Nosseck wird der Immobilienmakler Ferdinand Weigel tot aufgefunden. Vom...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 13.11.
15:40

Zu Tisch  - Rheinland

15:40–16:10 Fr, 13.11.

Das Rheinland liegt zu beiden Seiten des Rheins im Nordwesten Deutschlands. Anfang November gedenkt man...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 13.11.
15:50

Lassie  - Harveys Reise

15:50–16:15 Fr, 13.11.

Harvey fühlt sich am Vatertag, an dem alle Väter für ihre Kinder da sind, einsam und verlassen. Er macht...
BR Sender: BR
Fr, 13.11.
16:00

BR24  - Nachrichten

16:00–16:15 Fr, 13.11.

Die tägliche Nachrichtensendung informiert in Wort und Bild über die wichtigsten Ereignisse aus Bayern,...
WDR Sender: WDR
Fr, 13.11.
16:00

WDR aktuell  - Moderation: Alexander Klein

16:00–16:15 Fr, 13.11.

Moderation: Alexander Klein
NDR Sender: NDR
Fr, 13.11.
16:00

NDR Info

16:00–16:15 Fr, 13.11.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Simon Rudat
SWR Sender: SWR
Fr, 13.11.
16:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

16:00–16:04 Fr, 13.11.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 13.11.
16:00

Tagesschau

16:00–16:10 Fr, 13.11.

Die Nachrichten der ARD
MDR Sender: MDR
Fr, 13.11.
16:00

MDR um 4  - Neues von hier

16:00–16:30 Fr, 13.11.

Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen...
RBB Sender: RBB
Fr, 13.11.
16:00

rbb24

16:00–16:15 Fr, 13.11.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und Brandenburg und informiert...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 13.11.
16:00

Kloster statt Knast

16:00–16:30 Fr, 13.11.

Verriegelte Zellen, Gitter, hohe Mauern - so sieht der normale Strafvollzug in Deutschland aus. Pavlo...
SWR Sender: SWR
Fr, 13.11.
16:04

Baden-Württemberg Wetter

16:04–16:05 Fr, 13.11.

SWR Sender: SWR
Fr, 13.11.
16:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

16:05–17:00 Fr, 13.11.

Das tägliche Service-Magazin mit Expert:innen-Tipps rund um Heim und Garten, Gesundheit, Küche und Haushalt....
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 13.11.
16:10

Elefant, Tiger & Co.  - Zebrastreifen im Hyänengehege Geschichten aus dem Leipziger Zoo

16:10–17:00 Fr, 13.11.

Gestreiftes Ungetüm Die Hyänen plagt Langeweile und Jörg Gräser verspricht Abhilfe. Mittel zum Zweck...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 13.11.
16:10

Soko Donau  - Stiller Abgang

16:10–16:55 Fr, 13.11.

Anhand einer Videoaufzeichnung glauben unsere Leute schnell zu wissen, was dem Besitzer eines Lokals...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 13.11.
16:10

Im Bauch von Ljubljana  - Der Zentralmarkt

16:10–16:55 Fr, 13.11.

Vielfalt und Reichtum Sloweniens sind auf dem Zentralmarkt von Ljubljana perfekt vertreten. Zwei offene...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 13.11.
16:15

Power Sisters  - Pubertät muss schön sein!

16:15–16:30 Fr, 13.11.

Wendy möchte Max treffen, doch dann entdeckt sie einen riesigen Pickel auf ihrer Nase. Sie ist zu Tode...
BR Sender: BR
Fr, 13.11.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Fr, 13.11.

WDR Sender: WDR
Fr, 13.11.
16:15

Hier und heute

16:15–18:00 Fr, 13.11.

NDR Sender: NDR
Fr, 13.11.
16:15

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

16:15–17:00 Fr, 13.11.

Bei Alexander Bommes treten vier Kandidaten an gegen ein Superhirn, den Jäger. Keine leichte Aufgabe,...
RBB Sender: RBB
Fr, 13.11.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (157)  - Hand aufs Herz

16:15–17:05 Fr, 13.11.

Nach dem Absturz ihrer Fensterputzerkabine werden Vinz Velden und Georg Helm ins Johannes-Thal-Klinikum...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 13.11.
16:20

Unser Österreich  - Vogelparadies Weidmoos - Neues Leben für eine Salzburger Torfwüste

16:20–16:50 Fr, 13.11.

Das "Vogelparadies Weidmoos" liegt 20 Kilometer nördlich der Stadt Salzburg im Flachgau nahe der Grenze...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 13.11.
16:30

Power Sisters  - Kleine Schwestern im Vorteil

16:30–16:40 Fr, 13.11.

Ganz Bad Bäder ist aus dem Häuschen, denn Joy-D kommt in die Stadt auf seiner Promotour und bringt ein...
MDR Sender: MDR
Fr, 13.11.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Fr, 13.11.

Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner aus der Region und prominente "Gäste zum Kaffee"...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24