TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDF Sender: ZDF
Mi, 11.06.
22:45

Die Spur

22:45–23:15 Mi, 11.06.

"Die Spur" ist ein innovatives, kritisches Dokumentationsformat. Ein Journalistenteam rekonstruiert...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 11.06.
23:15

Markus Lanz

23:15–0:30 Mi, 11.06.

Markus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 11.06.
23:15

Von der Keule zur Rakete - Die Geschichte der Gewalt  - Zivilisten im Fadenkreuz

23:15–0:00 Mi, 11.06.

In den Kriegen der Menschheit sind oft Zivilisten die Leidtragenden. Im Mittelalter werden mit dem...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
0:00

Von der Keule zur Rakete - Die Geschichte der Gewalt  - Nahkampf

0:00–0:45 Do, 12.06.

Das aufgepflanzte Bajonett besitzt einen großen Abschreckungseffekt. Viele Armeen trainieren den Nahkampf...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
0:45

Man of the Ocean - Mission Meeresschützer  - Film von David Enge

0:45–1:15 Do, 12.06.

Weltrekordversuch auf den Seychellen. André Wiersig will 53 Kilometer durch den Indischen Ozean schwimmen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
0:45

heute journal

0:45–1:15 Do, 12.06.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
1:15

Man of the Ocean - Ruf der Buckelwale  - Film von David Enge

1:15–1:45 Do, 12.06.

Hunderte von Kilometern hat Extremschwimmer André Wiersig im offenen Meer schon bewältigt. Immer wieder...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
1:15

Mythos Belagerung - Rhodos  - Die Vertreibung des Johanniterordens

1:15–2:00 Do, 12.06.

Rhodos 1522. Seit mehr als zwei Jahrhunderten beherrschen christliche Ordensritter die Insel. Den...
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
1:25

Salzkammergut zwischen Gamsbart und Pride-Parade  - Film von Günter Kaindlstorfer

1:25–1:55 Do, 12.06.

"Österreich besteht aus neun Bundesländern und dem Salzkammergut": So brachte Schriftsteller Alfred...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
1:45

Man of the Ocean - Hai-Alarm auf den Seychellen  - Film von David Enge

1:45–2:15 Do, 12.06.

2022 unternimmt der Extremschwimmer André Wiersig einen Weltrekordversuch auf den Seychellen – und...
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
1:55

Das Herz von Hawaii - Die Insel Oahu  - Film von Antonia Coenen

1:55–2:40 Do, 12.06.

Hawaii ist der 50. Bundesstaat der USA und trägt den Beinamen "The Aloha State". Dieses "Aloha" ist...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
2:00

Mythos Belagerung - Malta  - Die Niederlage des Osmanischen Reiches

2:00–2:45 Do, 12.06.

1565 greift das Osmanische Reich die christliche Enklave Malta an. Es geht um die Vorherrschaft über...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
2:15

auslandsjournal  - (von 22.15 Uhr)

2:15–2:45 Do, 12.06.

Das "auslandsjournal" - Reportagen, Hintergründe, außergewöhnliche Menschen und bunte Geschichten....
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
2:40

Wyoming - Im einsamen Herzen Amerikas  - Film von Klaus Scherer

2:40–3:25 Do, 12.06.

Viele Eigenheiten prägen den US-Bundesstaat Wyoming. Autor und Amerikakenner Klaus Scherer trifft...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
2:45

Die Spur  - (von 22.45 Uhr)

2:45–3:15 Do, 12.06.

"Die Spur" ist ein innovatives, kritisches Dokumentationsformat. Ein Journalistenteam rekonstruiert...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
2:45

Mythos Belagerung - Akkon  - Der Kampf um das Königreich Jerusalem

2:45–3:30 Do, 12.06.

Die Rückeroberung des Königreiches Jerusalem und von Akkon durch Sultan Saladin versetzt Europas Christenheit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
2:45
Terra X

Unsere Erde III  - Film von Nick Easton

2:45–3:30 Do, 12.06.

Küsten sind für die meisten Menschen verheißungsvolle Urlaubsorte mit langen Sandstränden und klarem...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
3:15

XY gelöst  - True-Crime-Reihe mit Sven Voss

3:15–4:00 Do, 12.06.

Eine 23-Jährige verschwindet spurlos. Tage später findet ihr Vater ihre Leiche in einem Waldgebiet...
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
3:25

Der Zauber des Grand Canyon  - Die berühmteste Schlucht der Welt

3:25–4:10 Do, 12.06.

Millionen Jahre alt und von überwältigender Schönheit: Der Grand Canyon, die wohl berühmteste Schlucht...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
3:30

Mythos Belagerung - Konstantinopel  - Der Untergang des Byzantinischen Reiches

3:30–4:15 Do, 12.06.

1453. Konstantinopel, einst mächtige Hauptstadt des Byzantinischen Reiches, wird von den Osmanen belagert....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
3:30
Terra X

Unsere Erde III  - Film von Kiri Cashell

3:30–4:15 Do, 12.06.

"Von Bärenpavianen und Tanzvögeln" erforscht Wüsten und Savannen und erzählt, welche Herausforderungen...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
4:00

XY gelöst  - True-Crime-Reihe mit Sven Voss

4:00–4:45 Do, 12.06.

Vier maskierte und schwer bewaffnete Männer stürmen am 27. Juni 1995 eine Bankfiliale im Berliner...
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
4:10

Surfin' California - Eine Reise auf dem Highway 1  - Film von Elaine Schnee

4:10–5:35 Do, 12.06.

Der kalifornische Highway 1 gewährt auf fast 1000 Kilometern einen traumhaften Blick auf den Pazifik....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
4:15
Terra X

Unsere Erde III  - Film von Nick Easton und Charlotte Bostock

4:15–5:00 Do, 12.06.

Süßwasser ist das Lebenselixier unseres Planeten. Viele Tierarten haben äußerst kreative Verhaltensweisen...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
4:45

plan b: Fisch ohne Haken  - Film von Britta Kunft

4:45–5:15 Do, 12.06.

Immer weniger Fische schwimmen in den Meeren. Erstmals kommen sogar mehr Tiere aus Aquakultur als...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
5:00
Terra X

Unsere Erde III  - Film von Will Ridgeon

5:00–5:40 Do, 12.06.

Ozeane sind die größten Ökosysteme der Erde. Sie bedecken zwei Drittel des Planeten, und trotzdem...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
5:15

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:15–5:30 Do, 12.06.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Do, 12.06.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
5:40
Terra X

Unsere Erde III  - Film von Theo Webb

5:40–6:25 Do, 12.06.

Sengende Wüsten, arktische Inseln, Berggipfel in schwindelnden Höhen und tief unter der Erde liegende...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
6:25

Terra Xpress  - (vom 2.6.2023)

6:25–6:50 Do, 12.06.

Sind unsere Seen noch zu retten? Im Osten Deutschlands trocknen sie aus, Baggerseen sind biologisch...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
6:50

Die Rettungsflieger  - (vom 2.12.2013)

6:50–7:35 Do, 12.06.

Auf einer Baustelle wurde ein Arbeiter unter einem Betonbogen begraben. Der Feuerwehr ist es unmöglich,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 12.06.
7:00

Leschs Kosmos  - Satelliten – Spione im All?

7:00–7:30 Do, 12.06.

Es wird eng im All: Etwa 6000 Satelliten kreisen bereits um die Erde und liefern eine Vielzahl an...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
7:35

Löwenzahn Classics  - (ZDF 25.4.2004)

7:35–8:00 Do, 12.06.

Cousin Eduard, berühmter Tenor, ist krank, seine Stimme weg. Die geplante Opernprobe muss er absagen....
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Do, 12.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
8:00

Löwenzahn Classics  - (ZDF 9.5.2004)

8:00–8:25 Do, 12.06.

Als Fahrradkurier soll Peter Lustig Neandertalerzähne für ein Museum abholen. Auch Tante Annas Gebiss...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
8:25

Stadt, Land, Lecker  - (vom 5.2.2020)

8:25–9:10 Do, 12.06.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 12.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Do, 12.06.

3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Do, 12.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Do, 12.06.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
9:55

Duell der Gartenprofis  - (vom 28.9.2022)

9:55–10:35 Do, 12.06.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
10:30

Notruf Hafenkante  - Ein neues Leben

10:30–11:15 Do, 12.06.

Der alles entscheidende Tag ist gekommen: Melanie wartet im EKH auf ihre Brustkrebs-OP. Auf der Flucht...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Do, 12.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
10:50

Im Zug von Chicago nach Kalifornien  - Mit dem "Westwind" durch Amerika

10:50–11:20 Do, 12.06.

Die Tour von Chicago nach San Francisco ist die längste durchgehende Zugfahrt, die man in den USA...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
11:15

SOKO Wismar  - Getrennt

11:15–12:00 Do, 12.06.

Böses Erwachen für Kommissar Nils Theede: Die junge Frau, die tot vor einem Hotel liegt, ist seine...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 12.06.
11:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:30–12:25 Do, 12.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
11:50

Trans* am Land: Die Reise zum Wohlfühlgeschlecht  - Film von Pia Lenz

11:50–12:15 Do, 12.06.

Die genaue Zahl an Transmenschen im österreichischen Vorarlberg ist unklar. Es dürften über 800 Menschen...
ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
12:00

heute

12:00–12:10 Do, 12.06.

ZDF Sender: ZDF
Do, 12.06.
12:10

ARD-Mittagsmagazin  - mit Tagesschau

12:10–14:00 Do, 12.06.

3sat Sender: 3sat
Do, 12.06.
12:15

Servicezeit

12:15–12:45 Do, 12.06.

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert?...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV