TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Do, 12.11.
16:00

NDR Info

16:00–16:15 Do, 12.11.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Simon Rudat
BR Sender: BR
Do, 12.11.
16:00

BR24  - Nachrichten

16:00–16:15 Do, 12.11.

Die tägliche Nachrichtensendung informiert in Wort und Bild über die wichtigsten Ereignisse aus Bayern,...
WDR Sender: WDR
Do, 12.11.
16:00

WDR aktuell  - Moderation: Liz Shoo

16:00–16:15 Do, 12.11.

Moderation: Liz Shoo
MDR Sender: MDR
Do, 12.11.
16:00

MDR um 4  - Neues von hier

16:00–16:30 Do, 12.11.

Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen...
SWR Sender: SWR
Do, 12.11.
16:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

16:00–16:04 Do, 12.11.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 12.11.
16:00

Tagesschau

16:00–16:10 Do, 12.11.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Do, 12.11.
16:00

rbb24

16:00–16:15 Do, 12.11.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und Brandenburg und informiert...
SWR Sender: SWR
Do, 12.11.
16:04

Baden-Württemberg Wetter

16:04–16:05 Do, 12.11.

SWR Sender: SWR
Do, 12.11.
16:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

16:05–17:00 Do, 12.11.

Das tägliche Service-Magazin mit Expert:innen-Tipps rund um Heim und Garten, Gesundheit, Küche und Haushalt....
ARTE Sender: ARTE
Do, 12.11.
16:10

Der Strand  - Tierisches aus dem Ferienparadies

16:10–17:05 Do, 12.11.

Sonne, Sand und Meer - Strände sind für uns Menschen der Inbegriff für Urlaub und Erholung. Doch Strände...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 12.11.
16:10

Elefant, Tiger & Co.  - Geluk heißt Glück Geschichten aus dem Leipziger Zoo

16:10–17:00 Do, 12.11.

Giraffenkind Bei den Giraffen ist der jüngste Spross gerade ein paar Tage alt. Getauft wurde er auf den...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 12.11.
16:10

Soko Donau  - Der Kronzeuge

16:10–16:55 Do, 12.11.

Ein Buchhalter der kaukasischen Mafia will als Kronzeuge gegen seine Arbeitgeber aussagen, um so in den...
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.11.
16:15

Power Sisters  - Knochenjägerin

16:15–16:30 Do, 12.11.

Max sittet den Hund von Balu, doch Wendy möchte einen ruhigen Tag mit Max, ohne einen hibbeligen Hund...
BR Sender: BR
Do, 12.11.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Do, 12.11.

WDR Sender: WDR
Do, 12.11.
16:15

Hier und heute

16:15–18:00 Do, 12.11.

NDR Sender: NDR
Do, 12.11.
16:15

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

16:15–17:00 Do, 12.11.

Bei Alexander Bommes treten vier Kandidaten an gegen ein Superhirn, den Jäger. Keine leichte Aufgabe,...
ORF III Sender: ORF III
Do, 12.11.
16:15

Expeditionen  - Zu Tisch - Zwischen Elsass und Pfalz

16:15–16:50 Do, 12.11.

Alljährlich feiert Scheibenhard(t) im Juni sein Brückenfest mit Ochsen vom Spieß, groben Bratwürsten...
RBB Sender: RBB
Do, 12.11.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (156)  - Abschiedsschmerzen

16:15–17:05 Do, 12.11.

Alena wird in Begleitung ihres Mannes Ferdinand mit starken Bauschmerzen in die Notaufnahme eingeliefert....
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.11.
16:30

Power Sisters  - Mission Mama & Papa

16:30–16:40 Do, 12.11.

Ungewohnte Töne zu Hause: Papa schreit Mama an, Mama knallt die Tür und fährt davon. Panisch schmieden...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 12.11.
16:30

Lebenslinien  - Statistisch bin ich unsterblich

16:30–17:15 Do, 12.11.

Regie: Tanja von Ungern-Sternberg
MDR Sender: MDR
Do, 12.11.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Do, 12.11.

Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner aus der Region und prominente "Gäste zum Kaffee"...
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.11.
16:40

Peter Pan - Neue Abenteuer  - Die Zauberfeder

16:40–17:00 Do, 12.11.

John, der am nächsten Tag ein Referat halten soll, hat es ebenso eilig, nach Nimmerland zu kommen, wie...
HR Sender: HR
Do, 12.11.
16:45

hessenschau

16:45–17:00 Do, 12.11.

ORF III Sender: ORF III
Do, 12.11.
16:50

Expeditionen  - Turmfalken - Jäger der Großstadt

16:50–17:40 Do, 12.11.

Turmfalken sind die erfolgreichsten Greifvögel Europas. Diese Doku begleitet zwei Brutpaare: eines in...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 12.11.
16:55

Soko Donau  - Alles wird gut

16:55–17:45 Do, 12.11.

Helmuth und Carl ermitteln in Linz. Der Überfall auf eine Tankstelle ähnelt frappierend einer Serie aus...
SWR Sender: SWR
Do, 12.11.
17:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

17:00–17:05 Do, 12.11.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
NDR Sender: NDR
Do, 12.11.
17:00

NDR Info

17:00–17:10 Do, 12.11.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Simon Rudat
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 12.11.
17:00

Tagesschau

17:00–17:15 Do, 12.11.

Die Nachrichten der ARD
MDR Sender: MDR
Do, 12.11.
17:00

MDR um 4  - Neues von hier & Leichter leben

17:00–17:45 Do, 12.11.

Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen...
SWR Sender: SWR
Do, 12.11.
17:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

17:05–18:00 Do, 12.11.

Das tägliche Service-Magazin mit Expert:innen-Tipps rund um Heim und Garten, Gesundheit, Küche und Haushalt....
ARTE Sender: ARTE
Do, 12.11.
17:05

Poilão, eine unberührte Insel  - Spanien 2026

17:05–17:50 Do, 12.11.

Weltweit sind nur wenige Inseln so unberührt von der menschlichen Zivilisation geblieben wie Poilão vor...
RBB Sender: RBB
Do, 12.11.
17:05

Panda, Gorilla & Co.  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

17:05–17:53 Do, 12.11.

Okapi-Weibchen Batouri ist das erste Mal Mutter geworden! Lange Zeit war nicht klar gewesen, ob die Deckversuche...
one Sender: one
Do, 12.11.
17:05

Rote Rosen (2005)  - Deutschland 2015

17:05–17:50 Do, 12.11.

Um seine Widersacherin auszuschalten, will Thomas Simone Mauscheleien beim Ausbau des Flüchtlingsheims...
NDR Sender: NDR
Do, 12.11.
17:10

Leopard, Seebär & Co.  - Tigerin Taiga auf dem Präsentierteller

17:10–18:00 Do, 12.11.

"Leopard, Seebär & Co." zeigt tolle Bilder aus dem hohen Norden, denn dort schreibt das Zooleben seine...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 12.11.
17:15

RESPEKT kompakt  - Medien – warum die 4. Gewalt für die Demokratie so wichtig i

17:15–17:30 Do, 12.11.

"RESPEKT" will dazu beitragen, Demokratie, Grund- und Menschenrechte nicht nur als abstrakte Begriffe...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 12.11.
17:15

Brisant

17:15–18:00 Do, 12.11.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.11.
17:25

Die Schlümpfe  - Die Verschlumpfung

17:25–17:40 Do, 12.11.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
BR Sender: BR
Do, 12.11.
17:30

Abendschau - Der Süden  - Das Wichtigste aus Südbayern

17:30–18:00 Do, 12.11.

"Abendschau - Der Süden" ist Ihr werktägliches Regionalmagazin aus der Abendschau-Redaktion mit spannenden...
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.11.
17:40

Die Schlümpfe  - Die Titelstory

17:40–17:50 Do, 12.11.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
ORF III Sender: ORF III
Do, 12.11.
17:40

Expeditionen  - Der Flug des Seeadlers

17:40–18:30 Do, 12.11.

Victors Leben beginnt so wie das eines jeden Seeadler-Kükens. Er nimmt durch seine Eischale seine Eltern...
HR Sender: HR
Do, 12.11.
17:45

hessenschau

17:45–17:55 Do, 12.11.

MDR Sender: MDR
Do, 12.11.
17:45

MDR aktuell

17:45–18:05 Do, 12.11.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
KiKA Sender: KiKA
Do, 12.11.
17:50

Die Schlümpfe  - Der doppelte Papa Schlumpf

17:50–18:00 Do, 12.11.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
one Sender: one
Do, 12.11.
17:50

Rote Rosen (2006)  - Deutschland

17:50–18:40 Do, 12.11.

Nora erfährt von Johanna, dass Lasse der bekannte Fotoreporter Lasse Petersen ist. Aber warum macht er...
ARTE Sender: ARTE
Do, 12.11.
17:50

Golf von Kalifornien  - Vielfalt an der Pazifikmündung

17:50–18:35 Do, 12.11.

Die südliche Halbinsel Baja California in Mexiko beherbergt eine unvergleichliche Vielfalt an marinem...
RBB Sender: RBB
Do, 12.11.
17:53

Unser Sandmännchen  - Dr. Brumm

17:53–18:00 Do, 12.11.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
HR Sender: HR
Do, 12.11.
17:55

hessenschau Sport

17:55–18:00 Do, 12.11.

Geschichten, News und Hintergründe: Hier gibt es täglich das Wichtigste vom Sport in Hessen.
BR Sender: BR
Do, 12.11.
18:00

Abendschau  - Alles was Bayern bewegt

18:00–18:30 Do, 12.11.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
WDR Sender: WDR
Do, 12.11.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Do, 12.11.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
SWR Sender: SWR
Do, 12.11.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:10 Do, 12.11.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24