TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

SWR Sender: SWR
Mo, 26.05.
5:45

Städte am Meer  - Marseille

5:45–6:00 Mo, 26.05.

Marseille ist die zweitgrößte Stadt Frankreichs. Zollbeamtin Sonia Marguet fahndet nach Zigaretten, die...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 26.05.
5:45

Terra X Harald Lesch  - ... und wie wir den Hunger der Welt besiegen

5:45–6:15 Mo, 26.05.

Die wachsende Weltbevölkerung benötigt eine immer größer werdende Menge an Lebensmitteln. Gleichzeitig...
ARTE Sender: ARTE
Mo, 26.05.
5:55

GEO Reportage  - Puerto Rico: Ein Krankenhaus für Seekühe

5:55–6:40 Mo, 26.05.

Sie sind der Inbegriff der Gemütlichkeit im Meer: Rundschwanzseekühe, auch Manatis genannt. Ruhig und...
NDR Sender: NDR
Mo, 26.05.
5:55

Elefant, Tiger & Co.  - Männertausch!

5:55–6:20 Mo, 26.05.

Kaum hat Schopfhirsch Paul den Zoo in Richtung Wuppertal verlassen, rollt schon sein Nachfolger an. Es...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 26.05.
6:00

ZIB Zack Mini

6:00–6:05 Mo, 26.05.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 26.05.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Flucht aus dem Schloss

6:05–6:30 Mo, 26.05.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
MDR Sender: MDR
Mo, 26.05.
6:15

Unterwegs in Thüringen  - Unterwegs im Hainich

6:15–7:15 Mo, 26.05.

"Unterwegs in ..." ist das regionale Reise-Journal von MDR Thüringen. Freuen Sie sich auf Entdeckungen,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 26.05.
6:15

Terra X Harald Lesch  - ... und die Zukunft unserer Landwirtschaft

6:15–6:45 Mo, 26.05.

Ohne Bauern kein Brot, kein Gemüse, kein Fleisch – und doch fühlen sich die Landwirte mit ihren Problemen...
NDR Sender: NDR
Mo, 26.05.
6:20

NaturNah  - NaturNah: Wenn Hornissen umziehen müssen

6:20–6:50 Mo, 26.05.

Hornissen bekommt man nur selten zu Gesicht. Denn anders als ihre verwandte Art, die Wespen, interessieren...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 26.05.
6:30

Garfield  - Bellen unerwünscht

6:30–6:40 Mo, 26.05.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 26.05.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Mo, 26.05.

HR Sender: HR
Mo, 26.05.
6:30

The Green Garage  - Rindfleisch - Genuss ohne Gewissensbisse

6:30–7:00 Mo, 26.05.

Die Massentierhaltung von Rindern trägt beispielsweise durch den hohen Methanausstoß auch zum Klimawandel...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.05.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - Der Prinz in Pontypandy

6:35–6:45 Mo, 26.05.

Zwischen malerischen Klippen und bewaldeten Hügeln liegt an der Küste des englischen Wales das kleine...
WDR Sender: WDR
Mo, 26.05.
6:35

Tiere suchen ein Zuhause  - Moderation: Simone Sombecki

6:35–7:20 Mo, 26.05.

Moderation: Simone Sombecki
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 26.05.
6:40

Garfield  - Miese Maschinen - Teil 1

6:40–6:55 Mo, 26.05.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 26.05.
6:40

Die Rettungsflieger  - (ZDF 21.11.2001)

6:40–7:25 Mo, 26.05.

SAR 71 wird zu einem Erkrankten mit Meningitisverdacht gerufen. Schnell wird klar, dass Heiner eine...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.05.
6:45

Feuerwehrmann Sam  - Die Rätsel-Löser

6:45–6:55 Mo, 26.05.

Zwischen malerischen Klippen und bewaldeten Hügeln liegt an der Küste des englischen Wales das kleine...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 26.05.
6:45

Leschs Kosmos  - Ideen für die Zukunft - Die Natur als Vorbild

6:45–7:15 Mo, 26.05.

Technik und Natur. Ein Gegensatz? Die Umwelt muss geschützt werden – auch mit Technik. Wie lässt sich...
ARTE Sender: ARTE
Mo, 26.05.
6:50

Zu Tisch mit Lucie: Kitchen Hacks  - Kräuter der Provence

6:50–7:20 Mo, 26.05.

Sie geben Gerichten eine mediterrane Note und lassen Kosmetikprodukte nach Urlaub duften: die Kräuter...
NDR Sender: NDR
Mo, 26.05.
6:50

Die Fallers - Eine Schwarzwaldfamilie  - Entbrannt

6:50–7:20 Mo, 26.05.

Mittlerweile hat man Tayo wiedergefunden. Von der Erstaufnahmestelle aus wurde Jenny über seinen Aufenthaltsort...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 26.05.
6:55

Servus Kasperl  - Kasperl & Buffi: Das Superrätsel

6:55–7:20 Mo, 26.05.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 26.05.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Mo, 26.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 26.05.
7:00

Wissen macht Ah!  - In der GeisterbAh!n

7:00–7:25 Mo, 26.05.

HR Sender: HR
Mo, 26.05.
7:00

KlimaZeit

7:00–7:15 Mo, 26.05.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 26.05.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Mo, 26.05.

HR Sender: HR
Mo, 26.05.
7:15

maintower weekend  - Boulevard, News und Lifestyle am Sonntag

7:15–7:45 Mo, 26.05.

Der dreißigminütige Wochenrückblick zeigt die spannendsten Geschichten und die stärksten Bilder aus Hessen...
MDR Sender: MDR
Mo, 26.05.
7:15

Rote Rosen (4168)  - Deutschland 2025

7:15–8:05 Mo, 26.05.

Der Kuss zwischen Gisela und Heiner wird von beiden als harmlose Laune abgetan. Doch während in Gisela...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 26.05.
7:20

Bakabu

7:20–7:25 Mo, 26.05.

NDR Sender: NDR
Mo, 26.05.
7:20

Rote Rosen (4168)

7:20–8:10 Mo, 26.05.

Victoria hat Arthur den wertvollen Verlobungsring ihrer Großmutter überlassen, damit er Amelie endlich...
WDR Sender: WDR
Mo, 26.05.
7:20

planet schule: La France dans tous les sens - La Coulée Verte

7:20–7:25 Mo, 26.05.

Stefanie besucht eine Besonderheit mitten in Paris: La Coulée Verte. Der etwa 4,5 Kilometer lange Parkwanderweg...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 26.05.
7:25

Tolle Tiere

7:25–7:40 Mo, 26.05.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 26.05.
7:25

neuneinhalb - für dich mittendrin  - Gleiche Chancen für alle - aber wie?

7:25–7:35 Mo, 26.05.

WDR Sender: WDR
Mo, 26.05.
7:25

planet schule: La France dans tous les sens - La menuiserie

7:25–7:30 Mo, 26.05.

Stefanie besucht eine Schreinerei in Paris. Zusammen mit dem Chef Fantain schaut sie den angestellten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 26.05.
7:25

Löwenzahn Classics  - (ZDF 6.12.1981)

7:25–7:55 Mo, 26.05.

Wegen eines großen Beetes geraten Peter Lustig und sein Nachbar in Streit. Der glaubt, Peter baue...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 26.05.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Mo, 26.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
WDR Sender: WDR
Mo, 26.05.
7:30

planet schule: La France dans tous les sens - La mode de seconde main

7:30–7:35 Mo, 26.05.

Paris ist die Stadt der Mode. In dieser Folge besucht Stefanie eines der ersten Second-Hand-Modegeschäfte...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 26.05.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Mo, 26.05.

WDR Sender: WDR
Mo, 26.05.
7:35

planet schule: La France dans tous les sens - Le 104

7:35–7:40 Mo, 26.05.

Dieses Mal besucht Stefanie das Kunst- und Kulturzentrum "Le 104" im 19. Arrondissement von Paris. Hier...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 26.05.
7:40

ZIB Zack Mini

7:40–7:45 Mo, 26.05.

WDR Sender: WDR
Mo, 26.05.
7:40

planet schule: La France dans tous les sens - Le Patissier Silax

7:40–7:45 Mo, 26.05.

In dieser Folge reist Stefanie nach Fontenay-sous-Bois, einen Vorort von Paris. Hier in der der Banlieue...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 26.05.
7:45

Die Landarztpraxis  - Leben und Tod

7:45–8:20 Mo, 26.05.

Lukas und Hannah haben sich anstelle einer Beerdigung für Doros Einäscherung entschieden. Ihre Überreste...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 26.05.
7:45

Sesamstraße  - Die Keks-Kostümparty

7:45–8:07 Mo, 26.05.

Wer? Wie? Was? Wieso? Weshalb? Warum? Sesamstraße! Die Keks-Kostümparty Auf einer Keks-Kostüm-Party stiehlt...
HR Sender: HR
Mo, 26.05.
7:45

hessenschau

7:45–8:13 Mo, 26.05.

WDR Sender: WDR
Mo, 26.05.
7:45

planet schule: La France dans tous les sens - Marché de Joigny

7:45–7:50 Mo, 26.05.

Mit Stefanie geht es diesmal in die Markthalle von Joigny, einer Kleinstadt im Burgund. Mit den Markthändlern...
WDR Sender: WDR
Mo, 26.05.
7:50

planet schule: Marseille

7:50–7:55 Mo, 26.05.

SWR Sender: SWR
Mo, 26.05.
7:55

Sturm der Liebe  - Fernsehserie Deutschland 2025

7:55–8:45 Mo, 26.05.

Darsteller: Dirk Galuba, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dieter Bach, Daniela Kiefer, ...
WDR Sender: WDR
Mo, 26.05.
7:55

planet schule: Die Provence

7:55–8:00 Mo, 26.05.

Die Provence liegt in Südfrankreich. Olivenhaine, Weinanbau - die Region ist von der Landwirtschaft geprägt....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 26.05.
7:55

Löwenzahn Classics  - (ZDF 20.10.2002)

7:55–8:20 Mo, 26.05.

Peter Lustig hat ein Häuschen geerbt - mitten im Moor. Die Suche in der einsamen Gegend dauert, es...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 26.05.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Mo, 26.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
RBB Sender: RBB
Mo, 26.05.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Mo, 26.05.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV