TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
1:20

Pratersterne

1:20–1:45 Sa, 08.06.

Conférencier Hosea Ratschiller begrüßt Gery Seidl. Wer es dieses Jahr auf keine Skipiste geschafft...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
1:20

Killing Eve  - Britische Thrillerserie

1:20–2:00 Sa, 08.06.

Villanelle und ihre ehemalige Mentorin Dasha sind für einen Auftrag in Schottland wieder vereint....
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
1:45

Pratersterne

1:45–2:10 Sa, 08.06.

Eine neue Sternennacht im "Fluc", eine neue Schar illustrer Gäste, die Hosea Ratschiller präsentieren...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
2:00
Terra X

Faszination Wasser  - Film von Ulf Marquardt

2:00–2:45 Sa, 08.06.

Per Slackline über die Victoriafälle: "Terra X"-Moderator Uli Kunz erkundet die Wasserfälle der Erde...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
2:00

Killing Eve  - Britische Thrillerserie

2:00–2:45 Sa, 08.06.

Nach ihrem langwierigen Katz-und-Maus-Spiel sind Eve und Villanelle für einen gemeinsamen Tanz wieder...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
2:45
Terra X

Unsere Kontinente  - Mit Prof. Harald Lesch

2:45–3:30 Sa, 08.06.

Seit 1982 berichtet "Terra X" über die Natur und Kultur der Welt. Die Jubiläumsreihe "Unsere Kontinente"...
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
2:55

Stuttgarter Besen 2024  - Der Wettbewerb

2:55–4:25 Sa, 08.06.

Lachen mit den Stars von morgen: Die besten Talente aus allen Bereichen des Humors treten gegeneinander...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
3:30

Frühling - Ich sehe was, was du nicht siehst

3:30–5:00 Sa, 08.06.

Katja und ihre Praktikantin Lilly hüten eine abgelegene Alm, da der Besitzer im Krankenhaus liegt....
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
4:25

Die Mathias Richling Show

4:25–4:55 Sa, 08.06.

In seiner Show parodiert Richling Persönlichkeiten aus Politik und Gesellschaft. Der Titan des deutschen...
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
4:55

Comedy Clash  - Pre Finale 4: Hendrik Brehmer vs. Sezer Oglu vs. Maria Clara Groppler

4:55–5:30 Sa, 08.06.

Im "Comedy Clash", dem härtesten Stand-up-Contest Deutschlands, treffen die spannendsten Talente der...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
5:00

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:00–5:35 Sa, 08.06.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
5:00

Terra Xplore  - (vom 19.2.2024)

5:00–5:15 Sa, 08.06.

Für "Terra Xplore" entdeckt die Diplom-Biologin und Wissenschaftsjournalistin Jasmina Neudecker die...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
5:15
Terra X

Faszination Erde - mit Dirk Steffens  - (vom 29.10.2022)

5:15–6:00 Sa, 08.06.

Steile Canyons, weitläufige Prärien und zerklüftete Wüstengebiete. Landschaften wie aus einem Wildwestfilm,...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
5:35

First Day – Alles ist möglich  - Folge 3

5:35–6:00 Sa, 08.06.

Olivia versucht, den Vorfall auf Jasmines Party bei Hannah wiedergutzumachen, doch Hannah fällt es...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
6:00
Terra X

Die Europa-Saga  - Dokumentation mit Christopher Clark

6:00–6:45 Sa, 08.06.

Was ist Europa, wie entstand der Kontinent? Diese Folge der "Europa-Saga" schildert, wie sich auf...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
6:00

First Day – Alles ist möglich  - Folge 4

6:00–6:25 Sa, 08.06.

Bei der Schulversammlung versucht Hannah, Schüler*innen und Eltern davon zu überzeugen, eine Änderung...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.06.
6:15

ZDF-History  - Hiroshima - Chronik einer Tragödie

6:15–7:15 Sa, 08.06.

Der nukleare Urknall brachte zigtausendfach Leid und Tod und erschütterte die Weltgeschichte. Am 6....
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
6:40

Törtel  - Animationsserie frei nach den Büchern von Wieland Freund

6:40–7:05 Sa, 08.06.

Als Frau Gruber ein Behälter mit Motoröl ausläuft, hat sie keine Skrupel, die zähe Flüssigkeit in...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
6:45
Terra X

Die Europa-Saga  - Dokumentation mit Christopher Clark

6:45–7:30 Sa, 08.06.

Europa, das christliche Abendland – so eine gängige These. Welche Rolle spielt der christliche Glaube...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
7:05

Bibi Blocksberg  - Zeichentrickserie

7:05–7:30 Sa, 08.06.

Weil Papa keine Lust hat, mit Bibi auf Kartoffelbrei um die Ecken zu fliegen, hext Bibi ihn mit einem...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
7:30

Das Dschungelbuch  - CGI-Animationsserie

7:30–7:40 Sa, 08.06.

Mogli pustet in eine Blume und wird durch den Blütenstaub blind. Während Balu sich auf die Suche nach...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
7:30
Terra X

Die Europa-Saga  - Dokumentation mit Christopher Clark

7:30–8:10 Sa, 08.06.

Diese Folge erzählt die Geschichte der europäischen Expansion von den Wikingern bis zum Britischen...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
7:40

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood  - Animationsserie

7:40–7:50 Sa, 08.06.

Scarlett erzählt den Kindern in Sherwood, wie Robin Hood seinen Ruhm begründete: Alles begann mit...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
7:50

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood  - Animationsserie

7:50–8:05 Sa, 08.06.

Die Kinder von Sherwood hängen gebannt an Scarletts Lippen, als sie ihre Erzählung über Robins Anfänge...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
8:05

Lassie  - Zeichentrickserie

8:05–8:25 Sa, 08.06.

In der Stadt erreicht die Kinder ein Anruf von Zoés Mutter, der Tierärztin. Sie braucht dringend ein...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
8:10
Terra X

Die Europa-Saga  - Dokumentation mit Christopher Clark

8:10–8:55 Sa, 08.06.

Diese Folge der "Europa-Saga" erzählt von Europas Beitrag zur Weltkultur. In Kunst, Unterhaltung,...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
8:25

Lassie  - Zeichentrickserie

8:25–8:50 Sa, 08.06.

Zoé und Harvey helfen den Cowboys, Wildpferde einzufangen. Doch als sich herausstellt, dass einige...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
8:50

heute Xpress

8:50–8:55 Sa, 08.06.

ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
8:55

Bibi und Tina  - Zeichentrickserie

8:55–9:20 Sa, 08.06.

Graf Falko erwartet hohen Besuch: den Sohn des Herzogs, Eduard. Bibi, Tina und Alex sollen sich um...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
8:55
Terra X

Die Europa-Saga  - Dokumentation mit Christopher Clark

8:55–9:40 Sa, 08.06.

Im Lauf der Jahrhunderte reift die Idee der europäischen Einigung. Dieser Teil der "Europa-Saga" zeigt...
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Sa, 08.06.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
9:20

PUR+  - Wie geht Demokratie?

9:20–9:45 Sa, 08.06.

In einer Demokratie dürfen alle mitbestimmen – doch wie klappt das mit vielen verschiedenen Menschen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
9:40
Terra X

Die Europa-Saga  - Dokumentation mit Christopher Clark

9:40–10:25 Sa, 08.06.

Brexit, Finanzkrisen und Flüchtlingswellen haben in Europa Skepsis an die Stelle früherer Aufbruchsstimmung...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
9:45

einfach Mensch  - Film von Iris Toussaint

9:45–10:00 Sa, 08.06.

Amelie Cartolano (18) erkrankte mit vier Jahren an einem seltenen Virusinfekt (Myelitis), der innerhalb...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.06.
9:45
Terra X

Faszination Universum  - Asteroiden: Die letzte Chance

9:45–10:30 Sa, 08.06.

Eine unterschätzte Gefahr: Asteroiden auf Kollisionskurs. Harald Lesch reist in einem virtuellen Raumschiff...
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
10:00

Der Wanderer im Waldviertel  - Film von Wilfried Reichel

10:00–10:45 Sa, 08.06.

Als Napoleon gerade sein Waterloo erlebt und in Wien der Kongress tagt, macht sich – fernab der Weltpolitik...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
10:00

sportstudio live Leichtathletik-EM

10:00–12:10 Sa, 08.06.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
10:25
Terra X

Europa in ...  - Mit Mirko Drotschmann

10:25–11:10 Sa, 08.06.

Die letzte Eiszeit ist sehr lange her. Sie hat nicht nur Europas Landschaft nachhaltig geprägt, sondern...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.06.
10:30
Terra X

Faszination Universum  - Unser kosmisches Schicksal

10:30–11:15 Sa, 08.06.

Unter Milliarden von Sternen hat einer für uns besondere Bedeutung: Die Sonne bestimmt das Schicksal...
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
10:45

Waldviertel - Vom Zauber des rauen Landes  - Film von Kurt Mündl

10:45–11:30 Sa, 08.06.

Der Film von Kurt Mündl zeigt die Wälder, Hügel, Hochmoore und Täler des nördlichen Waldviertels,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
11:10
Terra X

Europa in ...  - Mit Mirko Drotschmann

11:10–11:55 Sa, 08.06.

"Völkerwanderung" – so nennt man in Deutschland die turbulente Epoche zwischen Antike und Mittelalter,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.06.
11:15
Terra X

Faszination Universum  - Die Schwerkraft: Dirigentin der Welt

11:15–12:00 Sa, 08.06.

Es ist, als würde die Welt einem geheimnisvollen Takt folgen. Die Planeten im Universum scheinen förmlich...
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
11:30

Weinviertel - Weites Land  - Film von Alfred Vendl

11:30–12:15 Sa, 08.06.

Es ist die Weite, die den Besucher des Weinviertels in seinen Bann schlägt. "Das Viertel unter dem...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
11:55
Terra X

Europa in ...  - Mit Mirko Drotschmann

11:55–12:40 Sa, 08.06.

Ob Frankreichs barocke Prachtentfaltung durch den Sonnenkönig, Sachsens Glanz oder Preußens Gloria:...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.06.
12:00
Terra X

Faszination Universum  - Eine Frage der Zeit

12:00–12:45 Sa, 08.06.

Die Zeitskalen des Universums sprengen unsere Vorstellungskraft. Harald Lesch blickt zurück auf 13,8...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
12:10

heute Xpress

12:10–12:15 Sa, 08.06.

3sat Sender: 3sat
Sa, 08.06.
12:15

Thema

12:15–13:00 Sa, 08.06.

Das Magazin aus Österreich informiert über aktuelle Ereignisse und außergewöhnliche Schicksale. Nach...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.06.
12:15

sportstudio live Leichtathletik-EM

12:15–13:15 Sa, 08.06.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.06.
12:40
Terra X

Unsere Kontinente  - Mit Mirko Drotschmann

12:40–13:25 Sa, 08.06.

Europa ist der klimatische "Gunstkontinent". Sein überaus vorteilhaftes Klima verdankt er einem...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.06.
12:45
Terra X

Faszination Universum  - Im Bann des Lichts

12:45–13:30 Sa, 08.06.

Das Leben auf der Erde hängt am Licht unserer Sonne. Doch könnten wir dank moderner Technik auch ohne...