TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 09.11.
18:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

18:45–19:30 Mo, 09.11.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.11.
18:47

Baumhaus  - Das Ste­tho­s­kop

18:47–18:50 Mo, 09.11.

09.11.2026: Juri hat eine Folge von "ICH bin ICH" über eine Teddyklinik gesehen. Dort werden Stofftiere...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.11.
18:50

Unser Sandmännchen  - Fieps: Fieps und das Katzenbaby

18:50–19:00 Mo, 09.11.

Unser Sandmännchen kommt heute zu Fuß und bringt eine Geschichte von Fieps mit: Auf seinem abendlichen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 09.11.
18:50

Großstadtrevier (527/534)  - Unter Schock

18:50–19:45 Mo, 09.11.

Die Mittsechzigerin Sabine Hilgersen raubt Kioske aus, um die Kaution für ihren Sohn hinterlegen zu können....
MDR Sender: MDR
Mo, 09.11.
18:54

Unser Sandmännchen  - Fieps

18:54–19:00 Mo, 09.11.

Auf seinem abendlichen Spazierflug wird Fieps plötzlich auf ein Geräusch aufmerksam. Es ist das Spielzeug...
BR Sender: BR
Mo, 09.11.
19:00

Unkraut  - Das Umweltmagazin

19:00–19:30 Mo, 09.11.

Hartnäckig und hintergründig berichtet die Umweltreportage UNKRAUT über die neuesten Entwicklungen aus...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.11.
19:00

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood  - Herfrids Lüge

19:00–19:15 Mo, 09.11.

Die Wikinger feiern, wie in jedem Jahr, das Fest der Einheit. Ein Fest zu Ehren Haralds, der vor vielen...
3sat Sender: 3sat
Mo, 09.11.
19:00

heute

19:00–19:18 Mo, 09.11.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
MDR Sender: MDR
Mo, 09.11.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Mo, 09.11.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.11.
19:15

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood  - Der Illusionist

19:15–19:25 Mo, 09.11.

Prinz John hat den Illusionisten Oudino angeheurt und hofft, durch einen seiner Tricks, seinen Bruder...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.11.
19:25

Wissen macht Ah!  - Mensch und Maschine

19:25–19:50 Mo, 09.11.

Hä?! Was ist das denn? Die Sendung geht gleich los, doch die Einzige, die pünktlich im Studio steht,...
BR Sender: BR
Mo, 09.11.
19:30

Dahoam is Dahoam (3826)  - Was für a Blamage!

19:30–20:00 Mo, 09.11.

Auf einen Hinweis von Mike nimmt Haas Kurz mit zum Alkoholtest. Ist der Wangener Bürgermeister alkoholisiert...
MDR Sender: MDR
Mo, 09.11.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Mo, 09.11.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
SWR Sender: SWR
Mo, 09.11.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:30–19:57 Mo, 09.11.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
NDR Sender: NDR
Mo, 09.11.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Mo, 09.11.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
RBB Sender: RBB
Mo, 09.11.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Mo, 09.11.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
HR Sender: HR
Mo, 09.11.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Mo, 09.11.

Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 09.11.
19:45

Wissen vor acht - Zukunft  - Moderation: Anja Reschke

19:45–19:50 Mo, 09.11.

Geplantes Thema: - Kauen gegen Grippe Ein spezieller Kaugummi könnte künftig dabei helfen, die Verbreitung...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.11.
19:50

logo!  - logo! vom Montag, 9. November 2026

19:50–20:00 Mo, 09.11.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 09.11.
19:50

Wetter vor acht  - Moderation: Claudia Kleinert

19:50–19:55 Mo, 09.11.

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...
MDR Sender: MDR
Mo, 09.11.
19:50

Mach dich ran  - MDR hilft

19:50–20:15 Mo, 09.11.

Unsere Zuschauer schreiben – das Team macht sich ran. In der "Tagesaufgabe" versuchen Mario D. Richardt...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 09.11.
19:55

Wirtschaft vor acht

19:55–20:00 Mo, 09.11.

"Wirtschaft vor acht" präsentiert Ereignisse aus der Wirtschaftswelt und Aktuelles von der Frankfurter...
SWR Sender: SWR
Mo, 09.11.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Mo, 09.11.

HR Sender: HR
Mo, 09.11.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Mo, 09.11.

BR Sender: BR
Mo, 09.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.11.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.11.
20:00

KiKA LIVE  - Sendung vom 09.11.2026

20:00–20:10 Mo, 09.11.

KiKA LIVE ist für dich unterwegs und spürt die neusten Trends in den Bereichen Mode, Musik und Lifestyle...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 09.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.11.

Die Nachrichten der ARD
SWR Sender: SWR
Mo, 09.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.11.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Mo, 09.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.11.

Die Nachrichten der ARD
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 09.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.11.

Die Nachrichten der ARD
HR Sender: HR
Mo, 09.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.11.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Mo, 09.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.11.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Mo, 09.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.11.

Die Nachrichten der ARD
3sat Sender: 3sat
Mo, 09.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 09.11.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.11.
20:10

Gifted - Geheime Gaben  - Nina und Jack

20:10–20:40 Mo, 09.11.

Ken versucht, eine zerbrochene Freundschaft zu retten. Gleichzeitig wächst Emilys Misstrauen gegenüber...
BR Sender: BR
Mo, 09.11.
20:15

Landfrauenküche  - Kathrin Hauser aus Mittelfranken

20:15–21:00 Mo, 09.11.

Kathrin Hauser und ihr Ehemann Martin haben vier Kinder und betreiben einen Milchviehbetrieb mit muttergebundener...
SWR Sender: SWR
Mo, 09.11.
20:15

Lecker aufs Land - Kulinarische Schätze  - Aus der Westeifel

20:15–21:00 Mo, 09.11.

Texas in der Eifel - ist das Motto von Katharina Deitmers (40) und ihrer Familie. 2021 sind sie aus dem...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 09.11.
20:15

Länder-Menschen-Abenteuer  - Hawaii - Vulkaninseln mit Südseeflair

20:15–21:00 Mo, 09.11.

Hawaii, das sind immergrüne Inseln mit traumhaften Stränden. Ein Paradies für Surfer. Die Erfahrenen...
one Sender: one
Mo, 09.11.
20:15

Die Nachbarn von oben  - Komödie Schweiz 2023

20:15–21:40 Mo, 09.11.

Der wilde Sex des benachbarten Paares lässt bei Thomas und Anna die Bilder an den Wänden wackeln. Dies...
MDR Sender: MDR
Mo, 09.11.
20:15

Polizeiruf 110: Ein Bild von einem Mörder  - Spielfilm Deutschland 2004

20:15–21:45 Mo, 09.11.

Der Winzer Werner Braumüller wird erschossen aufgefunden. Die Kommissare vermuten den Täter oder die...
NDR Sender: NDR
Mo, 09.11.
20:15

Markt  - Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher

20:15–21:00 Mo, 09.11.

Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 09.11.
20:15

#unsereKinder - wie kinderfreundlich ist Deutschland?  - Film von Nick Golücke und Denis Riedmayr

20:15–21:00 Mo, 09.11.

Das reiche Deutschland liegt beim Wohlbefinden von Kindern nur auf Platz 25 von 37 EU- und OECD-Ländern....
HR Sender: HR
Mo, 09.11.
20:15

Chip im Kopf. Wie Gehirnimplantate die Medizin verändern  - Spurensuche mit Lena Ganschow

20:15–21:00 Mo, 09.11.

Michael Mehringer trainiert, einen Roboterarm nur mithilfe seiner Gedanken zu steuern. Seit einem Unfall...
RBB Sender: RBB
Mo, 09.11.
20:15

SUPER.MARKT  - Neues für Verbraucher

20:15–21:00 Mo, 09.11.

„SUPER.MARKT - Neues für Verbraucher“ informiert regional und unterhaltsam über aktuelle Ratgeber- und...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 09.11.
20:15

ORF III Themenmontag  - Der Miet-Check

20:15–21:05 Mo, 09.11.

Leistbarer Wohnraum ist in Österreichs Städten ein rares Gut. In Innsbruck, Salzburg und Wien liegen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 09.11.
20:15

9 Plätze - 9 Schätze: So schön ist Österreich 2026

20:15–21:10 Mo, 09.11.

In "So schön ist Österreich" mit Armin Assinger werden alle 27 Plätze, die sich dem Wettbewerb um den...
ARTE Sender: ARTE
Mo, 09.11.
20:15

Paris wiedersehen  - Spielfilm Frankreich 2022

20:15–21:50 Mo, 09.11.

Dolmetscherin Mia flieht bei Regen in ein Restaurant. Dann wird dort ein Anschlag verübt. Mia überlebt,...
WDR Sender: WDR
Mo, 09.11.
20:15

Pop Up Dinner  - (Pilotfolge)

20:15–21:00 Mo, 09.11.

Wie schaffen es eine Spitzenkonditorin und ein Spitzenkoch ohne Vorbereitung und ohne die perfekte Ausstattung...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.11.
20:40

Die Regeln von Floor  - Gips

20:40–20:50 Mo, 09.11.

Floor ist eifersüchtig auf eine Klassenkameradin, die wegen einer Handgelenksfraktur einen Gips hat....
KiKA Sender: KiKA
Mo, 09.11.
20:50

Die Regeln von Floor  - Teleskop

20:50–21:00 Mo, 09.11.

Als Kees von seinem Vater ein Teleskop bekommt, findet er das zunächst echt nicht spannend. Als er aber...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24