TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 12.08.
7:15

GRIPS Englisch  - Briefe und E-Mails

7:15–7:30 Mi, 12.08.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
MDR Sender: MDR
Mi, 12.08.
7:15

Sturm der Liebe (1604)

7:15–8:05 Mi, 12.08.

Natascha droht Ärger. Werner fordert Julius heraus. Mandy zieht zu den Sonnbichlers. Die Schwangerschaft...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 12.08.
7:20

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Trau dich!

7:20–7:30 Mi, 12.08.

Elias traut sich beim Mittagessen in der Schule nicht, den großen Kindern zu sagen, dass auch er gerne...
WDR Sender: WDR
Mi, 12.08.
7:20

Erlebnisreisen

7:20–7:35 Mi, 12.08.

Erlebnisreisen sind die Zusammenfassung von Magazinbeiträgen aus der Servicezeit oder kürzere exklusive...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 12.08.
7:20

Rätselburg

7:20–7:25 Mi, 12.08.

Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 12.08.
7:25

Tolle Tiere

7:25–7:40 Mi, 12.08.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 12.08.
7:25

Löwenzahn Classics  - (ZDF 4.12.2005)

7:25–7:50 Mi, 12.08.

Autsch! Ein Floh hat sich im Bauwagen verkrochen, und nun juckt es Peter Lustig am ganzen Körper....
KiKA Sender: KiKA
Mi, 12.08.
7:30

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Anders sein

7:30–7:45 Mi, 12.08.

Charlotte wird in der Schule wegen ihrer Brille gehänselt. Sie beschließt sie abzunehmen, auch wenn das...
HR Sender: HR
Mi, 12.08.
7:30

maintower  - News & Boulevard

7:30–7:55 Mi, 12.08.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 12.08.
7:30

Willi wills wissen  - Wer traut sich rein in dunkle Höhlen?

7:30–7:55 Mi, 12.08.

Pressetext Wer traut sich rein in dunkle Höhlen? Heute begibt sich Willi tief unter die Erdoberfläche....
WDR Sender: WDR
Mi, 12.08.
7:35

Campsite  - Gekauft und Bezahlt

7:35–7:40 Mi, 12.08.

Episode 8 Andrine verteilt in der Clique Süßigkeiten aus dem Supermarkt des Campingplatzes und ihre Freunde...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 12.08.
7:40

Garfield  - Die Glitzer-Schlucht - Teil 1

7:40–7:50 Mi, 12.08.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
WDR Sender: WDR
Mi, 12.08.
7:40

Campsite  - Duell

7:40–7:45 Mi, 12.08.

Episode 9 Anja und Silje haben den ganzen Sommer Zugang zum Ballspielplatz. Hauptsache, sie lassen Lea...
NDR Sender: NDR
Mi, 12.08.
7:40

Die Pfefferkörner (250)  - Plan Albatros

7:40–8:15 Mi, 12.08.

Moritz kommt auf seiner Laufrunde zwei Villeneinbrechern in die Quere. Er kann zwar geistesgegenwärtig...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 12.08.
7:45

Sesamstraße (3011)  - Schleifenbinden mit Grobi

7:45–8:05 Mi, 12.08.

Ein Junge möchte Laufen gehen, kann seine Schuhe aber nicht zubinden. Zum Glück ist Supergrobi in der...
WDR Sender: WDR
Mi, 12.08.
7:45

Campsite  - Ein neuer Slush-Meister

7:45–7:55 Mi, 12.08.

Episode 10 Theo bewirbt sich um einen Job als Slushie-Verkäufer, aber bei seinen Probeschichten läuft...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 12.08.
7:50

Löwenzahn Classics  - (ZDF 10.4.2005)

7:50–8:15 Mi, 12.08.

Eine Papierboot-Regatta in Bärstadt: Peter Lustig ist begeistert. Auch Nachbar Paschulke träumt vom...
one Sender: one
Mi, 12.08.
7:50

Sturm der Liebe (1585)  - Deutschland 2012

7:50–8:40 Mi, 12.08.

Konstantin und Marlene sind auf dem Weg zum Flughafen, um Marlenes divenhafte Mutter Natascha abzuholen,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 12.08.
7:50

Young Sheldon  - Ein Traum in Blond und die große Null

7:50–8:10 Mi, 12.08.

Nachbarin Brenda bittet George, dass Sheldon ihrem Sohn Billy Nachhilfe in Mathematik geben möge. Tatsächlich...
WDR Sender: WDR
Mi, 12.08.
7:55

Das Camp in der Wildnis  - Alles nass

7:55–8:20 Mi, 12.08.

Nichts für schwache Nerven! Die 9. Klässler haben im Kajak nicht nur mit strömendem Regen zu kämpfen,...
HR Sender: HR
Mi, 12.08.
7:55

hessenschau

7:55–8:23 Mi, 12.08.

3sat Sender: 3sat
Mi, 12.08.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Mi, 12.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
RBB Sender: RBB
Mi, 12.08.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Mi, 12.08.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
KiKA Sender: KiKA
Mi, 12.08.
8:05

Pip und Posy  - Das Geschenk

8:05–8:15 Mi, 12.08.

Pip versteckt jeweils einen der Pinguin-Piraten vor Posy, er möchte sie in dem Glauben lassen, ihr Geschenk...
MDR Sender: MDR
Mi, 12.08.
8:05

Sturm der Liebe (1605)

8:05–8:55 Mi, 12.08.

Xaver ist in Erklärungsnot. Nataschas Unschuld ist bewiesen. Das Glücksspiel hat Folgen. Die Entspannungs-CD...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 12.08.
8:10

Young Sheldon  - Der Wohnheimaufseher und die Pokerautomaten

8:10–8:30 Mi, 12.08.

Meemaw will ihr Casino ertragreicher machen. Sie überredet Dale, mit ihr nach Mississippi zu fahren,...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 12.08.
8:15

Pip und Posy  - Psst!

8:15–8:19 Mi, 12.08.

Pip hat Schnupfen. Posy kümmert sich als Dr. Posy um ihn: laut, liebevoll und lebendig im Posy-Stil....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 12.08.
8:15

Protest gegen Trump - Kampf um die Demokratie

8:15–9:00 Mi, 12.08.

Unter Donald Trump gerät die Demokratie in den USA zunehmend unter Druck. Aktivisten und Journalisten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 12.08.
8:15

Stadt, Land, Lecker  - (vom 20.2.2020)

8:15–9:00 Mi, 12.08.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
NDR Sender: NDR
Mi, 12.08.
8:15

Billig bis tödlich - Fälschern auf der Spur  - Billig bis tödlich - Fälschern auf der Spur

8:15–9:00 Mi, 12.08.

Deutschland ist europaweit eines der Top-Ziele für gefälschte Ware. Von Markenklamotten bis hin zu Fake-Medikamenten:...
WDR Sender: WDR
Mi, 12.08.
8:20

Durch die Wildnis - Das Abenteuer Deines Lebens  - Slowenien

8:20–8:45 Mi, 12.08.

Eine fiese Weckaktion: Die Jungs wecken die Mädels mit Stinkesocken. Zum Glück geht es danach zu einer...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 12.08.
8:20

Die Biene Maja (61/129)  - Königin für einen Tag

8:20–8:35 Mi, 12.08.

Zwei Bienenköniginnen im Stock sind eine zu viel. Aber was, wenn keine der beiden, sondern das Chaos...
HR Sender: HR
Mi, 12.08.
8:23

hessenschauwetter

8:23–8:25 Mi, 12.08.

HR Sender: HR
Mi, 12.08.
8:25

Die Ratgeber

8:25–8:55 Mi, 12.08.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
3sat Sender: 3sat
Mi, 12.08.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Mi, 12.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
RBB Sender: RBB
Mi, 12.08.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Mi, 12.08.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 12.08.
8:30

WaPo Bodensee  - Fangfrisch

8:30–9:20 Mi, 12.08.

Als Nele wieder einmal an einer Patrouillenfahrt der WaPo teilnimmt, erreicht sie über Funk der Notruf...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 12.08.
8:30

Einstein und Hawking - Das Geheimnis von Zeit und Raum  - Großbritannien 2019

8:30–9:20 Mi, 12.08.

Um die Jahrhundertwende des vergangenen Jahrhunderts entwickelte Albert Einstein (1879-1955) eine revolutionäre...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 12.08.
8:35

Die Biene Maja (62/129)  - Archibalds Baumhaus

8:35–8:45 Mi, 12.08.

Ameise Archibald ist ein Außenseiter. Maja aber findet ihn und seine verrückten Erfindungen toll. Als...
one Sender: one
Mi, 12.08.
8:40

Sturm der Liebe (1586)  - Deutschland 2012

8:40–9:25 Mi, 12.08.

Überglücklich will Werner die ganze Welt umarmen: Der 'Fürstenhof' wird nicht an die Bank fallen! Erleichtert...
WDR Sender: WDR
Mi, 12.08.
8:45

Durch die Wildnis - Das Abenteuer Deines Lebens  - Slowenien

8:45–9:10 Mi, 12.08.

Der reißende Fluss bietet viele Herausforderungen: Heute müssen die sechs Abenteurer an einem Seil hängend...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 12.08.
8:45

Die Biene Maja (63/129)  - Libellenflatterflitzeflug

8:45–8:55 Mi, 12.08.

Maja und Willi wollen an der "Großen Flatter" teilnehmen - einem Wettfliegen für Libellen. Und obwohl...
MDR Sender: MDR
Mi, 12.08.
8:55

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (348)  - Zerreißprobe

8:55–9:45 Mi, 12.08.

Ein Busunglück mit vielen Verletzten versetzt das Johannes-Thal-Klinikum in eine Notfall-Situation. Dr....
HR Sender: HR
Mi, 12.08.
8:55

Eisbär, Affe & Co.  - Zoogeschichten aus Stuttgart

8:55–9:45 Mi, 12.08.

Weil es über Nacht geschneit hat und man die Kängurus nicht den ganzen Winter über einsperren kann, gibt...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 12.08.
8:55

kreuz & quer nah dran

8:55–9:30 Mi, 12.08.

3sat Sender: 3sat
Mi, 12.08.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Mi, 12.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 12.08.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Mi, 12.08.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 12.08.
9:00

USA extrem: Das andere Amerika - Freiheit um jeden Preis

9:00–9:43 Mi, 12.08.

Persönliche Freiheit, freie Märkte, keine Steuern und möglichst wenig staatliche Eingriffe – das sind...
RBB Sender: RBB
Mi, 12.08.
9:00

In aller Freundschaft (527)  - Der freie Wille

9:00–9:45 Mi, 12.08.

Wegen einer notwendigen Lebertransplantation muss Werner Hufschmitt ein lange gehütetes Geheimnis lüften...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 12.08.
9:00

Heidi (16/39)  - Das Versprechen

9:00–9:25 Mi, 12.08.

Fräulein Rottenmeier entdeckt die Katzen, die Heidi heimlich ins Haus geschmuggelt hat. Zur Strafe wird...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24