TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDF Sender: ZDF
Di, 28.07.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Der alte Kahn

16:10–17:00 Di, 28.07.

Moritz Köbl wurde erschossen. Er war Eigner und Kapitän des neuen Ausflugsschiffs "Seeperle", das...
BR Sender: BR
Di, 28.07.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Di, 28.07.

NDR Sender: NDR
Di, 28.07.
16:15

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Katrin Sass und Simone Thomalla

16:15–17:00 Di, 28.07.

Superhirn Bernhard Hoëcker und Quizmaster Elton stellen sich gemeinsam mit prominenten Gästen den unglaublichen,...
RBB Sender: RBB
Di, 28.07.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (79)  - Bekenne dich

16:15–17:05 Di, 28.07.

Der Priester Thomas Schirmer wird in die Notaufnahme gebracht, nachdem er bei den Vorbereitungen zur...
WDR Sender: WDR
Di, 28.07.
16:15

Hier und heute

16:15–18:00 Di, 28.07.

MDR Sender: MDR
Di, 28.07.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Di, 28.07.

Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner aus der Region und prominente "Gäste zum Kaffee"...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 28.07.
16:35

Lohnt sich das?  - Was verdient ein Referent für Hochschulpastoral?

16:35–16:45 Di, 28.07.

Ein Job in der Kirche: Als Referent für Hochschulpastoral ist Aaron (27) bei der katholischen Kirche...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 28.07.
16:45

Länder-Menschen-Abenteuer  - Wunderwelt Singapur - Himmelsstürmer und Geisterjäger

16:45–17:30 Di, 28.07.

Nach seiner Unabhängigkeit 1965 hat sich der Insel- und Stadtstaat Singapur in eine boomende Weltmetropole...
HR Sender: HR
Di, 28.07.
16:45

hessenschau

16:45–17:00 Di, 28.07.

ORF III Sender: ORF III
Di, 28.07.
16:50

Der Winzerkönig  - Fatale Forderungen

16:50–17:40 Di, 28.07.

Thomas Winkeller ist in der letzten Bauphase. Damit nimmt die Zukunft von Thomas als Winzer sehr konkrete...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 28.07.
16:55

Soko Kitzbühel  - Ein Mords-Spaß

16:55–17:45 Di, 28.07.

"Für Hobby-Detektive ab 16 Jahren" wird rund um Kitzbühel ein Event veranstaltet, bei dem ein inszenierter...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 28.07.
17:00

ZIB

17:00–17:05 Di, 28.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 28.07.
17:00

Tagesschau

17:00–17:15 Di, 28.07.

Die Nachrichten der ARD
MDR Sender: MDR
Di, 28.07.
17:00

MDR um 4  - Neues von hier & Leichter leben

17:00–17:45 Di, 28.07.

* Rosmarin-Streuselkuchen – mit Backexpertin Doreen Bergmann
NDR Sender: NDR
Di, 28.07.
17:00

NDR Info

17:00–17:10 Di, 28.07.

SWR Sender: SWR
Di, 28.07.
17:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

17:00–17:05 Di, 28.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.07.
17:00

heute

17:00–17:10 Di, 28.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 28.07.
17:05

Aktuell nach fünf

17:05–17:30 Di, 28.07.

ARTE Sender: ARTE
Di, 28.07.
17:05

Entschlossen kämpft das Murmeltier  - Frankreich 2026

17:05–17:50 Di, 28.07.

Auf der ansonsten ruhigen Hochgebirgswiese zerreißt ein Schrei die Luft: das schrille Pfeifen eines Murmeltiers....
one Sender: one
Di, 28.07.
17:05

Rote Rosen (1851)  - Deutschland 2014

17:05–17:50 Di, 28.07.

Voller Elan und Vorfreude auf seine Amtszeit bezieht Thomas sein neues Bürgermeister-Büro und entwickelt...
SWR Sender: SWR
Di, 28.07.
17:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

17:05–18:00 Di, 28.07.

* Gedächtnistraining: So halten Sie sich mental fit! Mit Dr. Angelika Jahnke, Gedächtnistrainerin aus...
NDR Sender: NDR
Di, 28.07.
17:10

Seehund, Puma & Co.  - Zoogeschichten von der Küste

17:10–18:00 Di, 28.07.

Zoogeschichten aus dem Zoo am Meer in Bremerhaven, dem Tierpark Jaderpark und der Seehundstation Friedrichskoog: ...
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.07.
17:10

hallo deutschland

17:10–18:00 Di, 28.07.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 28.07.
17:15

Brisant

17:15–18:00 Di, 28.07.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
KiKA Sender: KiKA
Di, 28.07.
17:20

Die Schlümpfe (31/156)  - Die Friedensparty

17:20–17:35 Di, 28.07.

Dummi und Begonia fallen Gargamel in die Hände. Dieser merkt schnell, dass die beiden nicht die schlausten...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Di, 28.07.
17:30

American Football AFL 2026: Austrian Bowl: Danube Dragons - Graz Giants, Highlights

17:30–19:00 Di, 28.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 28.07.
17:30

Studio 2

17:30–18:30 Di, 28.07.

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 28.07.
17:30

Expedition in die Heimat  - Neckarreise nach Heidelberg

17:30–18:15 Di, 28.07.

Die Reisereportage des SWR führt an den Unteren Neckar. SWR-Moderatorin Annette Krause erkundet eine...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 28.07.
17:30

Verbotene Bücher  - Kulturkampf in den USA

17:30–18:45 Di, 28.07.

An Amerikas Buchregalen tobt ein Kulturkrieg. Auf der einen Seite lautstarke Befürworter ausufernder...
KiKA Sender: KiKA
Di, 28.07.
17:35

Die Schlümpfe (34/156)  - Das Horn des Überflusses

17:35–17:45 Di, 28.07.

Gargamel erfährt, dass es nichts gibt, was Muffi mag. Mit Hilfe eines Getreidehalmes, auf dem Muffi herumgekaut...
ORF III Sender: ORF III
Di, 28.07.
17:40

Der Winzerkönig  - Kuppelei

17:40–18:30 Di, 28.07.

Hermine und Gottfried finden sich in der Ansicht, dass Thomas und Claudia verkuppelt werden müssen. Claudia...
KiKA Sender: KiKA
Di, 28.07.
17:45

Die Schlümpfe (112/156)  - Drachenzähmen falsch gemacht

17:45–17:55 Di, 28.07.

Lilys Drache Voltaire wird von Rowena entführt und mittels eines magischen Armbands gezwungen, ihre Befehle...
HR Sender: HR
Di, 28.07.
17:45

hessenschau

17:45–17:55 Di, 28.07.

MDR Sender: MDR
Di, 28.07.
17:45

MDR aktuell

17:45–18:05 Di, 28.07.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
one Sender: one
Di, 28.07.
17:50

Rote Rosen (1852)  - Deutschland 2014

17:50–18:40 Di, 28.07.

Thomas ist entsetzt, als er feststellt, dass er als Bürgermeister komplett leere Kassen geerbt hat. Er...
RBB Sender: RBB
Di, 28.07.
17:53

Unser Sandmännchen  - Mias Maschine

17:53–18:00 Di, 28.07.

Opa schüttelt sein Kissen und überall im Zimmer fliegen Federn wie Schneeflocken. Einige landen sogar...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 28.07.
17:55

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

17:55–18:45 Di, 28.07.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
KiKA Sender: KiKA
Di, 28.07.
17:55

Der kleine Nick und die Ferien (45/52)  - Die Postkarte

17:55–18:05 Di, 28.07.

Nick möchte eine Postkarte an seine Oma schreiben. Aber ihm fällt nichts ein und er bittet seine Freunde...
HR Sender: HR
Di, 28.07.
17:55

hessenschau Sport

17:55–18:00 Di, 28.07.

Geschichten, News und Hintergründe: Hier gibt es täglich das Wichtigste vom Sport in Hessen.
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 28.07.
18:00

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

18:00–18:50 Di, 28.07.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
BR Sender: BR
Di, 28.07.
18:00

Abendschau  - Alles was Bayern bewegt

18:00–18:30 Di, 28.07.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
HR Sender: HR
Di, 28.07.
18:00

maintower  - News & Boulevard

18:00–18:25 Di, 28.07.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
NDR Sender: NDR
Di, 28.07.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr

18:00–18:15 Di, 28.07.

SWR Sender: SWR
Di, 28.07.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:10 Di, 28.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Di, 28.07.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Di, 28.07.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.07.
18:00

SOKO Köln  - Der Bulle aus Vingst

18:00–19:00 Di, 28.07.

Kevin Vogel hat immer davon geträumt, Polizist zu werden, arbeitet jedoch derzeit in der Kantine der...
KiKA Sender: KiKA
Di, 28.07.
18:05

Der kleine Nick und die Ferien (46/52)  - Die Heiratsannonce

18:05–18:15 Di, 28.07.

Marie-Hedwig und Nick beobachten, wie Hoteldirektor Martin eine Zeitungsanzeige markiert. Verwundert...
MDR Sender: MDR
Di, 28.07.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Di, 28.07.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Di, 28.07.
18:05

Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock  - Schlagabtausch

18:05–19:05 Di, 28.07.

Carsten und Jean treten nach langem Training in einen Boxkampf. Wer wird in den drei Runden siegen: der...
MDR Sender: MDR
Di, 28.07.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Di, 28.07.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24