TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

BR Sender: BR
So, 26.05.
15:15

Bezzel & Schwarz - Die Grenzgänger  - Westen

15:15–16:00 So, 26.05.

NDR Sender: NDR
So, 26.05.
15:15

Expeditionen ins Tierreich  - Faszinierende Flieger - Das Geheimnis der Zugvögel

15:15–16:00 So, 26.05.

Der Vogelzug ist eines der größten Naturwunder der Erde. Er bringt die Menschen zum Staunen und regt...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 26.05.
15:30

Ein Sommer auf Sylt  - Spielfilm Deutschland 2010

15:30–17:00 So, 26.05.

Anne Berger, treusorgende Ehefrau und Mutter zweier Kinder, freut sich auf den lange geplanten Familienferien...
HR Sender: HR
So, 26.05.
15:30

alles wissen  - Das Wissensmagazin Sport als Medizin

15:30–16:15 So, 26.05.

Runter vom Sofa und in die Sportschuhe - das lohnt sich! Denn Bewegungsmangel ist einer der größten Risikofaktoren...
MDR Sender: MDR
So, 26.05.
15:30

Elefant, Tiger & Co. (1079)  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

15:30–15:55 So, 26.05.

Seit 20 Jahren blickt die Kult-Doku-Soap authentisch, intim und mit berührender Erzählweise hinter die...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
15:40

heute Xpress

15:40–15:45 So, 26.05.

ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
15:45

Umwelt Crime - Der Fall Rastatt  - Film von Michael Billig und Julia Brötz

15:45–16:15 So, 26.05.

Mittelbaden 2012: Eine riesige Fläche wird mit PFAS kontaminiert. Die Chemikalie gelangt ins Trinkwasser...
ARTE Sender: ARTE
So, 26.05.
15:55

Joaquin Phoenix - Schauspieler der Extreme  - Deutschland 2023

15:55–16:50 So, 26.05.

Joaquin Phoenix ist ein Grenzgänger, der es mit seinen Darstellungen von Außenseitern und labilen Charakteren...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
15:55

Nils Holgersson  - Der Wunsch vom Fliegen

15:55–16:10 So, 26.05.

Der 14-jährige Nils hat nur eines im Kopf: Er will fliegen! Tagein, tagaus bastelt er in der Scheune...
MDR Sender: MDR
So, 26.05.
15:55

MDR aktuell  - mit Wetter

15:55–16:00 So, 26.05.

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 26.05.
16:00
Terra X

Geheimnisse auf dem Meeresgrund  - (vom 15.9.2019)

16:00–16:45 So, 26.05.

Verborgen in den Tiefen unserer Meere liegen mehr Schätze als in den Tresoren und Museen unserer Erde...
BR Sender: BR
So, 26.05.
16:00

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

16:00–16:15 So, 26.05.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 26.05.
16:00

Kunst + Krempel

16:00–16:30 So, 26.05.

Namhafte Fachleute aus Museen und Kunsthandel bringen die Familienschätze der Besucher zum Sprechen und...
MDR Sender: MDR
So, 26.05.
16:00

Sport im Osten  - Handball live: SC Magdeburg - SC DHfK Leipzig

16:00–18:00 So, 26.05.

Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel...
NDR Sender: NDR
So, 26.05.
16:00

Kochen mit Martina und Moritz  - Unsere liebsten Spargelrezepte

16:00–16:30 So, 26.05.

Jedes Jahr freuen wir uns auf die Spargelzeit, die deshalb so besonders ist, weil sie nur etwa zwei Monate...
WDR Sender: WDR
So, 26.05.
16:00

WDR aktuell  - Moderation: Carolyn Wißing

16:00–16:15 So, 26.05.

Moderation: Carolyn Wißing
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
16:10

Nils Holgersson  - Die wilden Gänse

16:10–16:20 So, 26.05.

Der 14-jährige Nils hat nur eines im Kopf: Er will fliegen! Tagein, tagaus bastelt er in der Scheune...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
16:15

Die Rosenheim-Cops  - Alles neu macht die Mai

16:15–17:00 So, 26.05.

Abruptes Ende einer spirituellen Seelenreise im Schamanischen Seminarzentrum "Innere Mitte": Josefine...
BR Sender: BR
So, 26.05.
16:15

Unser Land  - Magazin für Landwirtschaft und Umwelt

16:15–16:45 So, 26.05.

Moderation: Florian Kienast
HR Sender: HR
So, 26.05.
16:15

MEX. das marktmagazin

16:15–17:00 So, 26.05.

RBB Sender: RBB
So, 26.05.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (306)  - Verdachtsmomente

16:15–17:05 So, 26.05.

Isabelle Rebers wird ins Johannes-Thal-Klinikum eingeliefert. Dr. Ben Ahlbeck hat die Verbrennungspatientin...
WDR Sender: WDR
So, 26.05.
16:15

Erlebnis Erde: Die wilden Westerwälder  - Ein Film von Hans-Jürgen Zimmermann

16:15–17:00 So, 26.05.

Die Hauptdarsteller dieses Films sind wilde Westerwälder. Einige wie Neuntöter und Haubentaucher leben...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
16:20

Nils Holgersson  - Der Herr der Unterwelt

16:20–16:35 So, 26.05.

Der 14-jährige Nils hat nur eines im Kopf: Er will fliegen! Tagein, tagaus bastelt er in der Scheune...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 26.05.
16:30

ZDF-History  - Das Boot - Die Dokumentation: Jäger

16:30–17:15 So, 26.05.

Mit seinen U-Booten will Hitler England in die Knie zwingen. Sie sollen Großbritannien vom Nachschub...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 26.05.
16:30

Gut zu wissen  - Künstliche Nasen - Wie gut können Maschinen riechen?

16:30–17:00 So, 26.05.

Autor: Dorothee Rengeling
NDR Sender: NDR
So, 26.05.
16:30

Schmeckt. Immer.  - Kochen und Backen mit Zora und Theresa

16:30–17:00 So, 26.05.

Wer kennt sie nicht, Küchenklassiker wie Frikadellen, Windbeutel und Herrencreme und die damit verbundenen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 26.05.
16:30

Quarks im Ersten  - Infraschall - machen Windräder krank?

16:30–17:00 So, 26.05.

Quarks läuft seit 1993 mit großem Erfolg im WDR Fernsehen. Das Wissenschaftsmagazin erscheint wöchentlich...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
16:35

Pia und die wilden Tiere  - Die Affenbande von Gibraltar

16:35–17:00 So, 26.05.

Ab jetzt ist auch Pia auf der ganzen Welt unterwegs, immer auf der Suche nach wilden Tieren in ihrer...
3sat Sender: 3sat
So, 26.05.
16:40

Birnenkuchen mit Lavendel  - Spielfilm, Frankreich 2015

16:40–18:15 So, 26.05.

Ein kitschfreier Wohlfühlfilm, der in eine Welt voller kleiner Wunder einführt. In den deutschen Kinos...
BR Sender: BR
So, 26.05.
16:45

EUROBLICK  - Blick auf Land und Leute

16:45–17:15 So, 26.05.

ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
17:00

heute

17:00–17:15 So, 26.05.

Das Erste Sender: Das Erste
So, 26.05.
17:00

Brisant

17:00–17:44 So, 26.05.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
17:00

1, 2 oder 3  - Elton und die großen Entdecker

17:00–17:25 So, 26.05.

Neue Folgen „1, 2 oder 3“: Der Quizshow-Klassiker für die ganze Familie.
HR Sender: HR
So, 26.05.
17:00

Mittendrin - Flughafen Frankfurt  - Diebstahl, Schlagring, Parkchaos - Polizeialltag am Flughafen

17:00–17:45 So, 26.05.

Das Auto einer Stewardess zerkratzt, Schlagring im Koffer, Fahrerflucht nach Unfall, Gepäckdiebstahl...
WDR Sender: WDR
So, 26.05.
17:00

Erlebnis Erde: Tierische Burgherren - Das wilde Mittelrheintal  - Ein Film von Rolf J. Möltgen

17:00–17:45 So, 26.05.

Das Obere Mittelrheintal, das wie kaum eine andere Landschaft Europas 2.000 Jahre voller Geschichte mit...
RBB Sender: RBB
So, 26.05.
17:05

In aller Freundschaft (1050)  - Helfer in der Not

17:05–17:53 So, 26.05.

Kai Hoffmann und Kris Haas können den rätselhaften Fall einer Patientin lösen, die nicht mehr aus der...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
17:15

sportstudio reportage Deutschland und die Heim-EM - ein neues Sommermärchen?  - Film von Carsten Behrendt, Sven Class, Jan-Frederik Fischer,

17:15–18:00 So, 26.05.

Die Fußball-WM 2006: Deutschland feiert das Sommermärchen. Das Bild eines freundlichen, weltoffenen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 26.05.
17:15

ZDF-History  - Das Boot - Die Dokumentation: Gejagte

17:15–18:00 So, 26.05.

Ihre Angriffe sind gefürchtet und gnadenlos: deutsche U-Boote. Doch je länger der Krieg dauert, desto...
BR Sender: BR
So, 26.05.
17:15

Aufgegabelt von Alexander Herrmann

17:15–17:45 So, 26.05.

In Dinkelsbühl entdeckt Alexander Herrmann mit einer Kräuter-Expertin kulinarische Überraschungen am...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 26.05.
17:20

Einfach genial  - Menschen. Ideen. Erfindungen.

17:20–17:45 So, 26.05.

Täglich werden in Deutschland etwa 130 Erfindungen patentiert. Darunter sind viele Ideen, die im Haushalt...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
17:25

Wir Kinder aus dem Möwenweg  - Wir verfolgen das Glück

17:25–17:35 So, 26.05.

Acht Kinder zwischen vier und elf Jahren ziehen in ein Neubaugebiet und leben Tür an Tür. Sie gehen in...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
17:35

Wir Kinder aus dem Möwenweg  - Wir wollen heiraten

17:35–17:45 So, 26.05.

Acht Kinder zwischen vier und elf Jahren ziehen in ein Neubaugebiet und leben Tür an Tür. Sie gehen in...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 26.05.
17:45

Tagesschau

17:45–18:00 So, 26.05.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
17:45

Belle und Sebastian  - Saint Martin wird berühmt

17:45–18:00 So, 26.05.

"Belle und Sebastian" ist eine 52-teilige französisch-kanadische Animationsserie im 2D-Stil, die auf...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 26.05.
17:45

Quarks  - Wann bin ich schön genug? Vom Umgang mit unserem Körper

17:45–18:30 So, 26.05.

Quarks läuft seit 1993 mit großem Erfolg im WDR Fernsehen. Das Wissenschaftsmagazin erscheint wöchentlich...
HR Sender: HR
So, 26.05.
17:45

Mein Körper. Meine Energie - Wie komme ich zu mehr Power?  - Film von Anja Galonska

17:45–18:30 So, 26.05.

Viel Energie zu haben, sich kraftvoll zu fühlen, das wünschen sich viele. Wie schaffen wir es, unsere...
WDR Sender: WDR
So, 26.05.
17:45

Tiere suchen ein Zuhause  - Moderation: Simone Sombecki

17:45–18:45 So, 26.05.

Moderation: Simone Sombecki
RBB Sender: RBB
So, 26.05.
17:53

Unser Sandmännchen  - Kallis Gute-Nacht-Geschichten: Kalli - Schnecke

17:53–18:00 So, 26.05.

ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
18:00

ZDF.reportage

18:00–18:30 So, 26.05.

Die "ZDF.reportage" bildet die Lebenswirklichkeit in Deutschland ab, die Reporter tauchen ein in den...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 26.05.
18:00

Bericht aus Berlin

18:00–18:30 So, 26.05.