TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
So, 26.05.
6:35

Klimazeit

6:35–7:05 So, 26.05.

"Klimazeit" bietet wöchentlich Hintergrundberichte, ordnet mit Experten neueste Ergebnisse der Klimaforschung...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
6:40

Grisu - Der kleine Drache  - 3D-Animationsserie

6:40–6:50 So, 26.05.

Grisu will zwar Feuerwehrmann werden – aber er nimmt auch eine Mission als Wildtierfotograf an. Er...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
6:40

Doki  - Spiel auf Zeit in Greenwich

6:40–6:50 So, 26.05.

Hund Doki gründet mit seinen Freunden, dem Otter Rico, dem Ameisenbär Otto, der Fliege Mundi, der Ziege...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
6:50

Pettersson und Findus  - Zeichentrickserie nach dem Kinderbuch von Sven Nordqvist

6:50–7:05 So, 26.05.

Findus ist begeistert, als ein Zirkus im Ort gastiert. Besonders den wilden Tiger will er sehen, denn...
ARTE Sender: ARTE
So, 26.05.
6:55

Wie die Katze die Welt eroberte  - Frankreich 2020

6:55–7:50 So, 26.05.

400 Millionen Katzen leben heute unter uns, und es werden immer mehr. Die Hauskatze hat nicht nur fast...
3sat Sender: 3sat
So, 26.05.
7:00

Science Talk  - Die neue Psychologie des Alterns

7:00–7:30 So, 26.05.

Die über 65-Jährigen sind heute eine heterogene Gruppe mit unterschiedlichen Alternsstrategien und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 26.05.
7:00

heute-show

7:00–7:30 So, 26.05.

Die "heute-show" stellt die Welt der TV-Nachrichten auf den Kopf. Satirisch, witzig, bissig kommentiert...
BR Sender: BR
So, 26.05.
7:00

Dahoam is Dahoam (3366)  - Positive Nachrichten?

7:00–7:30 So, 26.05.

Darsteller: Harry Blank, Sybille Waury, Eisi Gulp, Bernhard Ulrich, Marinus Hohmann, ...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
7:05

Pettersson und Findus  - Zeichentrickserie nach dem Kinderbuch von Sven Nordqvist

7:05–7:15 So, 26.05.

Aufräumen ist nichts für kleine Kater, meint Findus, und gerät mit Pettersson in Streit. Als er einen...
HR Sender: HR
So, 26.05.
7:05

hessenschau

7:05–7:33 So, 26.05.

RBB Sender: RBB
So, 26.05.
7:05

42 - Die Antwort auf fast alles  - Kann Geld aus dem Nichts entstehen?

7:05–7:30 So, 26.05.

Stellt euch vor, eine Freundin möchte euer Auto leihen, ihr versprecht das, habt aber kein Auto, sondern...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 26.05.
7:10

Invisible Sue – Plötzlich unsichtbar  - Spielfilm Deutschland/Luxemburg 2019

7:10–8:35 So, 26.05.

Die zwölfjährige Sue flüchtet sich in der Freizeit in ihre Superheldencomics, denn mit der Mädels-Clique...
NDR Sender: NDR
So, 26.05.
7:10

Alle mal herhören! Was ist Musik?

7:10–7:30 So, 26.05.

Was ist Musik? Eine interessante Frage! Gemeinsam mit den Musikerinnen und Musikern der NDR Radiophilharmonie...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
7:15

Bibi Blocksberg  - Zeichentrickserie

7:15–7:40 So, 26.05.

Um ein Referat über die Sterne vorzubereiten, hext Bibi sich mit ihrem Freund Florian ins Weltall....
WDR Sender: WDR
So, 26.05.
7:15

Lokalzeit aus Köln  - Der Blick in die Region

7:15–7:45 So, 26.05.

Die Lokalzeit-Studios versorgen Sie mit Nachrichten und Berichten aus Ihrer Nähe und informieren Sie...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 26.05.
7:20
Terra X

Spione im Tierreich  - Film von John Downer

7:20–8:05 So, 26.05.

Die Reihe "Spione im Tierreich" widmet sich diesmal den Ozeanen. Im Meer beobachten Tierroboter mit...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
7:25

Hexe Lilli  - Lilli und das Geisterschwert

7:25–7:50 So, 26.05.

Die Titelheldin der internationalen Zeichentrickserie HEXE LILLI ist ein ganz normales Mädchen. Lilli...
MDR Sender: MDR
So, 26.05.
7:25

Glaubwürdig: Rasha Alomar

7:25–7:30 So, 26.05.

Rasha Alomar lebt in Halle, ist Lehrerin und ist Muslima. Trotz des Trubels des Lebens und der Herausforderungen...
BR Sender: BR
So, 26.05.
7:30

Tele-Gym  - Aktiv & beweglich mit 60+

7:30–7:45 So, 26.05.

Bewegung ist die beste Möglichkeit, ein gesundes und selbstständiges Leben bis ins hohe Alter zu führen....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 26.05.
7:30

Wissen macht Ah!  - Zu heiß gewaschen

7:30–7:55 So, 26.05.

Moderation: Clarissa Correa da Silva
MDR Sender: MDR
So, 26.05.
7:30

Wie Gott uns schuf - Nach dem Coming Out  - Film von Katharina Kühn und Hajo Seppelt

7:30–8:00 So, 26.05.

Über ein Jahr ist das gemeinsame Coming-out katholischer Gläubiger in der ARD-Dokumentation „Wie Gott...
NDR Sender: NDR
So, 26.05.
7:30

Twist  - Ins Freie! Kultur draußen

7:30–8:00 So, 26.05.

Moderatorin Bianca Hauda erkundet auf dem MS Artville Festival für Kunst und Kultur in Hamburg jede Menge...
RBB Sender: RBB
So, 26.05.
7:30

42 - Die Antwort auf fast alles  - Was ist das Geheimnis des Lichts?

7:30–8:00 So, 26.05.

Wir können alles Mögliche bauen, aber eine Kerzenflamme kriegen wir immer noch nicht hin, LED-Kerzen...
HR Sender: HR
So, 26.05.
7:33

hessenschauwetter

7:33–7:35 So, 26.05.

HR Sender: HR
So, 26.05.
7:35

Schätze der Welt

7:35–8:05 So, 26.05.

Das aromatische Harz des Boswellia sacra-Baumes zählte zu den begehrtesten Handelsgütern der antiken...
one Sender: one
So, 26.05.
7:35

WaPo Bodensee  - Seitenstechen

7:35–8:20 So, 26.05.

Das morgendliche Kräftemessen beim Kajakfahren auf dem Bodensee endet für Jakob und Niklas mit einer...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
7:40

Bibi und Tina  - Zeichentrickserie

7:40–8:10 So, 26.05.

Holger lernt für seine Reitlehrerprüfung, während Bibi, Tina und Alex sich um den Martinshof kümmern....
WDR Sender: WDR
So, 26.05.
7:45

Ausgerechnet - Musical  - mit Daniel Aßmann

7:45–8:30 So, 26.05.

Starlight Express, Moulin Rouge, König der Löwen: Die Deutschen lieben Musicals und geben dafür gerne...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 26.05.
7:45

Teure Luxusfakes - So funktioniert das Geschäft der Fälscher

7:45–8:15 So, 26.05.

Luxus boomt - trotz Krise. Bei jungen Konsumenten trenden Canada Goose Jacken, Louis Vuitton Taschen,...
ARTE Sender: ARTE
So, 26.05.
7:50

Wie der Hund die Welt eroberte  - Frankreich 2020

7:50–8:40 So, 26.05.

500 Millionen Hunde leben heute als Haustiere an der Seite des Menschen. Aus dem Alltag sind sie als...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
7:50

Geronimo Stilton  - Van Mausling, Hexenjäger

7:50–8:15 So, 26.05.

53. Van Mausling, Hexenjäger
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 26.05.
7:55

neuneinhalb - für dich mittendrin

7:55–8:05 So, 26.05.

MDR Sender: MDR
So, 26.05.
8:00

Pepper, Da Vinci & Co: Helfen Roboter heilen?

8:00–8:30 So, 26.05.

Pepper ist in der Altenpflege im Einsatz. Da Vinci operiert. Und Luna soll in der Ergotherapie beim Training...
RBB Sender: RBB
So, 26.05.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 So, 26.05.

ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 26.05.
8:05
Terra X

Spione im Tierreich  - Film von John Downer

8:05–8:50 So, 26.05.

Die Reihe "Spione im Tierreich" widmet sich diesmal den Ozeanen. Im Meer beobachten Tierroboter mit...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 26.05.
8:05

Tele-Gym - 3  - Aerobic, Bewegung, Tanz

8:05–8:20 So, 26.05.

Bewegung liegt in der Natur des Menschen. Ganz besonders Frauen haben oft den Wunsch, sich nach Musik...
HR Sender: HR
So, 26.05.
8:05

Magie & Medizin - die Geheimnisse des Papyrus Ebers  - Ein Film von Denis Kliewer und Ulli Wendelmann.

8:05–9:35 So, 26.05.

Der Papyrus Ebers ist mit seinen etwa 3.500 Jahren das älteste, vollständig erhaltene Medizinhandbuch...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
8:10

Löwenzahn  - Lachen - Die allerlustigste Geburtstagsparty

8:10–8:35 So, 26.05.

Vor dem Bauwagen ist alles vorbereitet: Es soll eine wirklich witzige Geburtstagsparty werden. Fritz...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
8:15

Geronimo Stilton  - Geronimo gegen die Wermaus

8:15–8:35 So, 26.05.

54. Geronimo gegen die Wermaus
one Sender: one
So, 26.05.
8:20

WaPo Bodensee  - Geld oder Tod

8:20–9:10 So, 26.05.

Nele ist im Ausnahmezustand. Denn die Unternehmerin Ricarda Heimlinger will gerade die Entführung ihres...
MDR Sender: MDR
So, 26.05.
8:30

MDR Garten  - Das Servicemagazin fürs Grüne

8:30–9:00 So, 26.05.

30 Minuten voll mit Informationen für Gartenbesitzer, Balkon- und Terrasseninhaber sowie "Zimmergärtner"...
RBB Sender: RBB
So, 26.05.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 So, 26.05.

WDR Sender: WDR
So, 26.05.
8:30

Westart  - www.west-art.de

8:30–9:00 So, 26.05.

Moderation: Mona Ameziane
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
8:35

1, 2 oder 3  - Quizzen & Wissen mit Elton

8:35–9:00 So, 26.05.

Neue Folgen „1, 2 oder 3“: Der Quizshow-Klassiker für die ganze Familie.
Das Erste Sender: Das Erste
So, 26.05.
8:35

Tiere bis unters Dach (129)  - Nichts geht mehr

8:35–9:00 So, 26.05.

Der Jockey Heiko hat Pech. Auf dem Weg zu einem entscheidenden Pferderennen in Baden-Baden platzt ihm...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
8:35

Team Timster  - Noch nicht bekannt!

8:35–8:50 So, 26.05.

Team Timster, das sind Soraya und Tim. Sie entdecken mit dir die neuesten Trends der Medienwelt. Mit...
BR Sender: BR
So, 26.05.
8:35

Eva & Adam

8:35–9:55 So, 26.05.

Als Adam nach Göteborg zieht und in eine neue Klasse kommt, lernt er Eva kennen und verliebt sich zum...
KiKA Sender: KiKA
So, 26.05.
8:50

neuneinhalb  - für dich mittendrin

8:50–9:00 So, 26.05.

neuneinhalb ist jeden Sonntag deine aktuelle Sendung bei Kika und im Netz. Warum sind keine Erdbeeren...
ZDF Sender: ZDF
So, 26.05.
9:00

heute Xpress

9:00–9:03 So, 26.05.

3sat Sender: 3sat
So, 26.05.
9:00

ZIB

9:00–9:05 So, 26.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...