TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

SWR Sender: SWR
Fr, 06.06.
13:25

Die Besten im Südwesten  - Das Quiz mit Frank Elstner

13:25–13:55 Fr, 06.06.

Beliebtes Länderquiz aus dem Südwesten mit Moderator Frank Elstner
HR Sender: HR
Fr, 06.06.
13:30

Quizduell-Olymp

13:30–14:20 Fr, 06.06.

Zwei prominente Rategäste treten gegen die drei besten deutschen Quiz-Experten an. Dabei geht es nicht...
3sat Sender: 3sat
Fr, 06.06.
13:35

Nordamerikas versteckte Paradiese  - Film von Anja Kindler und Iris Gesang

13:35–14:35 Fr, 06.06.

Die unberührten Landschaften Nordamerikas zählen zu den schönsten unserer Erde. "Terra X" entführt...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
13:35

Tashi  - Baba Jaga & der Verwüstungsbringer

13:35–13:45 Fr, 06.06.

Der elfjährige Jack erfährt, dass er einen entfernten Cousin namens Tashi hat. Dieser lebt in einer Parallelwelt...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 06.06.
13:40

Soko Donau  - Nemesis

13:40–14:25 Fr, 06.06.

Kristof Blatnik, Abkömmling des stadtbekannten Verbrechers Laszlo, wird von einer Frau ermordet, die...
RBB Sender: RBB
Fr, 06.06.
13:40

WaPo Berlin  - Das 2 Millionen Schiff

13:40–14:30 Fr, 06.06.

Unter Hochdruck ermittelt das Team der WaPo Berlin im Umfeld von Jakub Bocian. Der Schubschiffer wird...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 06.06.
13:45

Expeditionen  - Wachau - Land am Strome

13:45–14:30 Fr, 06.06.

Es zählt zu den schönsten Schauspielen der Natur, wenn im Frühling die Marillen-Bäume zu blühen beginnen...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
13:45

ECHT friends  - Eiszeit

13:45–14:10 Fr, 06.06.

Im Laufe der zweiten Staffel "ECHT friends" gibt es nicht nur Konkurrenz zwischen den Gruppen, auch zwischen...
WDR Sender: WDR
Fr, 06.06.
13:50

Nashorn, Zebra & Co.  - Zoogeschichten aus München

13:50–14:20 Fr, 06.06.

Im Haus ist es ja ganz gemütlich, aber am liebsten würden die Mähnenrobben an die frische Luft. Doch...
one Sender: one
Fr, 06.06.
13:50

WaPo Bodensee  - Speed

13:50–14:40 Fr, 06.06.

Zwei Boote liefern sich am frühen Morgen ein Rennen über den Bodensee. Eines der Boote übersieht einen...
SWR Sender: SWR
Fr, 06.06.
13:55

Wer weiß denn sowas?  - Moderation: Kai Pflaume

13:55–14:40 Fr, 06.06.

Moderation: Kai Pflaume
MDR Sender: MDR
Fr, 06.06.
13:58

MDR aktuell

13:58–14:00 Fr, 06.06.

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 06.06.
14:00

Tagesschau

14:00–14:10 Fr, 06.06.

Die Nachrichten der ARD
ARTE Sender: ARTE
Fr, 06.06.
14:00

Buddenbrooks (1/2)  - Spielfilm Deutschland 2008

14:00–15:30 Fr, 06.06.

Hansestadt Lübeck, im 19. Jahrhundert: Die Buddenbrooks gehören zu den ältesten Familien der Stadt. Reich...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 06.06.
14:00

Neurodiversität  - Wie normal ist anders?

14:00–14:45 Fr, 06.06.

Neurodiversität beschreibt die Unterschiede in der Funktionsweise des menschlichen Gehirns. Keine Art...
MDR Sender: MDR
Fr, 06.06.
14:00

MDR um 2

14:00–14:25 Fr, 06.06.

Stefan Bernschein, Anja Petzold, Susi Brandt und Marco Pahl berichten im wöchentlichen Wechsel über die...
NDR Sender: NDR
Fr, 06.06.
14:00

Die Nordreportage: Seevögel in Gefahr- Ratten auf der Hallig

14:00–14:30 Fr, 06.06.

Die Ornithologen der Schutzstation Wattenmeer schlagen Alarm. Auf den Halligen und den Außensanden im...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 06.06.
14:00

Tagesschau-Nachrichten

14:00–19:00 Fr, 06.06.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 06.06.
14:10

Rote Rosen (4177)

14:10–15:00 Fr, 06.06.

Valerie bringt Julius dazu, den Adoptionsantrag ohne Wissen von Simon und Mo in Auftrag zu geben. Als...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
14:10

Schloss Einstein  - Erfurt

14:10–14:35 Fr, 06.06.

In der 22. Staffel wird das "Einstein"-Universum durch die Zusammenlegung zweier Schulen und Internate...
BR Sender: BR
Fr, 06.06.
14:10

Familie Dr. Kleist  - Aus heiterem Himmel

14:10–15:00 Fr, 06.06.

Bei einem Angelausflug ist David Meissner ein Ast auf den Kopf gefallen. Er war kurz bewusstlos, doch...
HR Sender: HR
Fr, 06.06.
14:20

Rentnercops  - Niemals geht man so ganz

14:20–15:10 Fr, 06.06.

Bei den Ermittlungen zum Tod eines Ehepaares sind Günter und Edwin völlig unterschiedlicher Meinung:...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 06.06.
14:25

Morden im Norden  - Opfer

14:25–15:15 Fr, 06.06.

Der 22-jährige Pascal Münchhoff ist an seiner Wohnadresse gefürchtet. Zusammen mit seinem Bruder Mirko...
MDR Sender: MDR
Fr, 06.06.
14:25

Elefant, Tiger & Co. (442)  - Dickhäuterhirn

14:25–15:15 Fr, 06.06.

Kopfarbeit * Ein Stromschlag hat bei Ndugu bleibenden Eindruck hinter lassen. Er traut sich noch immer...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 06.06.
14:30

Expeditionen  - Weinviertel - Weites Land

14:30–15:20 Fr, 06.06.

Es ist die Weite, die den Besucher des Weinviertels in seinen Bann schlägt. Keine andere Gegend Österreichs...
NDR Sender: NDR
Fr, 06.06.
14:30

Echtes Leben  - Neuanfang auf Hallig Hooge

14:30–15:00 Fr, 06.06.

Christine Schweden (41) will ihrem Leben eine neue Richtung geben. Zusammen mit ihren beiden Söhnen,...
RBB Sender: RBB
Fr, 06.06.
14:30

Unser Pappa - Herzenswünsche  - Spielfilm Deutschland 2004

14:30–16:00 Fr, 06.06.

Der ehemalige Großstadtarzt und heutige Landwirt Achim Hagenau möchte einen Gnadenhof für alte Tiere...
WDR Sender: WDR
Fr, 06.06.
14:30

Der Traum vom Süden  - Spielfilm Deutschland 2004

14:30–16:00 Fr, 06.06.

Nachdem Werner Wallner und seine Frau Henriette 25 Jahre lang mit großem Erfolg ihr Modehaus in Hamburg...
3sat Sender: 3sat
Fr, 06.06.
14:35

Im Zauber der Wildnis - Die Krone Nordamerikas: Der Waterton-Glacier-Friedenspark  - Film von Till Lehmann

14:35–15:15 Fr, 06.06.

An der Grenze zwischen den USA und Kanada vereint ein großes Projekt ganz unterschiedliche Akteure:...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
14:35

Schloss Einstein  - Erfurt

14:35–15:00 Fr, 06.06.

In der 22. Staffel wird das "Einstein"-Universum durch die Zusammenlegung zweier Schulen und Internate...
SWR Sender: SWR
Fr, 06.06.
14:40

Meister des Alltags  - Das Wissensquiz

14:40–15:10 Fr, 06.06.

Moderation: Florian Weber
one Sender: one
Fr, 06.06.
14:40

WaPo Bodensee  - Die Tatortreinigerin

14:40–15:30 Fr, 06.06.

Amira hat als Putzkraft bei einer Reinigungsfirma angeheuert. Ihr Chef Alex Richmonder ist nicht gut...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 06.06.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Fr, 06.06.

Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 06.06.
15:00

Tagesschau

15:00–15:10 Fr, 06.06.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
15:00

H2O - Plötzlich Meerjungfrau  - Duell im Wasser

15:00–15:25 Fr, 06.06.

Cleo, Emma und Rikki, 16 Jahre alt, sind gute Freundinnen, obwohl sie unterschiedlicher nicht sein könnten....
BR Sender: BR
Fr, 06.06.
15:00

nah und fern  - Bologna - Bozen - Etosha Nationalpark

15:00–15:30 Fr, 06.06.

Bologna Das italienische Bologna hat drei Spitznamen: la Grassa, "die Dicke" wegen des guten Essens,...
NDR Sender: NDR
Fr, 06.06.
15:00

NDR Info

15:00–15:10 Fr, 06.06.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Ulrike-Josepha Schilke
ZDF Sender: ZDF
Fr, 06.06.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Fr, 06.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 06.06.
15:10

Sturm der Liebe (4433)  - Deutschland 2025

15:10–16:00 Fr, 06.06.

Sophia erkennt, dass sie Henry freigeben muss, wenn sie ihn nicht für immer verlieren möchte. Yannik...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 06.06.
15:10

Wissen vor acht - Erde  - Lösen feste Getränkedeckel unser Müllproblem?

15:10–15:15 Fr, 06.06.

HR Sender: HR
Fr, 06.06.
15:10

Morden im Norden  - Kellerkind

15:10–16:00 Fr, 06.06.

Mit letzter Kraft ruft die Seniorin Elli Wenzel noch die Polizei, doch als diese eintrifft, ist sie bereits...
NDR Sender: NDR
Fr, 06.06.
15:10

Morden im Norden  - Tod unter Palmen

15:10–16:00 Fr, 06.06.

Ein Fitnesstrainer liegt, durchbohrt von einer künstlichen Palme, tot auf einem illegalen Müllabladeplatz...
SWR Sender: SWR
Fr, 06.06.
15:10

Quizduell-Olymp  - Moderation: Esther Sedlaczek

15:10–16:00 Fr, 06.06.

Moderation: Esther Sedlaczek
3sat Sender: 3sat
Fr, 06.06.
15:15

Im Zauber der Wildnis - Alaskas Majestät: Der Denali-Nationalpark  - Film von Till Lehmann und Robert Wortmann

15:15–16:00 Fr, 06.06.

Ein ZDF-Team reiste für ein Jahr in den spektakulären Denali-Nationalpark. Dort begleiteten sie Ranger,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 06.06.
15:15

Die Rosenheim-Cops  - Tod im Klavier

15:15–16:00 Fr, 06.06.

Kurz vor einem Konzert in Rosenheim wird der Chef des Kundar-Streichquartetts ermordet. Schnell stellen...
MDR Sender: MDR
Fr, 06.06.
15:15

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Rick Kavanian und Christian Tramitz

15:15–16:00 Fr, 06.06.

Moderator Kai Pflaume begrüßt heute Rick Kavanian und Christian Tramitz. Wie immer stehen Bernhard Hoëcker...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
15:25

H2O - Plötzlich Meerjungfrau  - Gesang der Sirene

15:25–15:50 Fr, 06.06.

Cleo, Emma und Rikki, 16 Jahre alt, sind gute Freundinnen, obwohl sie unterschiedlicher nicht sein könnten....
ARTE Sender: ARTE
Fr, 06.06.
15:30

Buddenbrooks (2/2)  - Spielfilm Deutschland 2008

15:30–17:15 Fr, 06.06.

Hansestadt Lübeck, im 19. Jahrhundert: Die Buddenbrooks gehören zu den ältesten Familien der Stadt. Reich...
BR Sender: BR
Fr, 06.06.
15:30

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Essbare Blüten, Klimafestes Gartenparadies, Rasenpflege

15:30–16:00 Fr, 06.06.

Essbare Blüten Einige essbare Blüten stellt Gartenberaterin Brigitte Goss vor. Darunter die essbaren...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 06.06.
15:45

Hitlers U-Boot-Fabrik - Bunker Valentin

15:45–16:30 Fr, 06.06.

Ein Gigant aus Beton: 1943 beginnt der Bau der U-Boot-Werft "Valentin" in Bremen-Farge. Es ist eines...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV