TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

MDR Sender: MDR
Sa, 08.08.
18:50

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:50–18:54 Sa, 08.08.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 08.08.
18:50

Unser Sandmännchen  - Der kleine König: Wasserschlacht

18:50–19:00 Sa, 08.08.

Unser Sandmännchen kommt mit dem Hubschrauber und bringt eine Geschichte vom kleinen König mit: Heute...
MDR Sender: MDR
Sa, 08.08.
18:54

Unser Sandmännchen  - Pittiplatsch

18:54–19:00 Sa, 08.08.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.08.
18:55

Sketch History  - Neues von gestern

18:55–19:20 Sa, 08.08.

"Sketch History" zeigt erneut opulent und bildgewaltig die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 08.08.
18:55

Tagesschau

18:55–19:00 Sa, 08.08.

Die Nachrichten der ARD
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.08.
19:00

heute

19:00–19:18 Sa, 08.08.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.08.
19:00

heute

19:00–19:20 Sa, 08.08.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
MDR Sender: MDR
Sa, 08.08.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Sa, 08.08.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 08.08.
19:00

Die drei Musketiere  - Die geheime Karte

19:00–19:15 Sa, 08.08.

Die drei Musketiere mit Chris O'Donnell, Charlie Sheen und Kiefer Sutherland am Sa., 20.04., ab 20:15...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 08.08.
19:00

Eisenbahn-Romantik  - Mit der Iseobahn durch die Lombardei

19:00–19:30 Sa, 08.08.

Ein Geheimtipp in der Lombardei - die Iseo-Bahn. Ihren Ausgangspunkt hat sie in Brescia, der zweitgrößten...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 08.08.
19:00

Morden im Norden (153/14)  - Alles aus Liebe

19:00–19:50 Sa, 08.08.

Ein Mann bricht in ein Haus ein und stiehlt eine wertvolle Münze. Plötzlich kehren die Hausbesitzer Ralf...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 08.08.
19:15

Die drei Musketiere  - Ein Pferd zu viel

19:15–19:25 Sa, 08.08.

Die drei Musketiere mit Chris O'Donnell, Charlie Sheen und Kiefer Sutherland am Sa., 20.04., ab 20:15...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.08.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Sa, 08.08.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.08.
19:20

Sketch History  - Neues von gestern

19:20–19:45 Sa, 08.08.

"Sketch History" zeigt erneut opulent und bildgewaltig die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.08.
19:25

Der Bergdoktor  - Unverzeihlich (1)

19:25–20:15 Sa, 08.08.

Durch eine Schwindelattacke stürzt der Gymnasialdirektor Gero Jung im Treppenhaus der Schule. Martin...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 08.08.
19:25

Checkerin Marina  - Der Sprung-Check

19:25–19:50 Sa, 08.08.

Checkerin Marina springt auf riesigen Trampolins, vom Sprungturm und über mehrere Seile gleichzeitig....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.08.
19:30

besseresser: Die Wahrheit über Starbucks  - Food Stories mit Sebastian Lege

19:30–20:15 Sa, 08.08.

Starbucks ist die größte Kaffeehauskette der Welt. Wie konnte sich ein kleines Kaffeebohnengeschäft...
WDR Sender: WDR
Sa, 08.08.
19:30

Lokalzeit

19:30–20:00 Sa, 08.08.

Die Lokalzeit-Studios versorgen Sie mit Nachrichten und Berichten aus Ihrer Nähe und informieren Sie...
MDR Sender: MDR
Sa, 08.08.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Sa, 08.08.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
SWR Sender: SWR
Sa, 08.08.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg mit Sport

19:30–19:57 Sa, 08.08.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
NDR Sender: NDR
Sa, 08.08.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Sa, 08.08.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
HR Sender: HR
Sa, 08.08.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Sa, 08.08.

BR Sender: BR
Sa, 08.08.
19:30

Kunst + Krempel

19:30–20:00 Sa, 08.08.

Eine Kultsendung des Bayerischen Fernsehens, seit mehr als 30 Jahren: Bei "Kunst + Krempel" bewerten...
RBB Sender: RBB
Sa, 08.08.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–19:59 Sa, 08.08.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ARTE Sender: ARTE
Sa, 08.08.
19:40

Tracks East  - Provokation und Empörung

19:40–20:15 Sa, 08.08.

Donald Trump nutzt sie als Machtinstrument, in der Türkei wird sie zensiert: Provokation polarisiert...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 08.08.
19:45

Böhmi brutzelt mit Laura Larsson  - Kochshow mit Jan Böhmermann

19:45–20:15 Sa, 08.08.

Gemeinsam mit prominenten Gästen steht Jan Böhmermann am Herd und brutzelt. In dieser Folge zu...
MDR Sender: MDR
Sa, 08.08.
19:50

Unser Dorf hat Wochenende  - Pohritzsch

19:50–20:15 Sa, 08.08.

Das Dorf Pohritzsch gehört zur Gemeinde Wiedemar in Nordsachsen. Die dörfliche Gemeinschaft kommt langsam...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 08.08.
19:50

Wetter vor acht

19:50–19:57 Sa, 08.08.

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 08.08.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:10 Sa, 08.08.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
SWR Sender: SWR
Sa, 08.08.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Sa, 08.08.

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 08.08.
19:57

Lotto am Samstag  - Gewinnzahlen der 32. Ausspielung

19:57–20:00 Sa, 08.08.

Moderatorin Franziska Reichenbacher präsentiert jeden Samstag um 19.57 Uhr die kurz zuvor gezogenen Gewinnzahlen....
HR Sender: HR
Sa, 08.08.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Sa, 08.08.

RBB Sender: RBB
Sa, 08.08.
19:59

Tagesschau

19:59–20:15 Sa, 08.08.

Die Nachrichten der ARD
3sat Sender: 3sat
Sa, 08.08.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 08.08.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
SWR Sender: SWR
Sa, 08.08.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 08.08.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Sa, 08.08.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 08.08.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Sa, 08.08.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 08.08.

Die Nachrichten der ARD
BR Sender: BR
Sa, 08.08.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 08.08.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 08.08.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 08.08.

Die Nachrichten der ARD
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 08.08.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 08.08.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 08.08.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 08.08.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Sa, 08.08.
20:10

Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point (3/29)  - Talent ist nicht alles

20:10–20:35 Sa, 08.08.

Beim Familien-Reitfest von Kauri Point konkurriert das Team mit den Rivalinnen von Dulmoth Park. Issies...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 08.08.
20:15

Der Quiz-Champion  - Das härteste Quiz Deutschlands mit Johannes B. Kerner

20:15–23:15 Sa, 08.08.

In der Show mit Johannes B. Kerner treten schlaue Kandidaten an, um "Der Quiz-Champion" zu werden...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 08.08.
20:15

besseresser: Die Wahrheit über Pepsi  - Food Stories mit Sebastian Lege

20:15–21:00 Sa, 08.08.

Aus einer kleinen Apotheke in North Carolina wird der größte Lebensmittelkonzern der Welt. Sebastian...
WDR Sender: WDR
Sa, 08.08.
20:15

LEGENDÄR: Unsere Schlagerhits der 80er - Die Countdown-Show  - Die 25 größten Schlager der 80er mit Musik und Gästen!

20:15–21:45 Sa, 08.08.

Zurück in die 80er! Diesmal führt die Zeitreise unsere prominente Schlager-Jury aus Showbiz und Entertainment...
NDR Sender: NDR
Sa, 08.08.
20:15

Faltenfrei  - DE 2020

20:15–21:45 Sa, 08.08.

Sehenswerte Austro-Komödie: Adele Neuhauser als egoistische Beauty-Ikone, die plötzlich zu viel über...
MDR Sender: MDR
Sa, 08.08.
20:15

Sommer-Spaß mit Andy Borg  - Moderation: Andy Borg

20:15–22:43 Sa, 08.08.

Gastgeber Andy Borg begrüßt die Zuschauerinnen und Zuschauer von SWR und MDR live aus der "Immer wieder...
one Sender: one
Sa, 08.08.
20:15

Inspector Lynley & Sergeant Havers  - Wer die Wahrheit sucht

20:15–21:40 Sa, 08.08.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein beruflicher Neustart könnte besser laufen: Inspector...
HR Sender: HR
Sa, 08.08.
20:15

Der Kroatien-Krimi: Der Mädchenmörder von Krac

20:15–21:40 Sa, 08.08.

Einen rätselhaften Fall muss Neda Rahmanian alias Branka Maric in "Der Mädchenmörder von Krac" aufklären....
BR Sender: BR
Sa, 08.08.
20:15

Tatort: Hochamt für Toni  - Spielfilm DE

20:15–21:45 Sa, 08.08.

Als junge Studierende in Berlin waren sie enge Freunde und mehr als das: Felix, Marcus und Toni. Doch...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24