TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

WDR Sender: WDR
So, 08.06.
1:00

Dick und Doof auf hoher See  - Spielfilm USA 1940

1:00–2:00 So, 08.06.

KLASSIKER mit Stan Laurel und Oliver Hardy!
MDR Sender: MDR
So, 08.06.
1:05

Brisant

1:05–1:40 So, 08.06.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 08.06.
1:15

Harter Brocken: Das Überlebenstraining  - Spielfilm Deutschland 2022

1:15–2:48 So, 08.06.

In einen Spionagethriller gerät Aljoscha Stadelmann alias Dorfsheriff Koops in „Das Überlebenstraining“....
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 08.06.
1:15

Granfluencer - wie die Alten Social Media erobern

1:15–1:45 So, 08.06.

Was treiben Senioren auf Insta und TikTok? Und warum begeistert sich die Gen Z für sie? Die Autoren...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 08.06.
1:30

Das Geheimnis der Denisova-Menschen Auf den Spuren der Evolution

1:30–2:15 So, 08.06.

Ein rätselhafter Fund: 2008 entdeckt ein Archäologenteam bei Ausgrabungen in Sibirien einen kleinen...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 08.06.
1:35

Die Rosenheim-Cops  - Stadt, Land, Mord

1:35–2:20 So, 08.06.

Auf dem Huberhof können Städter die Natur in vollen Zügen genießen. Doch mit der Idylle ist es vorbei,...
ARTE Sender: ARTE
So, 08.06.
1:35

Rätselhaftes Stonehenge  - Die Spur der Steine

1:35–2:30 So, 08.06.

Mysterium Stonehenge: Wie ist der gigantische Steinkreis im Süden Englands entstanden? Nach jahrelanger...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 08.06.
1:40

Die Spaltung der Welt · 1939-1962  - Eine neue Ära

1:40–2:30 So, 08.06.

In Lyon schließt der Kriegsveteran Frantz Fanon sein Medizinstudium ab. Er sucht eine Stelle als Psychiater...
MDR Sender: MDR
So, 08.06.
1:40

Riverboat - Klassiker  - Stars, Legenden, Emotionen

1:40–3:40 So, 08.06.

Die Prominenten-Talkshow "Riverboat" bietet eine muntere, spannende Ost-West-Mischung aus Biographien,...
ORF III Sender: ORF III
So, 08.06.
1:50

Kult.reloaded  - Die kranken Schwestern (31/36)

1:50–2:20 So, 08.06.

Satirisches Gag-Feuerwerk rund um Andrea Händler, Sigrid Hauser und Elke Winkens. Mit: Bettina Soriat,...
NDR Sender: NDR
So, 08.06.
1:50

Nordtour: Den Norden erleben

1:50–2:35 So, 08.06.

Mit dem Fahrrad durch ganz Niedersachsen. NDR Reporter Peter Jagla radelt mehr als 450 Kilometer entlang...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 08.06.
1:50

Generation Grenzenlos? Gen Z zwischen Ost und West

1:50–2:50 So, 08.06.

Am 9. November 2024 jährte sich der Mauerfall zum 35. Mal. Doch noch immer herrschen in vielen Teilen...
SWR Sender: SWR
So, 08.06.
1:55

Das Traumhotel - Verliebt auf Mauritius  - Spielfilm Deutschland/Österreich 2004

1:55–3:20 So, 08.06.

Als Hotelerbe Markus Winter (Christian Kohlund) inkognito ein Hotel seiner Tante besucht, um das Personal...
WDR Sender: WDR
So, 08.06.
2:00

Lieder meines Lebens - Unsere Lieblingshitparade

2:00–3:30 So, 08.06.

Musik und das Kino im Kopf: das gehört zusammen! Musik kann uns wohlig wärmen, uns einen Schauer über...
ZDF Sender: ZDF
So, 08.06.
2:05

Tokio bebt

2:05–3:40 So, 08.06.

Tokio bebt vom französischen Regisseur Olivier Peyon ist eine realistische Inszenierung über Angst...
HR Sender: HR
So, 08.06.
2:15

Bonn - Alte Freunde, neue Feinde

2:15–3:00 So, 08.06.

Beim Prozess gegen den Kriegsverbrecher Joseph von Waidburg, begleitet Toni ihren Chef Gehlen. Sichtlich...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 08.06.
2:20

Die Donau ist tief. Ein Krimi aus Passau

2:20–3:45 So, 08.06.

Treffend besetzter, atmosphärisch dichter Gänsehautkrimi mit Michael Ostrowski und Marie Leuenberger....
ORF III Sender: ORF III
So, 08.06.
2:20

Fernsehen wie damals  - 16mm - Schätze aus dem Fernseharchiv

2:20–3:05 So, 08.06.

BR Sender: BR
So, 08.06.
2:25

natur exclusiv  - Der Blaue Planet - Auf hoher See

2:25–3:10 So, 08.06.

3sat Sender: 3sat
So, 08.06.
2:35

Versteckte Paradiese - An den Ufern der Loisach  - Film von Jens-Uwe Heins

2:35–3:20 So, 08.06.

Der Filmautor Jens-Uwe Heins hat einen Sommer lang die Loisach von der Quelle bis zur Mündung besucht...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 08.06.
2:40

R.I.P.D. - Rest In Peace Department

2:40–4:05 So, 08.06.

Übernatürlich effektvoller Actionspaß. Ryan Reynolds ('Deadpool', 'Green Lantern') und der raubeinige...
NDR Sender: NDR
So, 08.06.
2:45

Hallo Niedersachsen

2:45–3:15 So, 08.06.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 08.06.
2:50

Der Bozen-Krimi: Familienehre  - Spielfilm Deutschland 2022

2:50–4:20 So, 08.06.

Mit harten Bandagen geht es beim Eishockey zu – nicht nur im Spiel, sondern zuweilen auch im Umfeld der...
HR Sender: HR
So, 08.06.
3:00

The Next Level

3:00–3:45 So, 08.06.

Die Journalistin Rosa (Lisa Vicari) gewinnt das Vertrauen von Josh (Ben Lloyd-Hughes) - ohne ihm zu sagen,...
ORF III Sender: ORF III
So, 08.06.
3:05

Erbe Österreich  - Triest - Stadt der vielen Namen

3:05–3:50 So, 08.06.

Triest: Über 500 Jahre habsburgisch geprägt, ist die Stadt nach wie vor Schnittstelle dreier großer Kulturen....
BR Sender: BR
So, 08.06.
3:10

Zwischen Spessart und Karwendel

3:10–3:55 So, 08.06.

ARTE Sender: ARTE
So, 08.06.
3:15

Die Präsidentin  - Deutschland/Israel 2021

3:15–4:05 So, 08.06.

Der Weltuntergang naht, es ist zwei Minuten vor Mitternacht. Im Kabinett eines fiktiven Landes sucht...
NDR Sender: NDR
So, 08.06.
3:15

Nordmagazin

3:15–3:45 So, 08.06.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
3sat Sender: 3sat
So, 08.06.
3:20

Letzte Hoffnung Hamsterinsel  - Film von Markus Schmidbauer

3:20–4:05 So, 08.06.

Feldhamstern geht es immer schlechter. Einst ein Allerweltstier, gibt es ihn in Bayern nur noch im...
SWR Sender: SWR
So, 08.06.
3:20

Da hilft nur beten!  - Spielfilm Deutschland 2022

3:20–4:50 So, 08.06.

Romantische Komödie mit Kristin Suckow, David Rott, Christine Schorn. Die ehemalige Prämonstratenserabtei...
WDR Sender: WDR
So, 08.06.
3:30

Ladies Night  - Kabarettistischer Abend mit reiner Frauenbesetzung

3:30–4:15 So, 08.06.

Schon gewusst? Daphne de Luxe hat nicht immer im Rampenlicht gestanden - sie begann ihre Karriere als...
ZDF Sender: ZDF
So, 08.06.
3:40

Dr. Nice  - Federn lassen

3:40–5:05 So, 08.06.

SONNTAGS-PREMIERE im HerzKino: Das sind die NEUEN FOLGEN! Dreimal praktiziert „Dr. Nice“ bis 25. Mai...
MDR Sender: MDR
So, 08.06.
3:40

Heute im Osten - Reportage  - Zwischen Rap und Rathaus

3:40–3:55 So, 08.06.

Die Reportage zeigt, wie Menschen durch Musik, Politik und persönlichen Einsatz Brücken über Grenzen...
NDR Sender: NDR
So, 08.06.
3:45

Schleswig-Holstein Magazin

3:45–4:15 So, 08.06.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 08.06.
3:50

Um Himmels Willen  - Gerüchte

3:50–4:40 So, 08.06.

Weihbischof Landkammer zweifelt offen die Wirtschaftlichkeit des Klosters an. Immobilienmaklerin Jenny...
ORF III Sender: ORF III
So, 08.06.
3:50

Erbe Österreich  - Collio - Italiens Hügel der Genüsse

3:50–4:45 So, 08.06.

Sanft sind die Hügel, erstklassig der Wein, würzig der Essig und Prosciutto. Das Collio ist seit dem...
BR Sender: BR
So, 08.06.
3:55

Quarks  - Patient Gesundheitssystem - Wie gut sind wir versorgt?

3:55–4:40 So, 08.06.

Unser Gesundheitssystem gerät zunehmend an seine Grenzen und die Herausforderungen wachsen. Ein Beispiel:...
MDR Sender: MDR
So, 08.06.
3:55

MDR SACHSENSPIEGEL

3:55–4:25 So, 08.06.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
one Sender: one
So, 08.06.
4:00

Murdoch Mysteries  - Der Fluch von Beaton Manor

4:00–4:45 So, 08.06.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton In einer dunklen und stürmischen Nacht wird das stattliche...
HR Sender: HR
So, 08.06.
4:00

Rebecka Martinsson - Der schwarze Steg  - Spielfilm Schweden 2017

4:00–5:30 So, 08.06.

Rebecka Martinsson (Ida Engvoll) beschließt, über den Winter in ihrer nordschwedischen Heimat zu bleiben....
3sat Sender: 3sat
So, 08.06.
4:05

Wasser für die wilde Isar  - Film von Jürgen Eichinger und Angelika Vogel

4:05–4:35 So, 08.06.

Die Obere Isar im Werdenfelser Land gilt als der letzte große Wildfluss Deutschlands. Über 200 bedrohte...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 08.06.
4:05

The Orville  - Der andere Weg

4:05–4:50 So, 08.06.

Der Versuch, die falsch verlaufene Zeitlinie wieder zu berichtigen, ist gescheitert. In der nunmehrigen...
NDR Sender: NDR
So, 08.06.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 So, 08.06.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
WDR Sender: WDR
So, 08.06.
4:15

Jürgen Beckers: Mensch, Hausmann ... wie das Leben so spielt

4:15–4:45 So, 08.06.

Jürgen Beckers (mit "s") hat es nicht leicht! Immer wieder begegnen ihm jene Personen, deren Verwandtschaftsgrade...
MDR Sender: MDR
So, 08.06.
4:25

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:25–4:55 So, 08.06.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
3sat Sender: 3sat
So, 08.06.
4:35

Mecklenburg-Vorpommern von oben XXL  - Film von Katrin Richter

4:35–6:20 So, 08.06.

In Mecklenburg-Vorpommern scheint der Himmel weiter zu sein als anderswo. Das sieht man am besten...
BR Sender: BR
So, 08.06.
4:40

Kunst + Krempel

4:40–5:15 So, 08.06.

Namhafte Fachleute aus Museen und Kunsthandel bringen die Familienschätze der Besucher zum Sprechen und...
ORF III Sender: ORF III
So, 08.06.
4:45

Erbe Österreich  - Die Eroberung des Südens - Mythos Südbahngesellschaft (2/2)

4:45–5:30 So, 08.06.

Die Südbahn stand am Beginn der Reisegesellschaft, die es sich leisten konnte, auf ein langes Wochenende...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 08.06.
4:45

Die Tierärzte - Retter mit Herz  - Eine Großfamilie hält zusammen

4:45–5:30 So, 08.06.

Viele frischgeborene Lämmer im Stall, ein Ausflug zur Minigolf-Anlage und eine drohende Vergiftung: Die...
WDR Sender: WDR
So, 08.06.
4:45

Wunderschön! Ostseeinsel Usedom  - mit André Gatzke

4:45–6:15 So, 08.06.

Kaiserbäder und Kaiserwetter! Die Ostsee-Insel Usedom kann fast 2.000 Sonnenstunden pro Jahr nachweisen....

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV