TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

WDR Sender: WDR
Do, 06.08.
16:15

Feuer & Flamme  - Schussverletzung im Gesicht

16:15–17:00 Do, 06.08.

Einsatz für Christoph 9: Die Crew fliegt unter höchster Anspannung los. Was hat sich abgespielt und wie...
BR Sender: BR
Do, 06.08.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Do, 06.08.

NDR Sender: NDR
Do, 06.08.
16:15

Wer weiß denn sowas?  - Moderation: Kai Pflaume

16:15–17:00 Do, 06.08.

Moderation: Kai Pflaume
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 06.08.
16:30

Knast in Deutschland  - Sucht und Drogen

16:30–17:15 Do, 06.08.

Süchtig im Knast: Das ist Alltag in den deutschen Gefängnissen. Drogenkonsum treibt viele in die Kriminalität...
MDR Sender: MDR
Do, 06.08.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Do, 06.08.

Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner aus der Region und prominente "Gäste zum Kaffee"...
3sat Sender: 3sat
Do, 06.08.
16:35

Hoch hinaus – Die Schweiz über 3000 Metern  - Film von Franziska Wellinger und Andrea Hinder

16:35–17:15 Do, 06.08.

Die Serie gibt Einblicke in den abenteuerlichen Alltag von Menschen, die unterschiedliche Leidenschaften...
HR Sender: HR
Do, 06.08.
16:45

hessenschau

16:45–17:00 Do, 06.08.

ORF III Sender: ORF III
Do, 06.08.
16:50

Der Winzerkönig  - Erntezeit

16:50–17:40 Do, 06.08.

Thomas und Paul müssen die Weinlese in Rust und Ungarn zeitgleich starten. Das heißt für die beiden Arbeit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 06.08.
16:55

Soko Kitzbühel  - Sport ist Mord

16:55–17:45 Do, 06.08.

Der Verleger Konrad Bachleitner wird nach einer Klettertour schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht....
ZDF Sender: ZDF
Do, 06.08.
17:00

heute

17:00–17:10 Do, 06.08.

SWR Sender: SWR
Do, 06.08.
17:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

17:00–17:05 Do, 06.08.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 06.08.
17:00

Tagesschau

17:00–17:15 Do, 06.08.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Do, 06.08.
17:00

Hier und heute  - Sommerferien!

17:00–18:00 Do, 06.08.

MDR Sender: MDR
Do, 06.08.
17:00

MDR um 4  - Neues von hier & Leichter leben

17:00–17:45 Do, 06.08.

* Gesundheits-Apps und KI-Helfer
NDR Sender: NDR
Do, 06.08.
17:00

NDR Info

17:00–17:10 Do, 06.08.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Simon Rudat
one Sender: one
Do, 06.08.
17:05

Rote Rosen (1865)  - Deutschland 2014

17:05–17:50 Do, 06.08.

Thomas ist überglücklich, dass Aylin vorläufig bei ihm in Lüneburg bleiben will und seine neue Umweltdezernentin...
ARTE Sender: ARTE
Do, 06.08.
17:05

Seychellen - Archipel der Smaragde  - Österreich 2025

17:05–17:50 Do, 06.08.

115 Inseln im Indischen Ozean, die wie vom Himmel gefallene Smaragde wirken: Die Korallen- und Granitinseln...
ZDF Sender: ZDF
Do, 06.08.
17:10

hallo deutschland

17:10–18:00 Do, 06.08.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
NDR Sender: NDR
Do, 06.08.
17:10

Leopard, Seebär & Co.  - Zahnpflege bei den Alpakas

17:10–18:00 Do, 06.08.

"Leopard, Seebär & Co." zeigt tolle Bilder aus dem hohen Norden, denn dort schreibt das Zooleben seine...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 06.08.
17:15

Knast in Deutschland  - Mehr als lebenslänglich

17:15–18:00 Do, 06.08.

In der JVA Bruchsal in Baden-Württemberg sitzen mehr als 400 Männer unter höchster Sicherheitsstufe...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 06.08.
17:15

Brisant

17:15–18:00 Do, 06.08.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 06.08.
17:15

RESPEKT kompakt  - Jung, arm, vergessen? Was Jugendarmut so ungerecht macht

17:15–17:30 Do, 06.08.

"RESPEKT" will dazu beitragen, Demokratie, Grund- und Menschenrechte nicht nur als abstrakte Begriffe...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
17:20

Die Schlümpfe (109/156)  - Die lieben Verwandten

17:20–17:35 Do, 06.08.

Gargamel muss auf Befehl seiner Mutter auf seinen Neffen Dwayne und seine Nichte Rowena aufpassen. Das...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
17:35

Die Schlümpfe (122/156)  - Der schönste Kieselstein der Welt

17:35–17:45 Do, 06.08.

Gargamel legt wunderschöne, aber verhexte Kieselsteine aus in der Hoffnung, dass die Schlümpfe dieser...
ORF III Sender: ORF III
Do, 06.08.
17:40

Der Winzerkönig  - Die Diagnose

17:40–18:30 Do, 06.08.

Die Familie Stickler macht sich große Sorgen um Hermine. Nach einem Schwächeanfall wartet sie im Krankenhaus...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
17:45

Die Schlümpfe (36/156)  - Vergiss-dein-nicht

17:45–17:55 Do, 06.08.

Gargamel verliert sein Gedächtnis und wird zu einem friedlichen, alten Kauz, als Schlaubi ihm den Blütenstaub...
MDR Sender: MDR
Do, 06.08.
17:45

MDR aktuell

17:45–18:05 Do, 06.08.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
HR Sender: HR
Do, 06.08.
17:45

hessenschau

17:45–17:55 Do, 06.08.

one Sender: one
Do, 06.08.
17:50

Rote Rosen (1866)  - Deutschland 2014

17:50–18:40 Do, 06.08.

Jana hat kurz vor Eröffnung ihrer Seifenmanufaktur unendlich viel um die Ohren - und da sagt sich auch...
RBB Sender: RBB
Do, 06.08.
17:53

Unser Sandmännchen  - Dr. Brumm

17:53–18:00 Do, 06.08.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
HR Sender: HR
Do, 06.08.
17:55

hessenschau Sport

17:55–18:00 Do, 06.08.

Geschichten, News und Hintergründe: Hier gibt es täglich das Wichtigste vom Sport in Hessen.
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
17:55

Minus Drei und die wilde Lucy (11/39)  - Radio Minus Drei

17:55–18:05 Do, 06.08.

Die neueste Erfindung von Minus Drei schlägt die Radiomoderatorin Rocky Rumpel k.o. und dann überschlagen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 06.08.
17:55

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

17:55–18:45 Do, 06.08.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
ZDF Sender: ZDF
Do, 06.08.
18:00

SOKO Stuttgart  - It's a Match

18:00–19:00 Do, 06.08.

Als sich KTU-Leiter Jan Arnaud auf einem Online-Datingportal anmeldet und dort eine gewisse "Julia"...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 06.08.
18:00

Deutsche im Knast  - Kolumbien und das Kokain

18:00–18:45 Do, 06.08.

Kolumbien ist der größte Kokainproduzent der Welt. Das lockt Menschen an, die vom schnellen Geld durch...
SWR Sender: SWR
Do, 06.08.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:10 Do, 06.08.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 06.08.
18:00

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

18:00–18:50 Do, 06.08.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
NDR Sender: NDR
Do, 06.08.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr

18:00–18:15 Do, 06.08.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
WDR Sender: WDR
Do, 06.08.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Do, 06.08.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
HR Sender: HR
Do, 06.08.
18:00

maintower  - News & Boulevard

18:00–18:25 Do, 06.08.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
BR Sender: BR
Do, 06.08.
18:00

Abendschau  - Alles was Bayern bewegt

18:00–18:30 Do, 06.08.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
18:05

Minus Drei und die wilde Lucy (12/39)  - Der Lucy-tektor

18:05–18:15 Do, 06.08.

Durch einen Zufall verwandelt sich Lucy in einen menschlichen Lügendetektor. Ob der Lucy-tektor Minus...
MDR Sender: MDR
Do, 06.08.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Do, 06.08.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
SWR Sender: SWR
Do, 06.08.
18:10

Landesschau Baden-Württemberg

18:10–19:30 Do, 06.08.

MDR Sender: MDR
Do, 06.08.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Do, 06.08.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 06.08.
18:15

RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle!  - Schöner Streiten - funktioniert Gewaltfreie Kommunikation

18:15–18:45 Do, 06.08.

"RESPEKT" will dazu beitragen, Demokratie, Grund- und Menschenrechte nicht nur als abstrakte Begriffe...
NDR Sender: NDR
Do, 06.08.
18:15

Die Nordreportage: Vom Transporter zum Camper  - Laura und die Wunsch-Wohnmobile

18:15–18:45 Do, 06.08.

Ein Camper ganz nach persönlichen Wünschen und möglichst ökologisch, darauf hat sich Laura Woggan spezialisiert....
WDR Sender: WDR
Do, 06.08.
18:15

Ausgerechnet - Steak  - mit Daniel Aßmann

18:15–18:45 Do, 06.08.

Wie gut sind fertig abgepackte Steaks vom Discounter aus deutscher Haltung im Vergleich zur Marken-Importware...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
18:15

Feuerwehrmann Sam (229/258)  - Eine Party für Peter

18:15–18:25 Do, 06.08.

Zu Peters Geburtstag organisieren Hannah und Norman eine Pool-Party und es soll die beste aller Zeiten...
RBB Sender: RBB
Do, 06.08.
18:15

TAGE IN BERLIN & BRANDENBURG  - Traumfabrik Brandenburg

18:15–18:45 Do, 06.08.

Wir schauen auf das Filmland Brandenburg und stellen Menschen vor, die uns mit Geschichten in andere...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24