TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 02.05.
20:15

Abgeschrieben? - Der Osten in den Medien

20:15–21:00 Fr, 02.05.

Nach der Bundestagswahl wird medial wieder auf Ostdeutschland geblickt, der Tenor lautet: „Was ist da...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 02.05.
20:55

Father Brown  - (vom 1.9.2017)

20:55–21:40 Fr, 02.05.

Bei einer erfolgreichen Quizshow tritt Mrs McCarthy als Kandidatin an. Ihre Gegnerin Mrs Rudge verliert...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 02.05.
21:00

Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle  - Mord ohne Gewissen: Der St. Pauli-Killer

21:00–21:45 Fr, 02.05.

Werner "Mucki" Pinzner beteiligte sich 1975 an einem Raubüberfall, bei dem ein Mann erschossen wurde....
BR Sender: BR
Fr, 02.05.
21:00

Hubert und Staller  - Wenn der Postmann …

21:00–21:45 Fr, 02.05.

Als Hubert und Staller Streife durch ein biederes Wohngebiet fahren, reißt sie eine Explosion aus der...
SWR Sender: SWR
Fr, 02.05.
21:00

WaPo Bodensee (9)  - Feuerwerk

21:00–21:45 Fr, 02.05.

Ein Sommernachtstraum wird zum Alptraum: Ausgerechnet beim Seenachtfest während des spektakulären Feuerwerks...
WDR Sender: WDR
Fr, 02.05.
21:00

Glückliches Münsterland

21:00–21:45 Fr, 02.05.

Das Münsterland: Mittendrin und unangefochten, die glückliche Metropole Münster, die sich im Jahr 2004...
one Sender: one
Fr, 02.05.
21:00

HumorZone 2024 - Die Gala  - präsentiert von Olaf Schubert

21:00–22:00 Fr, 02.05.

Seit zehn Jahren stolpert die HumorZone, Ostdeutschlands größtes Comedy Festival, unter der fachkundigen...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 02.05.
21:15

Letzte Spur Berlin  - Todesangst

21:15–22:00 Fr, 02.05.

Nach einem Routineeinsatz verschwindet Julius Mommsen, der 23-jährige Rettungssanitäter in Ausbildung...
NDR Sender: NDR
Fr, 02.05.
21:15

Yared kommt rum  - Dibaba erzählt Dorfgeschichten! Heute: Tetenhusen

21:15–21:45 Fr, 02.05.

Yared Dibaba zieht los, um über das Leben abseits der großen Städte zu berichten. Immer auf der Suche...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 02.05.
21:20

WeltWeit  - Überbevölkerung ade. Werden Kinder Mangelware?

21:20–22:00 Fr, 02.05.

Begriffe wie "Vergreisung der Gesellschaft" oder "demografische Katastrophe" finden vermehrt Verwendung,...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 02.05.
21:30

Omar Sarsam: Herzalarm

21:30–22:40 Fr, 02.05.

Der Kabarettist und Mediziner Omar Sarsam gibt humorvolle Einblicke in seine Arbeitswelten. Manche an...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 02.05.
21:45

Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle  - Der Klinik-Killer

21:45–22:30 Fr, 02.05.

Er ist verantwortlich für eine beispiellose Mordserie: Krankenpfleger Niels H. Mindestens 85 Menschen...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 02.05.
21:45

Tagesthemen  - mit Wetter

21:45–22:20 Fr, 02.05.

Moderation: Jessy Wellmer
ARTE Sender: ARTE
Fr, 02.05.
21:45

Tom Cruise: Mann mit zwei Missionen  - Frankreich 2019

21:45–22:40 Fr, 02.05.

Mit seinem Film "Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel" avancierte Tom Cruise zum Weltstar. Heute...
BR Sender: BR
Fr, 02.05.
21:45

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

21:45–22:00 Fr, 02.05.

Die tägliche Nachrichtensendung informiert in Wort und Bild über die wichtigsten Ereignisse aus Bayern,...
MDR Sender: MDR
Fr, 02.05.
21:45

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

21:45–22:00 Fr, 02.05.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Fr, 02.05.
21:45

NDR Info

21:45–22:00 Fr, 02.05.

Die Nachrichten für den Norden: NDR Info liefert Nachrichten im Fernsehen, im Radio, im Web und als App....
RBB Sender: RBB
Fr, 02.05.
21:45

rbb24 mit Sport

21:45–22:00 Fr, 02.05.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und Brandenburg und informiert...
SWR Sender: SWR
Fr, 02.05.
21:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg

21:45–22:00 Fr, 02.05.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Fr, 02.05.
21:45

WDR aktuell  - Moderation: Martina Eßer

21:45–22:00 Fr, 02.05.

Moderation: Martina Eßer
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 02.05.
21:45

Tagesthemen  - mit Wetter

21:45–22:20 Fr, 02.05.

Moderation: Jessy Wellmer
3sat Sender: 3sat
Fr, 02.05.
22:00

ZIB 2

22:00–22:30 Fr, 02.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 02.05.
22:00

heute journal  - mit Politbarometer und Wetter

22:00–22:30 Fr, 02.05.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 02.05.
22:00

ZIB 2

22:00–22:25 Fr, 02.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
BR Sender: BR
Fr, 02.05.
22:00

Drei. Zwo. Eins. Michl Müller  - DE

22:00–22:45 Fr, 02.05.

Bei "Drei. Zwo. Eins. Michl Müller" zieht der Frühling ein und so präsentiert der Comedian in der ersten...
HR Sender: HR
Fr, 02.05.
22:00

NDR Talk Show  - Moderation: Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt

22:00–0:00 Fr, 02.05.

Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt begrüßen in der NDR Talk Show aus Hamburg folgende...
MDR Sender: MDR
Fr, 02.05.
22:00

Riverboat - Klassiker  - Stars, Legenden, Emotionen

22:00–0:00 Fr, 02.05.

Die größten Legenden, unvergessene Stars und die emotionalsten Geschichten der letzten 34 Jahre – ausgesucht...
NDR Sender: NDR
Fr, 02.05.
22:00

NDR Talk Show  - Moderation: Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt

22:00–0:00 Fr, 02.05.

Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt begrüßen in der NDR Talk Show aus Hamburg folgende...
RBB Sender: RBB
Fr, 02.05.
22:00

Schlagerchampions - Das große Fest der Besten  - Florian Silbereisen präsentiert die Stars des Jahres

22:00–1:20 Fr, 02.05.

Florian Silbereisen rollt für die Stars des Jahres den roten Teppich aus. Der Showmaster präsentiert...
SWR Sender: SWR
Fr, 02.05.
22:00

Nachtcafé  - Was heißt hier berühmt?

22:00–23:30 Fr, 02.05.

Moderation: Michael Steinbrecher
WDR Sender: WDR
Fr, 02.05.
22:00

Kölner Treff  - Moderation:   Susan Link & Micky Beisenherz

22:00–0:00 Fr, 02.05.

Im Kölner Treff zu Gast sind unter anderem Florian Schroeder, Ursula Karven, Hannelore Kraft, Markus...
one Sender: one
Fr, 02.05.
22:00

Die Carolin Kebekus Show  - Mit Heidi Reichinnek

22:00–22:30 Fr, 02.05.

In dieser Folge der "Carolin Kebekus Show" ist Politikerin Heidi Reichinnek (Die Linke) zu Gast. Mit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 02.05.
22:15

Dancing Stars - Die Entscheidung

22:15–22:40 Fr, 02.05.

In bewährter Manier werden Zuschauer- und Jurypunkte zusammengezählt. Das Paar mit den wenigsten Gesamtpunkten...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 02.05.
22:20

Tatort: Eine bessere Welt  - Spielfilm Deutschland 2011

22:20–23:50 Fr, 02.05.

In dem "Tatort: Eine bessere Welt", dem ersten Einsatz der beiden Frankfurter Hauptkommissare Conny Mey...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 02.05.
22:20

Die Aufseherin  - Der Fall Johanna Langefeld

22:20–23:50 Fr, 02.05.

Johanna Langefeld, Oberaufseherin der Frauenkonzentrationslager Ravensbrück und Auschwitz, floh mit Hilfe...
3sat Sender: 3sat
Fr, 02.05.
22:30

Dreamland - Tödliche Geschäfte  - Spielfilm, Kanada/Belgien 2020

22:30–0:15 Fr, 02.05.

US-Undercoveragent Jake Kelly will den kanadischen Drogenkönig Mother ausschalten. Jake hat persönliche...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 02.05.
22:30

heute-show  - Nachrichtensatire mit Oliver Welke

22:30–23:00 Fr, 02.05.

Die "heute-show" stellt die Welt der TV-Nachrichten auf den Kopf. Satirisch, witzig, bissig kommentiert...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 02.05.
22:30

Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle  - Der LKW-Mörder

22:30–23:15 Fr, 02.05.

Spanien 2006. Eine Prostituierte wird ermordet. Die Spur führt zu einem deutschen Lkw-Fahrer, der...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 02.05.
22:30

Universum History  - 1945: Die Welt im Umbruch

22:30–0:05 Fr, 02.05.

1945. Ein Jahr, das die Geschichte der Welt für immer veränderte. Es markiert das Ende von sechs Jahren...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 02.05.
22:40

Filmschatz Österreich  - Happy End am Attersee

22:40–0:05 Fr, 02.05.

$
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 02.05.
22:40

Was gibt es Neues?

22:40–23:30 Fr, 02.05.

Was für ein Tag! Oliver Baier begeht mit seinem Rateteam den "No-Pants-Day", den "Ohne-Hosen-Tag" also....
ARTE Sender: ARTE
Fr, 02.05.
22:40

Vanilla Sky  - Spielfilm Spanien/USA 2001

22:40–0:50 Fr, 02.05.

Mit Tom Cruise, Penélope Cruz, Cameron Diaz und einigen weiteren Filmstars prominent besetzter Mystery-Thriller...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 02.05.
23:00

ZDF Magazin Royale

23:00–23:30 Fr, 02.05.

Das "ZDF Magazin Royale" hebt seinen Vorhang. Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire. Gesellschaftlich...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 02.05.
23:00

42 - Die Antwort auf fast alles  - Muss Wohnen so teuer sein?

23:00–23:30 Fr, 02.05.

Wohnen ist ein menschliches Grundbedürfnis – und nach Artikel 11 des UN-Sozialpakts auch ein soziales...
one Sender: one
Fr, 02.05.
23:00

Anaon - Hüter der Nacht (1/6)  - Wo ist Gwen?

23:00–23:45 Fr, 02.05.

Ausstrahlung auch im französischen Originalton Nach dem Tod seiner Frau kehrt Max in den Polizeidienst...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 02.05.
23:15

Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle  - Die Lust am Töten: Jürgen Bartsch

23:15–0:00 Fr, 02.05.

Warum töten Männer Kinder? Wie werden sie zu Mördern? Und können sie jemals therapiert werden? Im...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 02.05.
23:25
neoriginal

Doppelhaushälfte  - Comedyserie

23:25–23:50 Fr, 02.05.

Bei einem gemeinsamen Fernsehabend wird Tracy, Andi und Rocco klar, dass sie aus ihrer Doppelhaushälfte...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 02.05.
23:30

aspekte  - Zwischen Wehrhaftigkeit und Alarmismus Wie pazifistisch wollen wir sein?

23:30–0:15 Fr, 02.05.

Ein Angriffskrieg in Europa und eine NATO, die zusehends auseinanderfällt: "aspekte" fragt, wie sich...
SWR Sender: SWR
Fr, 02.05.
23:30

Krause kommt!  - Über Nacht bei Mickie Krause

23:30–0:15 Fr, 02.05.

Krause besucht heute Krause - und reist dafür hoch in den Norden, auf die Insel Norderney. Denn hier...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 02.05.
23:30

Gute Nacht Österreich

23:30–0:00 Fr, 02.05.

Die Wiener Landtagswahl ist geschlagen, das Ergebnis steht fest. Aber es bleiben doch noch Fragen offen:...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV