TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Do, 06.08.
7:10

Die Pfefferkörner (243)  - Best Friends Forever

7:10–7:40 Do, 06.08.

Amys Vater wird der Umweltkatalysator vom Auto gestohlen. Kurz darauf ertappen Amy und ihre beste Freundin...
one Sender: one
Do, 06.08.
7:10

Sturm der Liebe (1568)  - Deutschland 2012

7:10–7:55 Do, 06.08.

Moritz entschuldigt sich reumütig bei Theresa, weil er sie versetzt hat, aber diese ist sehr verletzt....
MDR Sender: MDR
Do, 06.08.
7:15

Sturm der Liebe (1597)

7:15–8:05 Do, 06.08.

Konstantin bietet Marlene seine Hilfe bei der Verhandlung mit dem Musikproduzenten an. Vorerst gelingt...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 06.08.
7:15

GRIPS Mathe  - Parallelogramm und zusammengesetzte Figuren

7:15–7:30 Do, 06.08.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
WDR Sender: WDR
Do, 06.08.
7:20

Erlebnisreisen

7:20–7:30 Do, 06.08.

Erlebnisreisen sind die Zusammenfassung von Magazinbeiträgen aus der Servicezeit oder kürzere exklusive...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
7:20

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Der geheime Garten

7:20–7:30 Do, 06.08.

Charlotte ist enttäuscht, weil sie nicht wusste, dass Elias eine Schatzkiste hat, in der er Steine aufbewahrt....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 06.08.
7:20

Rätselburg

7:20–7:25 Do, 06.08.

Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 06.08.
7:25

Tolle Tiere

7:25–7:40 Do, 06.08.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 06.08.
7:30

Löwenzahn Classics  - (ZDF 9.10.2004)

7:30–7:55 Do, 06.08.

Peter bastelt an einer solarbetriebenen Maschine. Die funktioniert prächtig. Bis die Sonne hinter...
WDR Sender: WDR
Do, 06.08.
7:30

Liebste Fellnasen - Abenteuer Hundeschule

7:30–7:45 Do, 06.08.

Shira hört auf Lillis Handzeichen! Alissa versteckt sich vor Bambi. Und Anna hat mit Drosselbart ihre...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 06.08.
7:30

Willi wills wissen  - Wer darf auf dem Rasen grasen?

7:30–7:55 Do, 06.08.

Wer darf auf dem Rasen grasen? Da stehen ja lauter Rasenmäher auf der Weide! Nein, keine echten Rasenmäher,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
7:30

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Der Spielleiter

7:30–7:45 Do, 06.08.

Elias wird von Valentin geärgert, weil er angeblich nichts richtig kann. Um auf andere Gedanken zu kommen,...
HR Sender: HR
Do, 06.08.
7:30

maintower  - News & Boulevard

7:30–7:55 Do, 06.08.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 06.08.
7:40

Garfield  - Miese Maschinen - Teil 2

7:40–7:50 Do, 06.08.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
NDR Sender: NDR
Do, 06.08.
7:40

Die Pfefferkörner (244)  - Alles nur Fake

7:40–8:15 Do, 06.08.

Leo bekommt das Angebot, teure Designerjacken an ihrer Schule zu verkaufen. Als die Pfefferkörner herausfinden,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 06.08.
7:45

Der Kokain-Coup - Jagd nach dem großen Deal  - Der große Plan

7:45–8:30 Do, 06.08.

Der verurteilte kanadische Kokainschmuggler Martin Lepage gibt zu, dass er bislang die Wahrheit verschwiegen...
WDR Sender: WDR
Do, 06.08.
7:45

Liebste Fellnasen - Abenteuer Hundeschule

7:45–7:55 Do, 06.08.

Das große Finale in der Hundeschule: Wird Bambi zu Alissa kommen, egal was passiert? Wird Shira bei Fuß...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
7:45

Sesamstraße (3006)  - Die Welt ist voll Musik

7:45–8:05 Do, 06.08.

Elmo und Elin wollen zusammen Musik machen. Aber in der Sesamstraße ist es so laut! Da kommt Elin auf...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 06.08.
7:50

Garfield  - Miese Maschinen - Teil 3

7:50–8:00 Do, 06.08.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 06.08.
7:55

Löwenzahn Classics  - (ZDF 25.4.2004)

7:55–8:20 Do, 06.08.

Cousin Eduard, berühmter Tenor, ist krank, seine Stimme weg. Die geplante Opernprobe muss er absagen....
one Sender: one
Do, 06.08.
7:55

Sturm der Liebe (1569)  - Deutschland 2012

7:55–8:45 Do, 06.08.

Nils bricht ohnmächtig zusammen. Elena erfährt von der Sprengung und erinnert sich an ihre Vision. Entsetzt...
WDR Sender: WDR
Do, 06.08.
7:55

Das Camp in der Wildnis  - Endlich Huskys

7:55–8:20 Do, 06.08.

Beim Besuch auf der Huskyfarm vertreiben die kuscheligen Schlittenhunde bei Niklas die ersten Anflüge...
HR Sender: HR
Do, 06.08.
7:55

hessenschau

7:55–8:23 Do, 06.08.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 06.08.
8:00

Die Goldbergs  - Familiensonntag

8:00–8:20 Do, 06.08.

Erica hat es satt, jeden Sonntagabend im Kreis von Geoffs Familie verbringen zu müssen. Als sie ihren...
3sat Sender: 3sat
Do, 06.08.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Do, 06.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
RBB Sender: RBB
Do, 06.08.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Do, 06.08.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
MDR Sender: MDR
Do, 06.08.
8:05

Sturm der Liebe (1598)

8:05–8:55 Do, 06.08.

Natascha macht Marlene klar, dass Konstantin nichts für sie empfindet, verschweigt dabei jedoch ihre...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
8:05

Maari - Abenteuer am Riff  - Das kaputte Kleid

8:05–8:15 Do, 06.08.

Maari freut sich riesig auf das Verkleidungsfest. Tagelang hat sie an ihrem glitzernden Perlenkleid gebastelt!...
NDR Sender: NDR
Do, 06.08.
8:15

Meyer-Burckhardts Zeitreisen  - Mit 100 Jahre alten Reiseführern auf Spurensuche im Norden

8:15–9:00 Do, 06.08.

Mit 100 Jahre alten Reiseführern auf Spurensuche im Norden. Dieses Mal entdeckt Hubertus Meyer-Burckhardt...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
8:15

Maari - Abenteuer am Riff  - Bubas falscher Hai-Alarm

8:15–8:19 Do, 06.08.

Buba ruft immer wieder "Hai!", und jedes Mal breitet sich Panik im Riff aus - alle flüchten erschrocken....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 06.08.
8:20

Stadt, Land, Lecker  - (vom 18.2.2020)

8:20–9:05 Do, 06.08.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 06.08.
8:20

WaPo Bodensee  - Die Affäre

8:20–9:10 Do, 06.08.

Die Marketingmitarbeiterin Patrycja Sikora wird ermordet in Ufernähe aufgefunden. Erste Ermittlungen...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
8:20

Die Biene Maja (49/129)  - Harmonie in der Wiese

8:20–8:35 Do, 06.08.

Um Flips Geige zu reparieren, muss Maja die griesgrämige Spinne Thekla aufsuchen. Was Thekla mit Flips...
WDR Sender: WDR
Do, 06.08.
8:20

Durch die Wildnis - Das Abenteuer Deines Lebens  - Slowenien

8:20–8:45 Do, 06.08.

Das Morgenyoga mit Julia lässt die Sechs mit positiver Energie in den Tag starten. Die brauchen sie auch,...
HR Sender: HR
Do, 06.08.
8:23

hessenschauwetter

8:23–8:25 Do, 06.08.

HR Sender: HR
Do, 06.08.
8:25

Die Ratgeber

8:25–8:55 Do, 06.08.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 06.08.
8:30

Der Kokain-Coup - Jagd nach dem großen Deal  - Das böse Erwachen

8:30–9:15 Do, 06.08.

Kokainschmuggler Martin Lepage nimmt in der Karibik in einer spektakulären Umladung auf hoher See...
RBB Sender: RBB
Do, 06.08.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Do, 06.08.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
ORF III Sender: ORF III
Do, 06.08.
8:30

Expeditionen  - Namaqualand - Der Blumengarten Afrikas

8:30–9:15 Do, 06.08.

Namaqualand in Südafrika ist alljährlich Schauplatz eines einzigartigen Spektakels: Eine unwirtliche...
3sat Sender: 3sat
Do, 06.08.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 06.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 06.08.
8:30

Tele-Gym  - ZEN-Meditation

8:30–8:45 Do, 06.08.

KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
8:35

Die Biene Maja (50/129)  - Der rote Rosso und seine Bande

8:35–8:45 Do, 06.08.

Eine Bande von roten Räuberameisen will den Ameisenhügel überfallen. Leider scheitert der Plan der Oberameise...
one Sender: one
Do, 06.08.
8:45

Sturm der Liebe (1570)  - Deutschland 2012

8:45–9:30 Do, 06.08.

Elena rettet Nils aus seiner Ohnmacht, während die Sprengung in letzter Sekunde verhindert wird. Pachmeyer...
WDR Sender: WDR
Do, 06.08.
8:45

Durch die Wildnis - Das Abenteuer Deines Lebens  - Slowenien

8:45–9:10 Do, 06.08.

Ein schöner Morgen: Nico, Noah und Tomi baden am Fluss im natürlichen Poolbecken, während die anderen...
KiKA Sender: KiKA
Do, 06.08.
8:45

Die Biene Maja (51/129)  - Der große Streit

8:45–8:55 Do, 06.08.

Undenkbar, dass sich honigdicke Freunde wie Maja und Willi zerstreiten. Aber manchmal reicht eine Kleinigkeit....
HR Sender: HR
Do, 06.08.
8:55

Eisbär, Affe & Co.  - Zoogeschichten aus Stuttgart

8:55–9:45 Do, 06.08.

Vampire im Nachttierhaus: In der Wilhelma fliegen sie allerdings eher auf Obst als auf Blut - oder sie...
MDR Sender: MDR
Do, 06.08.
8:55

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (344)  - Aufstehen

8:55–9:45 Do, 06.08.

Dr. Matteo Moreau muss in der Notaufnahme allein die junge Barbesitzerin Lena-Valentina Mahler aufnehmen....
ARTE Sender: ARTE
Do, 06.08.
8:55

Balearen - Die vier schönen Schwestern  - Mallorca, die Königin

8:55–9:40 Do, 06.08.

Die Schönheit und Vielfalt der größten Baleareninsel: Die Doku begleitet Meeresbiologen bei der Rettung...
ZDF Sender: ZDF
Do, 06.08.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Do, 06.08.

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 06.08.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Do, 06.08.

Die Nachrichten der ARD

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24