TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 22.07.
4:30

Kochroulette

4:30–4:55 Di, 22.07.

Rezepte von A-Z, das ist Kochroulette. Jede Sendung steht unter dem Motto eines Buchstabens. Zubereitet...
RBB Sender: RBB
Di, 22.07.
4:30

Die Kleingarten-Rebellen  - Film von Norbert Lübbers und Laura Wiegand

4:30–5:00 Di, 22.07.

Deutschland ist ein Land der Kleingärtner mit rund 14.000 Vereinen und über 900.000 Parzellen. Doch in...
SWR Sender: SWR
Di, 22.07.
4:35

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz

4:35–5:00 Di, 22.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
MDR Sender: MDR
Di, 22.07.
4:40

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:40–5:10 Di, 22.07.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
one Sender: one
Di, 22.07.
4:40

Professor T (12)  - Schwanengesang

4:40–5:25 Di, 22.07.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nachdem die Leiche eines Undercover-Polizisten im Kofferraum...
ZDF Sender: ZDF
Di, 22.07.
4:45

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

4:45–5:30 Di, 22.07.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 22.07.
4:45

Die Tierärzte - Retter mit Herz  - Millimeterarbeit im OP

4:45–5:30 Di, 22.07.

Chaos in der Praxis, ein Metallbaukasten für den Chirurgen und ein Welpe, der zur Arbeit muss - die Tierärzte...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 22.07.
4:50

Scrubs - Die Anfänger  - Meine Handy-Stimme

4:50–5:15 Di, 22.07.

Als Carla zum zweiten Mal schwanger wird, will sie großes Aufsehen vermeiden. Daher nimmt sie Turk das...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 22.07.
4:55

Seitenblicke

4:55–5:00 Di, 22.07.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 22.07.
5:00
Terra X History

Top Spione - Die großen Geheimagenten

5:00–5:45 Di, 22.07.

Sie sind die wahren "James Bonds" – aber das Leben der echten Spione verläuft noch "viel spannender"....
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 22.07.
5:00

Studio 2

5:00–5:55 Di, 22.07.

RBB Sender: RBB
Di, 22.07.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Di, 22.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
SWR Sender: SWR
Di, 22.07.
5:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

5:00–5:30 Di, 22.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 22.07.
5:00

hessenschau

5:00–5:30 Di, 22.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 22.07.
5:05
Terra X

Die Geschichte des Essens - Hauptspeise  - Mit Christian Rach

5:05–5:50 Di, 22.07.

Warum essen wir, was essen wir, und wie hat sich das entwickelt? Sternekoch Christian Rach begibt...
HR Sender: HR
Di, 22.07.
5:05

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte  - Die Mauer zwischen uns

5:05–5:55 Di, 22.07.

Theresa fällt ein alter Brief ihrer Mutter in die Hände. Sie weiß zunächst nicht, was sie tun soll: lesen...
MDR Sender: MDR
Di, 22.07.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL

5:10–5:40 Di, 22.07.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 22.07.
5:15

Black-ish  - Die Frage

5:15–5:35 Di, 22.07.

Der Sommer ist vorbei, und es gibt Neuigkeiten bei der Familie Johnson: Junior arbeitet als Social-Media-Manager...
NDR Sender: NDR
Di, 22.07.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Di, 22.07.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
one Sender: one
Di, 22.07.
5:25

Kurzstrecke mit Pierre M. Krause  - Annette Frier kennt alle privat

5:25–5:55 Di, 22.07.

Diese Kurzstrecke markiert die erste Begegnung von Annette Frier und Pierre M. Krause, an die sich beide...
ZDF Sender: ZDF
Di, 22.07.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 22.07.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 22.07.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 22.07.

RBB Sender: RBB
Di, 22.07.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Di, 22.07.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
SWR Sender: SWR
Di, 22.07.
5:30

Germanen im Südwesten  - Wie stylten sie sich?

5:30–5:45 Di, 22.07.

Langes Haar war bei den German:innen das Vorrecht des freien Mannes. Sklaven wurden die Haare geschoren....
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 22.07.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 22.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 22.07.
5:35

Black-ish  - Tagtägliche Probleme

5:35–6:00 Di, 22.07.

Bow und Dre machen sich um Junior sorgen. Er geht nicht mehr aufs College, hat seinen Job verloren und...
ARTE Sender: ARTE
Di, 22.07.
5:35

Höllische Paradiese!  - Mauritius, Indischer Ozean

5:35–6:20 Di, 22.07.

Die Menschen haben ein unglaubliches Talent, Naturparadiese in eine Hölle auf Erden zu verwandeln. Die...
SWR Sender: SWR
Di, 22.07.
5:45

Germanen im Südwesten  - Wie ernährten sie sich?

5:45–6:00 Di, 22.07.

Rind, Schwein, Schaf und Ziege standen auf dem Speisezettel der German:innen, aber auch Gerste und Linsen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 22.07.
5:50
Terra X

Die Geschichte des Essens - Dessert  - Mit Christian Rach

5:50–6:30 Di, 22.07.

Warum essen wir, was essen wir, und wie war die Entwicklung? Sternekoch Christian Rach begibt sich...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 22.07.
5:55

konkret

5:55–6:15 Di, 22.07.

HR Sender: HR
Di, 22.07.
5:55

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Wie verhüten Flusspferde?

5:55–6:45 Di, 22.07.

Darum bekommt Petra die Pille - und die hat, flusspferdgemäß, eine ordentliche Größe. Nur leider nimmt...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 22.07.
6:00

Wissper  - Onkel Kaspar lernt schwimmen

6:00–6:05 Di, 22.07.

Wisspers magischer Kompass führt sie und Peggy diesmal zu Kaspar, dem Koala. Seine kleine Nichte Kylie...
BR Sender: BR
Di, 22.07.
6:00

Dahoam is Dahoam (3591)  - Bis ins Mark getroffen

6:00–6:30 Di, 22.07.

Hubert rät Leon, endlich den Brief seiner Mutter zu lesen. Bringt das dem Jungen Klarheit und Verständnis...
NDR Sender: NDR
Di, 22.07.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Di, 22.07.

Elmo startet mit einer Rakete in die "Sesamstraße". Ernie und Bert erklären die Erdanziehungskraft. In...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 22.07.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Der Märchenerzähler

6:05–6:30 Di, 22.07.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
KiKA Sender: KiKA
Di, 22.07.
6:05

Wolf (33/78)  - Der Wolf, der ein Polizist sein wollte

6:05–6:10 Di, 22.07.

Als Wolfine die Straße vor ihrem Haus überquert, fährt Alfred sie aus Versehen mit seinem Roller um....
KiKA Sender: KiKA
Di, 22.07.
6:10

Wolf (34/78)  - Der Wolf, der ein Yeti sein wollte

6:10–6:20 Di, 22.07.

Wolf hört ein herzzerreißendes Weinen im Wald und geht der Sache nach. Es ist Tietie, die todtraurig...
NDR Sender: NDR
Di, 22.07.
6:20

Wie geht das? Nachschub für den Supermarkt

6:20–6:50 Di, 22.07.

In einem Supermarkt im niedersächsischen Vechta strömen pro Tag 3.000 Menschen und mehr durch die Gänge....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 22.07.
6:30
Terra X History

Die Hunde der Mächtigen - und eine Katze

6:30–7:30 Di, 22.07.

Manchmal sind Vierbeiner genauso berühmt wie Herrchen und Frauchen. Und sie sind gut fürs Image. "Terra...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 22.07.
6:30

Terra Xplore  - (vom 22.2.2024)

6:30–6:45 Di, 22.07.

Für "Terra Xplore" entdeckt die Diplom-Biologin und Wissenschaftsjournalistin Jasmina Neudecker die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 22.07.
6:30

Garfield  - Miese Maschinen - Teil 5

6:30–6:45 Di, 22.07.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 22.07.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Di, 22.07.

BR Sender: BR
Di, 22.07.
6:30

Elefant, Tiger & Co  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

6:30–7:20 Di, 22.07.

Geschwisterliebe Die halbstarke Lippenbärin Lina darf zu ihrer Schwester Heiderose. Und wie bei Geschwistern...
KiKA Sender: KiKA
Di, 22.07.
6:35

Feuerwehrmann Sam (94/232)  - Gefangen in der Schlucht

6:35–6:45 Di, 22.07.

Elvis hört zufällig, wie Hauptfeuerwehrmann Steele sagt, dass er sich entweder von Penny oder ihm trennen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 22.07.
6:45

Der letzte Zeuge  - (ZDF 15.10.2004)

6:45–7:30 Di, 22.07.

Der Mord an einem unehelichen Säugling bringt ein Verfahren in Gang, das die unverheiratete Kindsmutter...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 22.07.
6:45

Servus Kasperl  - Kasperl & Co: Der Mäusekönig

6:45–7:10 Di, 22.07.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
KiKA Sender: KiKA
Di, 22.07.
6:45

Feuerwehrmann Sam (222/258)  - Panik beim Picknick

6:45–6:55 Di, 22.07.

Sam, Pennie und Krystyna genießen ihren freien Tag auf Annies Farm. Sie hat zum großen Picknick auf ihrem...
HR Sender: HR
Di, 22.07.
6:45

GRIPS: Englisch  - must, mustn't, need needn't

6:45–7:00 Di, 22.07.

Englisch ist eine Weltsprache. Du brauchst sie im Urlaub, im Unterricht und immer mehr auch im Alltag....
NDR Sender: NDR
Di, 22.07.
6:50

Die Tricks von Edeka und Rewe  - Die Tricks von Edeka und Rewe

6:50–7:35 Di, 22.07.

Jo Hiller ist den Tricks von Edeka und Rewe auf der Spur. Wo wird mit dem Label "Regional" geschummelt?...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 22.07.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Di, 22.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV