TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 27.04.
3:00

Maria Wern, Kripo Gotland - Sommerrausch  - Spielfilm Schweden 2015 (Maria Wern - Min lycka är din)

3:00–4:30 Heute

Mitten in der Nacht wird Maria Wern zu einer völlig aus dem Ruder gelaufenen Teenager-Party gerufen....
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 27.04.
3:02

Landesschau Baden-Württemberg

3:02–4:20 Heute

MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
3:05

MDR SACHSENSPIEGEL  - MDR regional

3:05–3:35 Heute

HR Sender: HR
Sa, 27.04.
3:20

Wandertouren in Europa - Wohin die Füße tragen

3:20–4:05 Heute

Wandern gehört zu den beliebtesten Urlaubsaktivitäten. Kein Wunder: es ist gesund für Körper und Seele,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
3:25

Die große Chance - Let's sing and dance

3:25–5:35 Heute

Fanny Stapf und Andi Knoll eröffnen die erste Runde der Semifinalshows von Die große Chance - Let's...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
3:30

Signora Volpe  - Krimi

3:30–4:55 Heute

Nach einer beruflichen Enttäuschung nimmt sich die britische Geheimagentin Sylvia Fox eine Auszeit....
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
3:30

Herr Ostrowski sucht das Glück - In der Esoterik

3:30–4:00 Heute

Michael Ostrowski sucht diesmal das Glück in der Esoterik. Sie setzt unglückliche Menschen voraus,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 27.04.
3:30

Mythos Belagerung - Konstantinopel  - Der Untergang des Byzantinischen Reiches

3:30–4:15 Heute

1453. Konstantinopel, einst mächtige Hauptstadt des Byzantinischen Reiches, wird von den Osmanen belagert....
MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
3:35

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE  - MDR regional

3:35–4:05 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 27.04.
3:40

Silvia kocht  - Unterwegs in Osttirol

3:40–4:05 Heute

Silvia Schneider zieht hinaus in die schönsten Regionen Österreichs und präsentiert Ausflugs- und Restauranttipps...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
3:40

Sophie – Schlauer als die Polizei  - Das letzte Mahl

3:40–4:25 Heute

Ulla verbringt mit ihrem Freund Markus ein Wochenende in einer Jagdhütte, mit Picknick und Kartoffel-Grillen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 27.04.
3:45

Quarks: Richtig motiviert - wie Dopamin unser Gehirn beeinflusst  - Richtig motiviert – wie Dopamin unser Gehirn beeinflusst

3:45–4:30 Heute

Lange wurde Dopamin einfach als „Glückshormon“ bezeichnet. Doch es ist viel mehr als das. Zu großen Teilen...
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
4:00

Herr Ostrowski sucht das Glück - In der Kunst

4:00–4:25 Heute

Michael Ostrowski ist auf der Suche nach dem Glück - diesmal in der Welt der Kunst. Was hat Kunst...
HR Sender: HR
Sa, 27.04.
4:05

Als meine Frau mein Chef wurde  - Spielfilm Deutschland 2013

4:05–5:35 Heute

Das Angebot kommt aus heiterem Himmel: Hanna Jens, die gemeinsam mit ihrem Ehemann Martin bei einer Hamburger...
MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
4:05

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - MDR regional

4:05–4:35 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 27.04.
4:05

Barbara Karlich - Talk um 4  - Plus Size: Selbstliebe statt Schlankheitswahn

4:05–5:00 Heute

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 27.04.
4:15

Mythos Belagerung - Akkon  - Der Kampf um das Königreich Jerusalem

4:15–4:45 Heute

Die Rückeroberung des Königreiches Jerusalem und von Akkon durch Sultan Saladin versetzt Europas Christenheit...
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
4:25

Herr Ostrowski sucht das Glück - An der Grenze

4:25–4:55 Heute

Das Glück liegt manchmal auf der Straße - zum Beispiel auf einer Rennstrecke. Dorthin begibt sich...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
4:25

Sophie – Schlauer als die Polizei  - Das Geheimnis der Puppe

4:25–5:10 Heute

Sylvia, die Tochter eines bekannten Psychologen-Ehepaares, steht auf einer Brücke und starrt in die Donau,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 27.04.
4:30

Planet Wissen: Geschwister - Wie sie unser Leben prägen  - Moderation: Andrea Grießmann

4:30–5:30 Heute

Geschwisterkinder können sich innig lieben und schrecklich zerstreiten. Sie unterstützen sich und lernen...
BR Sender: BR
Sa, 27.04.
4:40

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

4:40–5:15 Heute

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 27.04.
4:45

Mythos Belagerung - Malta  - Die Niederlage des Osmanischen Reiches

4:45–5:30 Heute

1565 greift das Osmanische Reich die christliche Enklave Malta an. Es geht um die Vorherrschaft über...
RBB Sender: RBB
Sa, 27.04.
4:45

rbb24 Brandenburg aktuell

4:45–5:15 Heute

one Sender: one
Sa, 27.04.
4:50

Die Heiland - Wir sind Anwalt  - Im Rampenlicht

4:50–5:40 Heute

Dem Star eines Kinder-Musicals, Jenny Wehran, wird vorgeworfen, den Choreografen der Show vergiftet zu...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
4:55

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

4:55–5:35 Heute

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
4:55

Herr Ostrowski sucht das Glück - Im Rausch

4:55–5:25 Heute

Hilfsmittel, die den Rausch - und somit das Glück - befeuern, sind gefragt. Michael Ostrowski ist...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 27.04.
5:00

Studio 2

5:00–5:50 Heute

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 27.04.
5:02

hessenschau

5:02–5:30 Heute

ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
5:10

Sophie – Schlauer als die Polizei  - Der Kranz des Todes

5:10–6:00 Heute

Hinter den Klostermauern passiert Ungeheuerliches: Der junge Pater Thilo empfängt nachts Damenbesuch,...
NDR Sender: NDR
Sa, 27.04.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:05 Heute

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
RBB Sender: RBB
Sa, 27.04.
5:15

rbb24 Abendschau

5:15–5:45 Heute

MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
5:20

Zum Teufel mit Harbolla  - Spielfilm DDR 1989

5:20–6:45 Heute

DDR, 1956. Der frischgebackene Zugführer der NVA Engelhardt fährt mit dem Auftrag, seinen Vorgänger Harbolla...
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
5:25

Herr Ostrowski sucht das Glück - In den Höhepunkten

5:25–5:55 Heute

Die Erinnerung an glückliche Momente ruft oft selbst Glück hervor. Wenn es einmal nicht so rund läuft,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 27.04.
5:30

Mythos Belagerung - Rhodos  - Die Vertreibung des Johanniterordens

5:30–6:15 Heute

Rhodos 1522. Seit mehr als zwei Jahrhunderten beherrschen christliche Ordensritter die Insel. Den...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 27.04.
5:30

My Move 2 – Tanz deines Lebens  - Tag der Entscheidung: Der letzte Coaches-Tag

5:30–5:55 Heute

Der Crew steht der letzte Coaches-Tag bevor. Die Anspannung ist hoch, denn für einige entscheidet sich...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 27.04.
5:30

aktueller bericht

5:30–6:00 Heute

ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
5:35

Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point  - Mystery-Serie

5:35–6:00 Heute

Issie verspricht Natasha, sie und ihre Mutter zum Mittagessen zu begleiten, weil Natasha nicht allein...
HR Sender: HR
Sa, 27.04.
5:35

Mittendrin - Flughafen Frankfurt  - Kofferberge & Flugausfälle - Der tägliche Kampf gegen das Chaos

5:35–6:20 Heute

Cetin Afsin ist Flugzeugabfertiger und Ausbilder. Er schult neue Mitarbeiter unter Zeitdruck. André Risto...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
5:35

Die große Chance - Let's sing and dance  - Die Entscheidung

5:35–6:00 Heute

TV-Publikum und Jury haben entschieden: Die ersten drei Acts für das Finale am 17. Mai stehen fest Moderation:...
one Sender: one
Sa, 27.04.
5:40

Die Heiland - Wir sind Anwalt  - Nichts als die Wahrheit

5:40–6:25 Heute

Romy wird mit einem ungeheuerlichen Fall von Fahrerflucht konfrontiert: Ein achtjähriger Junge wurde...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 27.04.
5:45
Terra X

Serengeti  - Film von John Downer

5:45–6:45 Heute

Die bildgewaltige Dokumentationsreihe "Serengeti" des britischen Produzenten John Downer zeigt die...
RBB Sender: RBB
Sa, 27.04.
5:45

Twin Teams - Die Geschwister-Challenge 2  - Die Pappboot-Challenge - 10-teilige Daily-Doku Deutschland 2020

5:45–6:35 Heute

Heute müssen sich die TWIN TEAMS im Kanupark Markkleeberg in einem selbst gebauten Pappboot in wilde...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 27.04.
5:50

Rund ums Rad

5:50–5:55 Heute

Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten,...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 27.04.
5:55

My Move 2 – Tanz deines Lebens  - Tränen, Freude, Freudentränen

5:55–6:20 Heute

Alvaro schickt seine letzte Botschaft vor dem Auftritt. Alle dürfen am letzten Trainingstag mal tanzen,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 27.04.
5:55

Mayrs Magazin - Wissen für alle

5:55–6:00 Heute

Aktuell, anschaulich, lehrreich - das Wissenschaftsmagazin von und mit Günther Mayr. Jede Woche zeigt...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
6:00

Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point  - Mystery-Serie

6:00–6:25 Sa, 27.04.

Nach dem Kuss mit Gabe ist Issie verwirrt: Wie soll sie sich Gabe und auch Dan gegenüber verhalten?...
BR Sender: BR
Sa, 27.04.
6:00

STATIONEN  - Lust und Leidenschaft – was treibt uns an?

6:00–6:30 Sa, 27.04.

Moderation: Benedikt Schregle
KiKA Sender: KiKA
Sa, 27.04.
6:00

logo!  - logo!

6:00–6:10 Sa, 27.04.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
6:00

erLesen

6:00–6:35 Sa, 27.04.

Der US-Altmeister T.C. Boyle ist der Stargast dieser Ausgabe von erlesen. Der Zig-Millionen-Bestseller-Autor...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
6:00

Dragons - Die jungen Drachenretter  - Phantomschwinge

6:00–6:25 Sa, 27.04.

Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen...