TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

BR Sender: BR
Do, 01.05.
3:30

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

3:30–4:45 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 01.05.
3:40

Silvia kocht

3:40–4:05 Heute

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
NDR Sender: NDR
Do, 01.05.
3:45

Schleswig-Holstein Magazin

3:45–4:15 Heute

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ORF III Sender: ORF III
Do, 01.05.
3:55

Landleben  - Rund um das Mühlviertel

3:55–4:40 Heute

Karge Böden und sanfter Tourismus prägen das oberösterreichische Mühlviertel. Und zu jeder Gelegenheit...
RBB Sender: RBB
Do, 01.05.
3:55

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

3:55–5:25 Heute

"DER TAG in Berlin & Brandenburg" ist das regionale Schaufenster im rbb Fernsehen und bietet täglich...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 01.05.
4:00

Dok 1  - Der Leberkäs - Weltberühmt in Österreich

4:00–4:45 Heute

Die Leberkäsesemmel gehört zu Österreichs beliebtestem Fast Food. Über eine Million Menschen essen mindestens...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 01.05.
4:03

rbb24 Brandenburg aktuell

4:03–4:30 Heute

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 01.05.
4:05

Die großen Geheimnisse der Maya  - Aufstieg zur Hochkultur

4:05–4:50 Heute

Die Maya schaffen über die Jahrhunderte eine komplexe und beeindruckende Zivilisation. Das zeigt sich...
HR Sender: HR
Do, 01.05.
4:05

Mord mit Aussicht (30)  - Der letzte Vorhang

4:05–4:55 Heute

Sophie hat ihren Durchhänger überwunden und startet mit ihrem Ex Kauth in eine neue Beziehung, und zwar...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 01.05.
4:05

Seitenblicke

4:05–4:10 Heute

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
MDR Sender: MDR
Do, 01.05.
4:10

MDR SACHSENSPIEGEL

4:10–4:40 Heute

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 01.05.
4:10

Barbara Karlich - Talk um 4  - Wir sind die modernen Hexen

4:10–5:00 Heute

Moderne Hexen verkörpern heute das Bild der starken, selbstbestimmten Frau. Sie verstehen sich als Teil...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 01.05.
4:15
Terra X

Der Rhein  - (vom 5.2.2017)

4:15–5:00 Heute

Vom Magdalenenhochwasser 1342 bis zu Tullas Rheinbegradigung, von Napoleons Besatzungszeit bis zur...
NDR Sender: NDR
Do, 01.05.
4:15

Hamburg Journal  - Moderation: Ulf Ansorge und Ulf Ansorge

4:15–4:45 Heute

Moderation: Ulf Ansorge, Ulf Ansorge
SWR Sender: SWR
Do, 01.05.
4:15

Landesschau Baden-Württemberg

4:15–5:30 Heute

3sat Sender: 3sat
Do, 01.05.
4:25

Land zwischen den Meeren (3/3)  - Film von Manfred Schulz und Andrea Dorschner

4:25–6:05 Heute

Dänemark in beeindruckenden Bildern: Sie zeigen das Königreich mit seinen 1000 Inseln überraschend...
ORF III Sender: ORF III
Do, 01.05.
4:40

Landleben  - Maibäume - die Boten des Frühlings

4:40–5:30 Heute

Die Maibäume sind das untrügliche Zeichen dafür, dass der Frühling seinen Einzug in die Dörfer und Gemeinden...
MDR Sender: MDR
Do, 01.05.
4:40

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:40–5:10 Heute

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
one Sender: one
Do, 01.05.
4:40

Der fast perfekte Mann  - Spielfilm Deutschland 2013

4:40–6:10 Heute

TV-Talker Ulf Kramer (Benno Fürmann) mag es gerne perfekt. Der selbstverliebte Womanizer fährt einen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 01.05.
4:45

Winter-Woodstock der Blasmusik - Berge, Schnee und Blasmusik

4:45–5:35 Heute

Wenn sich das Brixental in eine klangvolle Winterlandschaft verwandelt, dann ist es Zeit für das Winter-Woodstock...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 01.05.
4:50

Die großen Geheimnisse der Maya  - Blütezeit und Zusammenbruch

4:50–5:30 Heute

Um 900 nach Christus verlassen die Maya plötzlich ihre blühenden Städte. Ein Archäologenteam taucht...
ZDF Sender: ZDF
Do, 01.05.
5:00

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:00–5:30 Heute

Retro 30 Jahre Brent Spar Greenpeace besetzte die Ölplattform Moderation: Tim Niedernolte ...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 01.05.
5:00

Terra Xpress  - (vom 2.6.2023)

5:00–5:35 Heute

Sind unsere Seen noch zu retten? Im Osten Deutschlands trocknen sie aus, Baggerseen sind biologisch...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 01.05.
5:00

Plusminus  - Das ARD-Wirtschaftsmagazin

5:00–5:30 Heute

Finanzen, Gesundheit, Umwelt, Mobilität – Plusminus ist das hintergründige Wirtschaftsmagazin der ARD....
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 01.05.
5:00

Studio 2

5:00–5:55 Heute

"Studio 2" ist DIE TV-Illustrierte - aktuell, informativ und unterhaltsam. Das Service-Magazin beleuchtet...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 01.05.
5:00

hessenschau

5:00–5:30 Heute

ARTE Sender: ARTE
Do, 01.05.
5:05

Die Mittelmeerküche - Rezept für ein langes Leben?  - Frankreich/Griechenland 2021

5:05–5:55 Heute

Es ist kein Geheimnis: Die Ernährung wirkt sich wesentlich auf den menschlichen Körper aus. Als besonders...
HR Sender: HR
Do, 01.05.
5:05

mex. das marktmagazin  - Moderation: Claudia Schick

5:05–5:50 Heute

Themen: * Hessens Holzwirtschaft – was Klima und Zölle für Auswirkungen haben * Künstliche Intelligenz...
MDR Sender: MDR
Do, 01.05.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - Moderation: Aline Thielmann

5:10–5:40 Heute

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" liefert aktuelle Nachrichten, den Sport und das Wetter aus Thüringen. Regionale...
NDR Sender: NDR
Do, 01.05.
5:15

DAS!  - Gast: Stefanie Schüler-Springorum, Direktorin des Zentrum für Antisemitismusforschung

5:15–6:00 Heute

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
RBB Sender: RBB
Do, 01.05.
5:25

rbb24 Brandenburg aktuell

5:25–5:55 Heute

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ZDF Sender: ZDF
Do, 01.05.
5:30

Löwenzahn - Abenteuer in Südafrika

5:30–6:55 Heute

Fritz Fuchs geht auf Safari in Südafrika und besucht Kira und deren Tochter Nandi. Sie leben auf einer...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 01.05.
5:30

Die großen Geheimnisse der Maya  - Vermächtnis

5:30–6:15 Heute

Nach ihrem mysteriösen Untergang durchlebt die Maya-Zivilisation eine Zeit tiefgreifender Veränderungen....
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 01.05.
5:30

Elefant, Tiger & Co. - Spezial  - Die große Zoo-Safari

5:30–7:00 Heute

"Elefant, Tiger & Co." verlässt seine gewohnte Umgebung und geht auf Reisen. Denn: Nicht nur im Leipziger...
ORF III Sender: ORF III
Do, 01.05.
5:30

Heimat Österreich  - Der Himmel über dem Traunsee

5:30–6:30 Heute

Der Traunsee im oberösterreichischen Salzkammergut ist alljährlich Schauplatz eines traditionellen Brauches:...
SWR Sender: SWR
Do, 01.05.
5:30

Reisetipp Südwest  - Pfälzerwald - Abenteuer im Grünen

5:30–5:40 Heute

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 01.05.
5:30

Landärztin aus Leidenschaft -  - Zwischen Praxis und Rettungswagen

5:30–6:00 Heute

Während viele Landarztpraxen händeringend nach Nachfolgern suchen, hat sich Wiebke Kempen bewusst für...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 01.05.
5:35

Single Parents  - Der Witwen-Club

5:35–6:00 Heute

Will hilft Angie, Brandschäden nach einem Zwischenfall zu beseitigen. Weil Angie ihrem Sohn aber nicht...
MDR Sender: MDR
Do, 01.05.
5:40

Der Direktor  - Spielfilm DDR 1980

5:40–7:25 Heute

Schuldirektor Faber gerät in seinem aufreibenden Schulalltag unter Druck: Die Schulbehörde will Erfolgsmeldungen...
SWR Sender: SWR
Do, 01.05.
5:40

Handwerkskunst!  - Wie man einen Garten gestaltet

5:40–6:25 Heute

Schweres Gerät schafft riesige Steinbrocken heran. Die Nachbar:innen sind irritiert. Doch Peter Berg...
HR Sender: HR
Do, 01.05.
5:50

Inside Skyline Frankfurt  - Safety first im Messeturm

5:50–6:35 Heute

Der Messeturm als Frankfurter Ikone und Wahrzeichen der Stadt sticht mit seiner Pyramide aus der Skyline...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 01.05.
5:55

konkret

5:55–6:10 Heute

konkret - das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Marvin Wolf Laufsaison - wie man sich überwindet Laufschuhe...
ARTE Sender: ARTE
Do, 01.05.
5:55

GEO Reportage  - Notruf Nordseeküste: die Robben-Retter

5:55–6:40 Heute

Die Nordsee ist ihr Revier: Seehunde und Kegelrobben - zwei Robbenarten, die miteinander verwandt sind...
RBB Sender: RBB
Do, 01.05.
5:55

rbb24 Abendschau

5:55–6:25 Heute

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
NDR Sender: NDR
Do, 01.05.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Do, 01.05.

Elmo hat vergessen, Julias Blume während ihres Urlaubs zu gießen. Jetzt ist die Blume vertrocknet. Was...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 01.05.
6:00

Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt  - Das Jahr 2003

6:00–7:30 Do, 01.05.

Das Jahr 2003 - „Berlin ist arm, aber sexy“: Klaus Wowereit prägt mit einem Satz ein neues Berlin-Image....
BR Sender: BR
Do, 01.05.
6:00

Dahoam is Dahoam (3549)  - Wieder auf Anfang

6:00–6:30 Do, 01.05.

In dem Bemühen, Annalena wieder für Mike zu gewinnen, verbringen Sebastian und sie einen entspannten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 01.05.
6:10

Servus Kasperl  - Kasperl & Strolchi: Einladung zur Gespensterjause

6:10–6:35 Do, 01.05.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
RBB Sender: RBB
Do, 01.05.
6:25

Die 30 schönsten Brandenburger Gartenparadiese  - Zum 20. Geburtstag der rbb Gartenzeit

6:25–7:55 Do, 01.05.

Entdeckungen und Tipps im Gartenland Brandenburg. Wir besuchen die schönsten Gärten in Rheinsberg. Buckow,...
SWR Sender: SWR
Do, 01.05.
6:25

Handwerkskunst!  - Wie man ein echt gutes Brot backt

6:25–7:10 Do, 01.05.

"Gut Brot will Weile haben", sagt Bäckermeister Günther Weber und beschreibt damit eine der wichtigsten...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV