TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Mi, 08.05.
22:00

extra 3  - Satiresendung

22:00–22:45 Mi, 08.05.

Christian Ehring zeigt den Irrsinn der Woche, immer bissig, frech und witzig. Extra 3 - die einzige Satiresendung....
RBB Sender: RBB
Mi, 08.05.
22:00

Berlin und Brandenburg unterm Hakenkreuz  - 1933-1939 - Film von Jan N. Lorenzen

22:00–22:45 Mi, 08.05.

Die zweiteilige Dokumentation zeigt seltene Farbaufnahmen aus Berlin und Brandenburg während der Zeit...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 08.05.
22:05

Männer und Feminismus. Geht das?  - Deutschland 2023

22:05–23:00 Mi, 08.05.

Feminismus ist längst nicht mehr nur Frauensache. Immer mehr Männer behaupten von sich, Feministen zu...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
22:10

Der Coup im De Kuip  - 50 Jahre Europapokalsieg - 1. FC Magdeburg

22:10–23:40 Mi, 08.05.

MDR DOK bietet spannende Dokumentationen und Dokumentarfilme aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft,...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.05.
22:15

auslandsjournal

22:15–22:45 Mi, 08.05.

Das "auslandsjournal" - Reportagen, Hintergründe, außergewöhnliche Menschen und bunte Geschichten....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.05.
22:15

Altern ohne alt zu werden

22:15–23:00 Mi, 08.05.

Jeder will gesund alt werden. Doch nur wenigen gelingt es wirklich. Die rbb Praxis geht wichtigen Fragen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
22:15

Tagesthemen  - mit Wetter

22:15–22:50 Mi, 08.05.

Moderation: Ingo Zamperoni
WDR Sender: WDR
Mi, 08.05.
22:15

Loriot 100  - Ein Film von Hartmut Kasper und André Schäfer

22:15–23:45 Mi, 08.05.

Karikaturist, Satiriker, Schauspieler und Regisseur: Mit seinen Werken hat Loriot die deutschsprachige...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 08.05.
22:15

Tagesthemen  - mit Wetter

22:15–22:50 Mi, 08.05.

Moderation: Ingo Zamperoni
3sat Sender: 3sat
Mi, 08.05.
22:25

Ein Dorf wehrt sich  - Fernsehfilm, Österreich/Deutschland 2019

22:25–0:15 Mi, 08.05.

Historiendrama mit Fritz Karl, Harald Windisch und Brigitte Hobmeier. „Ein Dorf wehrt sich“ im Altaussee...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.05.
22:30
Terra X

Zeitreise - Die Welt im Jahr 1800

22:30–23:15 Mi, 08.05.

In der dritten Staffel der "Terra X-Zeitreise" taucht der Berliner Archäologe Matthias Wemhoff erneut...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.05.
22:45

Die Spur

22:45–23:15 Mi, 08.05.

"Die Spur" ist ein innovatives, kritisches Dokumentationsformat. Ein Journalistenteam rekonstruiert...
NDR Sender: NDR
Mi, 08.05.
22:45

Reschke Fernsehen

22:45–23:15 Mi, 08.05.

In ihrer Recherche-Show "Reschke Fernsehen" verbindet Anja Reschke Journalismus mit Entertainment. Sie...
RBB Sender: RBB
Mi, 08.05.
22:45

Berlin und Brandenburg unterm Hakenkreuz  - 1939-1945 - Film von Jan N. Lorenzen

22:45–23:30 Mi, 08.05.

Die zweiteilige Dokumentation zeigt seltene Farbaufnahmen aus Berlin und Brandenburg während der Zeit...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 08.05.
22:50

maischberger

22:50–0:05 Mi, 08.05.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 08.05.
23:00

Planet Wissen  - Citrus, Jasmin und Bienenwachs - Die Welt der Gerüche

23:00–0:00 Mi, 08.05.

Moderation: Caro Matzko
ARTE Sender: ARTE
Mi, 08.05.
23:00

Aheds Knie  - Spielfilm Frankreich/Deutschland/Israel 2021

23:00–0:45 Mi, 08.05.

Der israelische Regisseur Y stellt in einem Dorf an der israelisch-jordanischen Grenze seinen neuen Film...
BR Sender: BR
Mi, 08.05.
23:00

Über Leben in Demmin

23:00–0:30 Mi, 08.05.

Ende April 1945, wurde die Stadt Demmin in Mecklenburg-Vorpommern als Gemeinschaft traumatisiert. Rund...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 08.05.
23:15

sportstudio UEFA Champions League Halbfinale, Rückspiele  - Highlights, Analysen, Interviews

23:15–0:00 Mi, 08.05.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 08.05.
23:15

Aktenzeichen XY... Ungelöst  - Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe

23:15–0:45 Mi, 08.05.

Toter ohne Namen Spaziergänger finden im Wald die verbrannte Leiche eines Mannes. Der Polizei...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 08.05.
23:15
Terra X

F wie Fälschung: Erfundene Geschichte

23:15–0:00 Mi, 08.05.

Christian Berkel präsentiert diesmal besonders dreiste Fälschungen, die unseren Blick auf die Vergangenheit...
HR Sender: HR
Mi, 08.05.
23:15

Beforeigners - Mörderische Zeiten  - Der Aufprall

23:15–0:00 Mi, 08.05.

Oslo wurde Opfer eines Cyberangriffs. Für die Tat werden die Technologie-skeptischen "Neoludditen" verantwortlich...
NDR Sender: NDR
Mi, 08.05.
23:15

Tod in der Badewanne: Mord oder Unfall?  - Mord oder Unfall?

23:15–0:45 Mi, 08.05.

Eine Rentnerin wird tot in ihrer Badewanne aufgefunden. Manfred Genditzki, Hausmeister in der Wohnanlage,...
MDR Sender: MDR
Mi, 08.05.
23:40

Das Gipfeltreffen  - Schubert, Sträter und König retten die Welt

23:40–0:10 Mi, 08.05.

Beim Gipfeltreffen versucht das Comedy-Trio Torsten Sträter, Johann König und Olaf Schubert große Fragen...
WDR Sender: WDR
Mi, 08.05.
23:45

Loriot - Alles über das Fliegen  - mit Loriot, Evelyn Hamann, Heinz Meier und anderen

23:45–0:10 Mi, 08.05.

Eine nicht unbeträchtliche Anzahl von Menschen schwärmt für das Fliegen. In Segel- oder Motorflugzeugen,...
ZDF Sender: ZDF
Do, 09.05.
0:00

Markus Lanz

0:00–0:45 Do, 09.05.

Markus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante...
HR Sender: HR
Do, 09.05.
0:00

mex History

0:00–0:30 Do, 09.05.

Das hr-fernsehen zeigt eine beispielhafte Folge vom 16.01.2002, moderiert von Sabine Elke.
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 09.05.
0:05

Bericht vom Parteitag der CDU

0:05–0:20 Do, 09.05.

Das Ziel der CDU ist klar: 2025 soll das Kanzleramt wieder in Unionshand sein. Dafür positionieren sich...
MDR Sender: MDR
Do, 09.05.
0:10

extra 3  - Das Satiremagazin mit Christian Ehring

0:10–0:55 Do, 09.05.

Hier kriegt jeder sein Fett weg. Unterhaltung im MDR - vielseitig, kurzweilig, lustig, mal nachdenklich,...
WDR Sender: WDR
Do, 09.05.
0:10

Loriot - Ungewöhnliches aus dem Konzertsaal  - Pech im Studio und eine Wohnzimmerkatastrophe

0:10–0:30 Do, 09.05.

Welcher Konzertbesucher hat sie nicht schon verwünscht, jene Banausen, die mitten in ein gefühlvolles...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 09.05.
0:20

Tagesschau

0:20–0:30 Do, 09.05.

Die Nachrichten der ARD
one Sender: one
Do, 09.05.
0:25

Murdoch Mysteries  - Geschlossene Gesellschaft

0:25–1:10 Do, 09.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Rechtsanwalt Percy Pollack wurde zuletzt vor einer Woche...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 09.05.
0:30

Auf dem Grund  - Spielfilm Deutschland 2022

0:30–2:03 Do, 09.05.

Anne (Claudia Michelsen) arbeitet als Schwimmtrainerin in einem Vorort von Hannover und lebt ein Leben...
WDR Sender: WDR
Do, 09.05.
0:30

Loriot - Fernsehwahn und -wirklichkeit  - Mit Loriot, Evelyn Hamann, Heinz Meier, Heiner Schmidt und anderen

0:30–0:55 Do, 09.05.

Videokamera und Videogerät gehören heutzutage selbstverständlich zur Ausrüstung medienbewusster Mitbürger....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 09.05.
0:45

XY gelöst  - True-Crime-Reihe mit Sven Voss

0:45–1:25 Do, 09.05.

Die Eltern des kleinen Mirco bemerken am Morgen, dass ihr zehnjähriger Sohn in der Nacht vom Spielen...
3sat Sender: 3sat
Do, 09.05.
0:45

STÖCKL

0:45–1:40 Do, 09.05.

Die Moderatorin Barbara Stöckl steht für Kompetenz, Glaubwürdigkeit, Offenheit und Neugier. Sie sucht...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 09.05.
0:45

heute journal

0:45–1:15 Do, 09.05.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ARTE Sender: ARTE
Do, 09.05.
0:45

Wie werden wir Kriege los?  - 42 - Die Antwort auf fast alles

0:45–1:15 Do, 09.05.

Überall auf der Welt wollen Menschen in Frieden leben. Aber so einfach ist das nicht. In Europa schien...
MDR Sender: MDR
Do, 09.05.
0:55

You Shall Not Lie - Tödliche Geheimnisse  - Der Skandal

0:55–1:45 Do, 09.05.

Macarena möchte ihre beste Freundin Ana davon überzeugen, dass sie keinesfalls eine jahrelange Beziehung...
WDR Sender: WDR
Do, 09.05.
0:55

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (256)  - Wieder da

0:55–1:45 Do, 09.05.

Dr. Ben Ahlbeck kehrt nicht nur mit seinem Facharzt, sondern auch seinem Doktortitel ans Johannes-Thal-Klinikum...
ZDF Sender: ZDF
Do, 09.05.
1:00
Standpunkte

Bericht vom Parteitag der CDU in Berlin

1:00–1:15 Do, 09.05.

Den Puls einer Partei kann man nirgends besser fühlen als auf ihrem Parteitag. "Standpunkte" zeigt,...
one Sender: one
Do, 09.05.
1:10

Miss Marple (5/8)  - Bertrams Hotel - Teil 1

1:10–2:05 Do, 09.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Miss Marple wohnt im Bertrams Hotel in London. Sie liebte...
RBB Sender: RBB
Do, 09.05.
1:10

SUPER.MARKT  - Neues für Verbraucher

1:10–1:55 Do, 09.05.

Moderation: Janna Falkenstein
ZDF Sender: ZDF
Do, 09.05.
1:15

Knast in Deutschland  - Film von Jochen Köhler und Toni Salzl

1:15–2:00 Do, 09.05.

In der JVA Bruchsal in Baden-Württemberg sitzen mehr als 400 Männer unter höchster Sicherheitsstufe...
MDR Sender: MDR
Do, 09.05.
1:45

You Shall Not Lie - Tödliche Geheimnisse  - Der Verrat

1:45–2:25 Do, 09.05.

Zwischen Macarena und Iván, der jetzt von ihrer Schwangerschaft weiß, kommt es zu einer Auseinandersetzung...
RBB Sender: RBB
Do, 09.05.
1:55

rbb GESUND +  - Fett: In Maßen gesund

1:55–2:40 Do, 09.05.

Wer Fett isst, wird selbst fett. Davon sind wir jahrzehntelang ausgegangen. Aber stimmt das auch? Raiko...
ZDF Sender: ZDF
Do, 09.05.
2:00

auslandsjournal  - (von 22.15 Uhr)

2:00–2:30 Do, 09.05.

Das "auslandsjournal" - Reportagen, Hintergründe, außergewöhnliche Menschen und bunte Geschichten....
one Sender: one
Do, 09.05.
2:05

Miss Marple (6/8)  - Bertrams Hotel - Teil 2

2:05–3:00 Do, 09.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Kanonikus Pennyfather wird vermisst und sein Verschwinden...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 09.05.
2:05

Asbest  - Kein Gangster

2:05–2:45 Do, 09.05.

„Asbest” steht ebenso für die Giftstoffe in den Mauern einer Berliner Vollzugsanstalt wie für die toxische...
HR Sender: HR
Do, 09.05.
2:05

Beforeigners - Mörderische Zeiten  - Der Aufprall

2:05–2:50 Do, 09.05.

Oslo wurde Opfer eines Cyberangriffs. Für die Tat werden die Technologie-skeptischen "Neoludditen" verantwortlich...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - 3sat - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - ZDFneo - RTL ZWEI - RTL nitro - ARTE - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo