TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

one Sender: one
Do, 30.07.
6:55

Sturm der Liebe (1548)  - Deutschland 2012

6:55–7:45 Do, 30.07.

Doris ist am Ziel ihrer Wünsche, als Moritz und Kristin sich verloben. Doch sie hat mitbekommen, dass...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 30.07.
6:55

Die Jagd nach dem Kju Wang  - Der Doppelgänger

6:55–7:20 Do, 30.07.

Ardelia hat eine nagelneue Schönheitsmaschine und gibt sich ihrer Körperpflege im wahrsten Sinne mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 30.07.
6:55

H2O - Plötzlich Meerjungfrau  - Fantasy-Serie

6:55–7:20 Do, 30.07.

Cleo blamiert sich beim Karaoke, denn wenn sie eins nicht kann, dann ist es Singen. Aber die Freundinnen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 30.07.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Do, 30.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 30.07.
7:00

GRIPS Mathe  - Zins

7:00–7:15 Do, 30.07.

Zinsrechnung und Zinsformel: Sebastian Wohlrab, Sascha und Eve sind auf der Suche nach einem Motorroller....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 30.07.
7:00

Terra X Harald Lesch  - ... und wie KI uns überwacht

7:00–7:30 Do, 30.07.

Künstliche Intelligenz, die unsere geheimsten Wünsche erkennt, die uns beschützt – und bewacht. Welche...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 30.07.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Do, 30.07.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 30.07.
7:15

GRIPS Mathe  - Tages- und Monatszinsen

7:15–7:30 Do, 30.07.

Die Zinsformel und der Faktor Zeit: Sebastian Wohlrab, Maurice und Julia treffen sich heute im Bayerischen...
MDR Sender: MDR
Do, 30.07.
7:15

Sturm der Liebe (1588)

7:15–8:05 Do, 30.07.

Theresa macht sich auf die Suche. Natascha hilft Marlene. Gibt Alfons einen Kredit? Werner enttäuscht...
NDR Sender: NDR
Do, 30.07.
7:15

Die Pfefferkörner (235)  - Im Nagelstudio

7:15–7:45 Do, 30.07.

Jet realisiert nicht, dass er von einem vietnamesischen Mädchen bis ins HQ verfolgt wird, bis Milan sie...
KiKA Sender: KiKA
Do, 30.07.
7:20

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Die kosmische Perücke

7:20–7:30 Do, 30.07.

Zoe nimmt nach einer Pause wieder am Schulunterricht teil. Elias hat gesehen, dass sie keine Haare mehr...
BR Sender: BR
Do, 30.07.
7:20

Tele-Gym  - Happy Balance

7:20–7:35 Do, 30.07.

"Happy Balance" ist ein sanftes, funktionelles Ganzkörpertraining, das ganz besonders auf die Faszien...
WDR Sender: WDR
Do, 30.07.
7:20

Erlebnisreisen

7:20–7:30 Do, 30.07.

Erlebnisreisen sind die Zusammenfassung von Magazinbeiträgen aus der Servicezeit oder kürzere exklusive...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 30.07.
7:20

Rätselburg

7:20–7:25 Do, 30.07.

Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 30.07.
7:20

Löwenzahn Classics  - (ZDF 13.4.2003)

7:20–7:45 Do, 30.07.

Ein Hund verfolgt Peter Lustig auf Schritt und Tritt. Angelockt vom Duft der Würstchen, die Peter...
HR Sender: HR
Do, 30.07.
7:25

maintower  - News & Boulevard

7:25–7:50 Do, 30.07.

"maintower", das regionale Boulevardmagazin des hr-fernsehens, bietet mehr Informationen aus Hessen für...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 30.07.
7:25

Tolle Tiere

7:25–7:40 Do, 30.07.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 30.07.
7:30
Die Spur

Christliche Influencer mit rechter Agenda?

7:30–8:00 Do, 30.07.

Christfluencer bieten jungen Menschen in Krisenzeiten Halt. Doch manche verbreiten nicht nur ihren...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 30.07.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Do, 30.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
KiKA Sender: KiKA
Do, 30.07.
7:30

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Eins nach dem anderen

7:30–7:45 Do, 30.07.

Charlotte hat versucht eine Figur aus Papier zu falten. Das ist ihr nicht ganz gelungen, weil sie sich...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 30.07.
7:30

Willi wills wissen  - Wo zeigen Pferde, was sie können?

7:30–7:55 Do, 30.07.

Jedes Jahr findet in Aachen eines der größten Reitturniere der Welt statt, das CHIO. Auf dem Programm...
WDR Sender: WDR
Do, 30.07.
7:30

Kann es Johannes? - Windsurfen  - Sportreportage

7:30–7:55 Do, 30.07.

Schmale Bretter mit großen Segeln, die nahezu über das Wasser fliegen, das ist Windsurfen! Diese Extremsportart...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 30.07.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Do, 30.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 30.07.
7:40

Garfield  - Verhext - Teil 3

7:40–7:50 Do, 30.07.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
KiKA Sender: KiKA
Do, 30.07.
7:45

Sesamstraße (3001)  - Der Baum ist krank

7:45–8:05 Do, 30.07.

Es ist Herbst: Elmo, Wolle und Pferd beobachten, wie ein Baum seine verfärbten Blätter abwirft. Sie vermuten,...
NDR Sender: NDR
Do, 30.07.
7:45

Die Pfefferkörner (236)  - Welpe in Gefahr

7:45–8:15 Do, 30.07.

Am Fischmarkt spielt sich Seltsames ab. Offenbar soll ein Hundewelpe den Besitzer wechseln, doch die...
one Sender: one
Do, 30.07.
7:45

Sturm der Liebe (1549)  - Deutschland 2012

7:45–8:30 Do, 30.07.

Rosalie hat Charlotte angeboten, dem "Fürstenhof" nach dem PR-Desaster mit dem Gourmetkritiker hilfreich...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 30.07.
7:45

Löwenzahn Classics  - (ZDF 27.2.1983)

7:45–8:15 Do, 30.07.

HR Sender: HR
Do, 30.07.
7:50

hessenschau

7:50–8:18 Do, 30.07.

Täglich um 19.30 Uhr im hr-fernsehen: Politik, Kultur, Wirtschaft und Unterhaltendes aus Hessen.
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 30.07.
7:50

Garfield  - Verhext - Teil 4

7:50–8:00 Do, 30.07.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
WDR Sender: WDR
Do, 30.07.
7:55

Kicken wie ein Mädchen  - Chancen

7:55–8:20 Do, 30.07.

Die Spannung steigt. Chayenne, Eriona, Pauline und Liv hoffen darauf, in der nächsten Saison in der U16...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 30.07.
8:00

ZIB

8:00–8:12 Do, 30.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 30.07.
8:00

Yoga Magazin  - Folge 135

8:00–8:30 Do, 30.07.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 30.07.
8:00

Dumme Frage, aber ...?!  - Lernen, Urlaub, Daten ... Wie machen Blinde das?

8:00–8:10 Do, 30.07.

In dieser Folge sprechen wir über blinde Menschen. Wir erklären, dass blind nicht gleich blind ist und...
RBB Sender: RBB
Do, 30.07.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Do, 30.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
3sat Sender: 3sat
Do, 30.07.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Do, 30.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 30.07.
8:00

Die Goldbergs  - Die Hochzeit

8:00–8:20 Do, 30.07.

In zwei Tagen werden Geoff und Erica heiraten. Natürlich kann es Beverly nicht lassen und organisiert...
KiKA Sender: KiKA
Do, 30.07.
8:05

Maari - Abenteuer am Riff  - Buba und Keck streiten

8:05–8:15 Do, 30.07.

Buba und Keck streiten sich so sehr, dass sie nie wieder miteinander spielen wollen. Keck ist traurig,...
MDR Sender: MDR
Do, 30.07.
8:05

Sturm der Liebe (1589)

8:05–8:55 Do, 30.07.

Konstantin fängt Feuer. Theresa und Moritz planen ihre Hochzeit. Alfons hilft Marie doch. Xaver hat Zweifel...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 30.07.
8:10

JobChallenge  - Pralinen machen wie ein Profi? Konditor/-in

8:10–8:20 Do, 30.07.

In dieser Folge dreht sich alles um Schokolade und handwerkliches Geschick: Die 16-jährige Schülerin...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 30.07.
8:12

Guten Morgen Österreich

8:12–8:30 Do, 30.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 30.07.
8:15

Stadt, Land, Lecker  - (vom 11.3.2020)

8:15–9:00 Do, 30.07.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
ORF III Sender: ORF III
Do, 30.07.
8:15

Land der Berge  - Alte Wege und verborgene Schätze in den Schladminger Tauern

8:15–9:00 Do, 30.07.

Die Dokumentation aus der Reihe "Schätze der Berge" führt gemeinsam mit dem Historiker Josef Hasitschka...
KiKA Sender: KiKA
Do, 30.07.
8:15

Maari - Abenteuer am Riff  - Das Meeresleuchtfest

8:15–8:19 Do, 30.07.

Beim Meeresleuchtfest wollen Maari, Fin und Tuts bis zum großen Leuchten spät in der Nacht wach bleiben....
NDR Sender: NDR
Do, 30.07.
8:15

Meyer-Burckhardts Zeitreisen  - Mit 100 Jahre alten Reiseführern auf Spurensuche im Norden

8:15–9:00 Do, 30.07.

In einem Kommissbrot durch Niedersachsen, Kreuzfahrt-Luxus auf der "Bremen" und ein futuristischer Schienenzeppelin...
HR Sender: HR
Do, 30.07.
8:18

hessenschauwetter

8:18–8:20 Do, 30.07.

KiKA Sender: KiKA
Do, 30.07.
8:20

Die Biene Maja (34/129)  - Max will schlafen

8:20–8:35 Do, 30.07.

Der Regenwurm Max kann nicht schlafen, denn in seinen Tunneln spuke es. Die neugierige Maja will die...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 30.07.
8:20

JobChallenge  - Handschiene in Rekordzeit? – Orthopädietechniker/-in

8:20–8:30 Do, 30.07.

In dieser Folge erhält Schülerin Mathilda Einblicke in den Beruf des Orthopädietechnikers bzw. Orthopädietechnik-Mechanikers....
HR Sender: HR
Do, 30.07.
8:20

Die Ratgeber

8:20–8:50 Do, 30.07.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
WDR Sender: WDR
Do, 30.07.
8:20

Kicken wie ein Mädchen  - Mentalität

8:20–8:45 Do, 30.07.

Die Mannschaft steht im Finale für den Niederrheinpokal. Bei 35 Grad im Schatten tritt die SGS Essen...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24