TVButler.at

Morgen im TV mit Untertitel

Die TV-Sendungen mit Untertitel von morgen. Da es schon sehr viele TV-Sendungen mit Untertitelung gibt, zeigen wir diese heute und morgen getrennt sortiert an!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
Do, 09.05.
2:05

Beforeigners - Mörderische Zeiten  - Der Aufprall

2:05–2:50 Do, 09.05.

Oslo wurde Opfer eines Cyberangriffs. Für die Tat werden die Technologie-skeptischen "Neoludditen" verantwortlich...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 09.05.
2:05

EU-Wahl 24  - Fokus Europa: EU - Erweiterung

2:05–2:35 Do, 09.05.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 09.05.
2:10

Dok 1  - Der Retro-Trend: Warum wir gern im Gestern leben

2:10–2:55 Do, 09.05.

Die Welt wird immer verrückter, immer unsicherer. Kriege, Krisen, Inflation… Wie soll man das alles aushalten?...
MDR Sender: MDR
Do, 09.05.
2:25

Exakt  - Das Nachrichtenmagazin

2:25–2:55 Do, 09.05.

"Exakt – Das Nachrichtenmagazin" zeigt die Hintergründe zu den Themen der Woche, aufbereitet in Form...
ZDF Sender: ZDF
Do, 09.05.
2:30

Die Spur  - (von 22.45 Uhr)

2:30–3:00 Do, 09.05.

"Die Spur" ist ein innovatives, kritisches Dokumentationsformat. Ein Journalistenteam rekonstruiert...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 09.05.
2:30

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - MDR regional

2:30–3:00 Do, 09.05.

Das "MDR THÜRINGEN JOURNAL" hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, den Zuschauer zu beraten und...
ORF III Sender: ORF III
Do, 09.05.
2:35

zeit.geschichte  - Österreich privat - Die Kriegsjahre

2:35–3:25 Do, 09.05.

Tausende Super8- und Videofilme lagern in Schachteln zu Hause bei Herrn und Frau Österreicher. Ein filmischer...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 09.05.
2:40

Um Himmels Willen  - Verletzte Gefühle

2:40–3:30 Do, 09.05.

Eifersüchtig beobachtet Bürgermeister Wöller, wie die von ihm so hochverehrte Sekretärin Celia mit einem...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 09.05.
2:45
Terra X

Blaues Wunder Pazifik (1)  - (vom 27.1.2019)

2:45–3:25 Do, 09.05.

Vom 40.000 Kilometer langen Feuerring umzogen, zwingt der größte und tiefste Ozean der Welt seine...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 09.05.
2:45

Asbest  - Kleine Häuser, große Familien

2:45–3:30 Do, 09.05.

Neun Jahre Haft - so lautet das Urteil für Momo (Xidir). Jetzt realisiert der 19-Jährige, dass ihn sein...
BR Sender: BR
Do, 09.05.
2:45

Dahoam is Dahoam (3359)  - Ois umsonst?

2:45–3:15 Do, 09.05.

Darsteller: Horst Kummeth, Harry Blank, Sybille Waury, Eisi Gulp, Bernhard Ulrich, ...
NDR Sender: NDR
Do, 09.05.
2:45

Hallo Niedersachsen

2:45–3:15 Do, 09.05.

Redaktion: Thorsten Hapke
Redaktionelle Leitung: Eckhardt Reimann
Produktion: Wolfgang Feist
HR Sender: HR
Do, 09.05.
2:50

Familie inklusive  - Fernsehfilm Deutschland 2013

2:50–4:20 Do, 09.05.

Endlich zu zweit! Die Münchner Galeristin Katharina (Uschi Glas) und ihre Wochenend-Liebe Peter (Michael...
MDR Sender: MDR
Do, 09.05.
2:55

Gefängnis für Schwarzfahrer  - Wie sinnvoll sind Ersatzfreiheitsstrafen?

2:55–3:25 Do, 09.05.

Wer in Bus und Bahn ohne Fahrkarte erwischt wird, muss ein erhöhtes Beförderungsentgelt von 60 Euro an...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 09.05.
2:55

Tattoo: Trend oder Tradition?

2:55–3:40 Do, 09.05.

Seit jeher haben sich Menschen unterschiedlichster Herkunft und aus verschiedenen Kulturkreisen tätowieren...
ZDF Sender: ZDF
Do, 09.05.
3:00

Aktenzeichen XY... Ungelöst  - Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe

3:00–4:30 Do, 09.05.

Toter ohne Namen Spaziergänger finden im Wald die verbrannte Leiche eines Mannes. Der Polizei...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 09.05.
3:02

Landesschau Rheinland-Pfalz

3:02–4:17 Do, 09.05.

Thema u. a. : * "Hierzuland": Wendelsheim
BR Sender: BR
Do, 09.05.
3:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

3:15–4:30 Do, 09.05.

Moderation: Dominik Pöll
NDR Sender: NDR
Do, 09.05.
3:15

Nordmagazin

3:15–3:45 Do, 09.05.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 09.05.
3:25
Terra X

Blaues Wunder Pazifik (2)  - (vom 27.1.2019)

3:25–4:10 Do, 09.05.

Vom 40.000 Kilometer langen Feuerring umzogen, zwingt der größte und tiefste Ozean der Welt seine...
MDR Sender: MDR
Do, 09.05.
3:25

Tierisch tierisch  - Das Tiermagazin des MDR

3:25–3:50 Do, 09.05.

In "Tierisch tierisch" stellt Uta Bresan jede Woche ein Tierheim mit einigen seiner Bewohner vor, die...
ORF III Sender: ORF III
Do, 09.05.
3:25

zeit.geschichte  - Kriegsende in Österreich: Die Ostfront (1/2)

3:25–4:15 Do, 09.05.

Der Dokumentarfilm "Kriegsende in Österreich: Die Ostfront" von Regisseur Christian Hager zeichnet den...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 09.05.
3:30

Asbest  - Fressen oder gefressen werden

3:30–4:15 Do, 09.05.

Die illegalen Geschäfte im Knast werden neu geordnet und Momo (Xidir) soll dabei eine zentrale Rolle...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 09.05.
3:30

Silvia kocht

3:30–3:55 Do, 09.05.

Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 09.05.
3:40

Mein perfektes Ich

3:40–4:30 Do, 09.05.

Wir legen einen Filter über unsere Selfies, retuschieren Unreinheiten aus unserem Gesicht oder helfen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 09.05.
3:45

Gut zu wissen  - Kunststoff-Recycling – wie können wir die Plastikflut eindämmen?

3:45–4:15 Do, 09.05.

Weltweit fallen jedes Jahr mehr als 350 Millionen Tonnen Plastik-Müll an, allein in Deutschland sind...
NDR Sender: NDR
Do, 09.05.
3:45

Schleswig-Holstein Magazin

3:45–4:15 Do, 09.05.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
one Sender: one
Do, 09.05.
3:50

Murdoch Mysteries (52)  - Murdoch im Wunderland

3:50–4:35 Do, 09.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf einer Lewis-Carroll-Kostümparty wird ein Mann ermordet...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 09.05.
3:55

Seitenblicke

3:55–4:00 Do, 09.05.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
RBB Sender: RBB
Do, 09.05.
4:00

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

4:00–5:30 Do, 09.05.

"DER TAG in Berlin & Brandenburg" ist das neue regionale Schaufenster im rbb Fernsehen und bietet täglich...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 09.05.
4:00

Barbara Karlich - Talk um 4  - Wir alle sind Europa

4:00–4:55 Do, 09.05.

Wir kommen zwar aus verschiedenen Ländern und sprechen unterschiedliche Sprachen, aber dieser Kontinent...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 09.05.
4:10
Terra X

Faszination Wasser  - Film von Claudia Ruby

4:10–4:55 Do, 09.05.

Der Chagos-Archipel im Indischen Ozean ist ein Inselparadies und einer der größten Meeresnationalparks....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 09.05.
4:15

RESPEKT kompakt  - Wo gehöre ich hin? Staatsangehörigkeit und Identität

4:15–4:30 Do, 09.05.

"RESPEKT" will dazu beitragen, Demokratie, Grund- und Menschenrechte nicht nur als abstrakte Begriffe...
NDR Sender: NDR
Do, 09.05.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 Do, 09.05.

Redaktion: Clarissa Ahlers-Herzog, Jan Frenzel, Julia-Niharika Sen
Redaktionelle Leitung: Ilka Steinhausen
Produktion: Andy Kaminski
ORF III Sender: ORF III
Do, 09.05.
4:15

zeit.geschichte  - Kriegsende in Österreich: Die Westfront (2/2)

4:15–5:05 Do, 09.05.

Der Dokumentarfilm "Kriegsende in Österreich: Die Westfront" von Regisseur Christian Hager schildert...
MDR Sender: MDR
Do, 09.05.
4:20

MDR SACHSENSPIEGEL  - MDR regional

4:20–4:50 Do, 09.05.

Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte...
HR Sender: HR
Do, 09.05.
4:20

Bei Mudder Liesl  - Die Verlobung

4:20–4:45 Do, 09.05.

Luise Hempel ist mächtig stolz. Ihr Sohn Heiner hat sich mit der Tochter eines Bürgermeisters angefreundet....
ZDF Sender: ZDF
Do, 09.05.
4:30

plan b: Ackern gegen den Klimawandel  - Film von Peter Scholl

4:30–5:00 Do, 09.05.

Bäume auf dem Acker, Wasserrinnen auf dem Feld – mit neuen Formen der Landnutzung reagieren Landwirtinnen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 09.05.
4:30

Planet Wissen: Citrus, Jasmin und Bienenwachs - Die Welt der Gerüche  - Moderation: Caro Matzko und Rainer Maria Jilg

4:30–5:30 Do, 09.05.

Redewendungen wie "der Duft der großen weiten Welt" oder "es stinkt mir" zeigen, wie wichtig das Riechen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 09.05.
4:30

aktueller bericht

4:30–5:00 Do, 09.05.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 09.05.
4:30

9-1-1 Notruf L.A.  - Misstrauen

4:30–5:15 Do, 09.05.

Die Vorbereitungen zu einer Hochzeitsfeier enden im Chaos, als die Braut durch einen Stromschlag außer...
one Sender: one
Do, 09.05.
4:35

Murdoch Mysteries (1)  - Unter Strom

4:35–5:35 Do, 09.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Daniel Pratt, Eigentümer von Toronto Electric & Light, hat...
HR Sender: HR
Do, 09.05.
4:45

"Unkraut-Limonade" und andere leckere Kräuter-Rezepte

4:45–5:15 Do, 09.05.

Was man aus wilden Kräutern alles zaubern kann; Heimische Wildkräuter sind überall zu finden, manchmal...
MDR Sender: MDR
Do, 09.05.
4:50

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE  - MDR regional

4:50–5:20 Do, 09.05.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 09.05.
4:55
Terra X

Faszination Wasser  - Film von Claudia Ruby

4:55–5:40 Do, 09.05.

Eishaie, Narwale, geheimnisvolle Eisalgen und einzigartige Unterwasser-Säulen. "Terra X"-Moderator...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 09.05.
4:55

Studio 2

4:55–5:50 Do, 09.05.

ZDF Sender: ZDF
Do, 09.05.
5:00

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:00–5:25 Do, 09.05.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 09.05.
5:00

Plusminus  - Das ARD-Wirtschaftsmagazin

5:00–5:30 Do, 09.05.

Moderation: Alev Seker
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 09.05.
5:02

hessenschau

5:02–5:30 Do, 09.05.

ORF III Sender: ORF III
Do, 09.05.
5:05

zeit.geschichte  - Das Konzentrationslager Gusen - Verbrechen im Schatten Mauthausens

5:05–5:50 Do, 09.05.

Das Konzentrationslager Gusen war zwar eines von 40 Nebenlagern des Konzentrationslagers Mauthausen,...