tvbutler.at | Spezialseiten: hoerfilm.tvbutler.at | deaf.tvbutler.at

TV Butler

Morgen im TV mit Untertitel

Zahlreiche Sendungen werden mit Untertitel bzw. Videotext angeboten, vor allem öffentlich-rechtliche Sender bieten diese Hilfestellung an. Via Teletext werden die schriftlichen Erläuterungen angezeigt.

Da es schon sehr viele TV-Sendungen mit Untertitelung gibt, zeigen wir diese heute und morgen getrennt sortiert an!

Morgen: TV-Sendungen mit Untertitel

Mo, 09.12.

5:30

ARD-Morgenmagazin - Moderation: Susan Link und Till Nassif

5:30–9:00 Heute

Das Erste am Morgen

Mo, 09.12.

5:30

ARD-Morgenmagazin - Moderation: Susan Link und Till Nassif

5:30–9:00 Heute

Das Erste am Morgen

Mo, 09.12.

5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Heute

Rettet die Bäder Geld für Sanierungen und Erhalt fehlt SPD-Parteitag Martin Florack...

Mo, 09.12.

5:35

Presseclub

5:35–6:25 Heute

Der Presseclub ist eine aktuelle Diskussionssendung, in der das jeweils wichtigste politische Thema der...

Mo, 09.12.

5:40

Unterwegs in Sachsen - ... auf der Hohen Tour zwischen Schellerhau und Schöna

5:40–6:10 Heute

Wenn der erste Schnee fällt oder Raureif die Ebereschen und Lärchen verzaubert, dann sind die sächsischen...

Mo, 09.12.

5:50

Lindenstraße (1744) - Doktor Dressler

5:50–6:20 Heute

Andy legt sich mächtig ins Zeug, um Gabi und Helga zu beweisen, dass er den Haushalt allein stemmen kann....

Mo, 09.12.

5:55

Xenius: Kaugummi - Was drin ist und was man daraus machen kann

5:55–6:20 Heute

Im Schnitt kaut jeder Deutsche 100 Streifen Kaugummi im Jahr, die Franzosen sogar noch ein paar mehr....

Mo, 09.12.

5:55

Inspector Barnaby - Nach Motiven von Caroline Graham

5:55–7:25 Heute

Als Ralph Ford in der Sitzung der ornithologischen Gesellschaft behauptet, er habe den Blaustirn-Wiedehopf...

Mo, 09.12.

5:55

Tagesschau vor 20 Jahren

5:55–6:10 Heute

Mo, 09.12.

5:55

Armans Geheimnis (17) - Sag mir, dass ich träume

5:55–6:20 Heute

Charlie, Arman und Tarik sind im verwunschenen alten Tal angekommen, nichtsahnend, dass Milena ihnen...

Mo, 09.12.

6:00

CSI: NY - Kopfwunden

6:00–6:55 Mo, 09.12.

Carensa Sanders stammt aus der Provinz. Als sie 17 Jahre alt ist zieht sie nach Queens, schließt sich...

Mo, 09.12.

6:00

freizeit - Schmidt Max und das Niederbayern im Atlantik (2)

6:00–6:30 Mo, 09.12.

Am Ende von Europa ist der Schmidt Max aufgeschlagen, und zwar am südwestlichen, auf der entlegenen Kanaren-Insel...

Mo, 09.12.

6:05

extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn XXL - Moderation: Maximilian Schafroth

6:05–6:35 Mo, 09.12.

In dieser neuen Ausgabe "extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn XXL" präsentiert der Kabarettist Maxi Schafroth...

Mo, 09.12.

6:05

Mascha und der Bär - 78-teilige russische 3D-Animationsserie 2008-2018

6:05–6:17 Mo, 09.12.

31. Weggefegt 32. Wir sind eine Familie

Mo, 09.12.

6:10

Bekannt im Land - Vergessene Besatzer - Die Amerikaner am Rhein 1918-23

6:10–6:40 Mo, 09.12.

Amerikanische Besatzung in Deutschland - jeder denkt dabei an die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. Doch...

Mo, 09.12.

6:15

rbb Praxis - Das Gesundheitsmagazin

6:15–7:00 Mo, 09.12.

Themen: * Schmerzende Hände - Hilfe gegen Arthrose * Einsamkeit hat Auswirkungen auf den Körper * Halsschmerzen...

Mo, 09.12.

6:20

Rote Rosen (3029) - Fernsehserie Deutschland 2019

6:20–7:10 Mo, 09.12.

Astrid und Alex haben sich über den Yak-Käse wieder vorsichtig angenähert. Die Beziehung von Cem und...

Mo, 09.12.

6:20

Die Fallers - Eine Schwarzwaldfamilie (707) - Schwere Geburt

6:20–6:50 Mo, 09.12.

Als Eva spät nachts von der Arbeit nach Hause kommt, hört sie aus dem Stall eine Kuh brüllen. Es ist...

Mo, 09.12.

6:25

Pippi Langstrumpf - Pippi und die Gespenster

6:25–6:50 Mo, 09.12.

Mo, 09.12.

6:25

Tiere suchen ein Zuhause

6:25–7:20 Mo, 09.12.

In jeder Folge stellen nordrhein-westfälische Tierschutzvereine ausgesetzte oder in Tierheimen abgegebene...

Mo, 09.12.

6:30

Sturm der Liebe (3286) - Der Obsthof ist verloren

6:30–7:20 Mo, 09.12.

Franzi erkennt schweren Herzens, dass der Obsthof verloren ist. Doch sie bleibt tapfer. Wenn sie schon...

Mo, 09.12.

6:35

Feuerwehrmann Sam - 103-teilige britische 3D-CGI-Animationsserie 2007-2013

6:35–6:55 Mo, 09.12.

32. Trevor im Schlamassel 33. Die Hitzköpfe

Mo, 09.12.

6:40

Marktfrisch in Bernkastel-Kues

6:40–7:10 Mo, 09.12.

Hefeplätzchen und Schokoplätzchen gegen Mürbeteigplätzchen. Klassiker aus dem Weihnachtskekse-Korb. Auf...

Mo, 09.12.

6:45

Hubert und Staller (3) - Dringender Tatverdacht

6:45–7:35 Mo, 09.12.

Impresario Ferdl Rauchschwarz wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Die Todesursache ist eine Lungenembolie,...

Mo, 09.12.

7:10

Rote Rosen (3028) - Kinderwunsch

7:10–8:00 Mo, 09.12.

Cem macht es im Gegensatz zu Amelie großen Spaß, auf Oskar aufzupassen. Amelie fällt aus allen Wolken,...

Mo, 09.12.

7:10

Im Bann der Jahreszeiten - Winter - Erster Schnee

7:10–7:55 Mo, 09.12.

Die Jahreszeiten sind das Uhrwerk der Erde. In jeweils fünf Folgen entdeckt die Dokumentationsreihe die...

Mo, 09.12.

7:20

Planet Schule: Diagnose Krebs - Helenas Geschichte

7:20–7:35 Mo, 09.12.

Fast jedes Kind kennt einen Menschen, der Krebs hatte oder hat. Krebs ist eine der häufigsten und gefährlichsten...

Mo, 09.12.

7:20

Rote Rosen (3029) - Fernsehserie Deutschland 2019

7:20–8:10 Mo, 09.12.

Astrid und Alex haben sich über den Yak-Käse wieder vorsichtig angenähert. Die Beziehung von Cem und...

Mo, 09.12.

7:25

Kerners Köche - (vom 29.11.2019)

7:25–8:05 Mo, 09.12.

Bei "Kerners Köche" versammelt Johannes B. Kerner vier der besten Köche bei sich im Studio, die gemeinsam...

Mo, 09.12.

7:30

Checker Can - Der Blaulicht-Check

7:30–7:55 Mo, 09.12.

Warum eigentlich ist das Blaulicht blau? Das und vieles mehr checkt Can mit den Rettungsfahrern Sandro...

Mo, 09.12.

7:30

Kinder im Schatten - wenn Eltern psychisch krank sind - Film von Andrea Rothenberg

7:30–8:00 Mo, 09.12.

Kinder und Jugendliche brauchen ihre Eltern als Vertraute, Vorbilder und Beschützer. Wenn ein Elternteil...

Mo, 09.12.

7:35

Planet Schule: 40 Wochen - Von der Keimzelle zum Kind

7:35–7:50 Mo, 09.12.

Wie finden sich Spermium und Eizelle? Wann werden im Embryo welche Organe angelegt? Wie verändert sich...

Mo, 09.12.

7:50

Planet Schule: Hallo Bildung!

7:50–8:15 Mo, 09.12.

Knietzsche will wissen, warum Herzensbildung wichtig ist und wieso Gespräche durch Bildung noch spannender...

Mo, 09.12.

7:55

Europa ungezähmt - Die Alpen

7:55–8:40 Mo, 09.12.

Die Alpen zählen mit ihren schwer zugänglichen Hochgebirgsregionen zu den letzten naturbelassenen Gebieten...

Mo, 09.12.

8:00

Sturm der Liebe (3285) - Eine gemeinsame Wohnung

8:00–8:48 Mo, 09.12.

Tim quält sein schlechtes Gewissen. Jessica träumt von einer Zukunft mit Henry. Robert fühlt sich herausgefordert....

Mo, 09.12.

8:00

Brandenburg aktuell - mit Sport

8:00–8:30 Mo, 09.12.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....

Mo, 09.12.

8:10

Hör mal, wer da hämmert - Brads große Chance

8:10–8:35 Mo, 09.12.

(Wh. v. Freitag)

Mo, 09.12.

8:10

hessenschau - Moderation: Kristin Gesang

8:10–8:38 Mo, 09.12.

Themen: * Pöbelnde Patienten - Ärzte beklagen zunehmende Gewalt in Krankenhäusern * Mobilfunkmast in...

Mo, 09.12.

8:10

Sturm der Liebe (3286) - Der Obsthof ist verloren

8:10–9:00 Mo, 09.12.

Franzi erkennt schweren Herzens, dass der Obsthof verloren ist. Doch sie bleibt tapfer. Wenn sie schon...

Mo, 09.12.

8:15

Planet Schule: Knietzsche, der kleinste Philosoph der Welt: Knietzsche und das Schicksal

8:15–8:20 Mo, 09.12.

Knietzsche meint, das Leben ist eine Lotterie. Mal zieht man eine Niete, mal ein fettes Gewinner-Los....

Mo, 09.12.

8:20

Wissen macht Ah! - Teilen und herrschen

8:20–8:50 Mo, 09.12.

Shary und Ralph erklären, wer oder was "Hartz IV" ist. Außerdem forschen sie nach, wer das Geld erfunden...

Mo, 09.12.

8:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten - Folge 6905

8:30–9:00 Mo, 09.12.

Lilly ist geschockt, als sie öffentlich angeprangert wird. Katrin leugnet nicht, dass sie den Artikel...

Mo, 09.12.

8:30

Abendschau

8:30–9:00 Mo, 09.12.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...

Mo, 09.12.

8:35

Malcolm mittendrin - Das neue Familienmitglied

8:35–8:55 Mo, 09.12.

(Wh. v. Freitag)

Mo, 09.12.

8:38

hessenschauwetter

8:38–8:40 Mo, 09.12.

Mo, 09.12.

8:40

Die Ratgeber - Ratgebermagazin

8:40–9:10 Mo, 09.12.

Themen: * Giftige Wandfarbe * Live aus Michelstadt: Weihnachtsbacken mit Bernd Siefert * Europäische...

Mo, 09.12.

8:45

Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika

8:45–9:35 Mo, 09.12.

Verlassene und verletzte Wildtiere der afrikanischen Savanne finden Zuflucht auf der "Harnas"-Farm in...

Mo, 09.12.

8:48

MDR aktuell

8:48–8:50 Mo, 09.12.

In komprimierter Fassung von anderthalb Minuten informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des...

Mo, 09.12.

8:50

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (168) - Außer Atem

8:50–9:40 Mo, 09.12.

Trubel und Dramatik im Erfurter Johannes-Thal-Klinikum! Gleich zwei schwere Unglücke fordern die Ärzte...

Mo, 09.12.

8:50

Freitag & Friends: Mobil in die Zukunft - Von E-Scooter über Carsharing bis zum Flugtaxi

8:50–9:20 Mo, 09.12.

Heute sind Freitag & Friends ordentlich in Bewegung. Wie mobil sind Björn Freitags prominente Gäste?...

› Alle TV Untertitel

Coming soon:

News aus Film und Fernsehen: