TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
0:40

Maschek

0:40–1:10 Heute

Die Welt von der Maschekseite. Peter Hörmanseder und Robert Stachel reden drüber - neben ihren wöchentlichen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 27.04.
0:45

heute journal

0:45–1:15 Heute

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
WDR Sender: WDR
Sa, 27.04.
1:00

Kölner Treff  - Moderation:   Susan Link & Micky Beisenherz

1:00–3:00 Heute

Im Kölner Treff zu Gast bei Micky Beisenherz und Susan Link sind unter anderem Sänger Wolfgang Niedecken,...
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
1:10

extra 3  - Satiremagazin mit Christian Ehring

1:10–1:55 Heute

Bissig, frech und witzig zeigt Kabarettist Christian Ehring in der Satiresendung "extra 3" den politischen...
HR Sender: HR
Sa, 27.04.
1:10

Babylon Berlin (S02/E02)

1:10–1:55 Heute

Im "Moka Efti" findet ein geheimes Treffen zwischen Gottfried Wendt (Benno Fürmann), dem Referenten des...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
1:15
Terra X History

Deutschland, deine Schlager. 1980 bis heute  - (vom 21.4.2024)

1:15–2:00 Heute

In den 80er-Jahren wird die Schlagerwelt ordentlich aufgemischt: Die Neue Deutsche Welle bringt frische...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 27.04.
1:25

Praxis mit Meerblick - Schiffbruch

1:25–2:58 Heute

Als Lebensretterin muss sich „Rügenärztin” Tanja Wedhorn gleich doppelt beweisen: erst nach dem seltsamen...
MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
1:25

Trauerweiden  - Spielfilm Deutschland 2017

1:25–1:50 Heute

Ein verliebter Rabbi, eine gescheiterte Tochter und ein Mann, der bereit ist, alles für einen Therapieplatz...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 27.04.
1:40

Kampf um den Halbmond  - Serie Frankreich, Belgien, Israel 2020

1:40–2:30 Heute

Antoine findet schließlich seine Schwester Anna wieder, aber das Wiedersehen verläuft anders, als er...
NDR Sender: NDR
Sa, 27.04.
1:40

NDR Talk Show

1:40–3:40 Heute

Themen: * Peter Kraus, Sänger * Pierre M. Krause, Moderator und Humorist * Sunnyi Melles, Schauspielerin...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
1:40

Die irre Heldentour des Billy Lynn

1:40–3:25 Heute

Eindringliche Verfilmung des Bestsellers von Ben Fountain. Großartiger Auftritt von Newcomer Joe Alwyn!...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 27.04.
1:45

Der Alte  - Der schönste Tag

1:45–2:40 Heute

Die traumhafte Hochzeitsfeier von Finanzinvestor Maximilian Holzhauer und seiner Braut Valerie findet...
MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
1:50

Elefant, Tiger & Co. (1075)  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

1:50–2:15 Heute

Seit der ersten Sendung im Jahr 2003 hat sich "Elefant, Tiger & Co." zum absoluten Publikumserfolg entwickelt....
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
1:55

Willkommen Österreich  - Late Night Satire Talkshow mit Stermann & Grissemann

1:55–2:50 Heute

Österreichische Late-Night-Show, moderiert von Dirk Stermann und Christoph Grissemann. "Willkommen...
HR Sender: HR
Sa, 27.04.
1:55

Heiter bis tödlich - Fuchs und Gans  - Wenn Stefan 2 x klingelt

1:55–2:45 Heute

Große Aufregung bei der Uracher Polizei: Zwei Schwerverbrecher sind aus dem Gefängnis ausgebrochen und...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
2:00
Terra X

Faszination Erde - mit Hannah Emde  - (vom 21.4.2024)

2:00–2:45 Heute

Die Wildtierärztin Hannah Emde macht sich auf die Suche nach dem letzten Paradies in Afrika. Gabun,...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
2:05

Sophie – Schlauer als die Polizei  - Der große Abgang

2:05–2:50 Heute

Der Schauspieler Bruno Witt ist bestürzt: Aufgrund des Vetos von Stadtrat Norbert Naber bleibt ihm ein...
MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
2:15

Tierisch tierisch  - Das Tiermagazin des MDR

2:15–2:40 Heute

Jede Woche stellt „tierisch, tierisch!“ mit der Moderatorin Uta Bresan ein Tierheim des mitteldeutschen...
BR Sender: BR
Sa, 27.04.
2:25

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

2:25–3:40 Heute

"Wir in Bayern" ist das Heimatmagazin im BR Fernsehen, immer montags bis freitags von 16.15 bis 17.30...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 27.04.
2:25

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE  - MDR regional

2:25–2:55 Heute

ARTE Sender: ARTE
Sa, 27.04.
2:30

Kampf um den Halbmond  - Serie Frankreich, Belgien, Israel 2020

2:30–3:20 Heute

Anna hat erfolgreich die Kämpfer des sogenannten IS eliminiert, darunter auch Abu Reda Al-Lybi, den Chef...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Sa, 27.04.
2:30

OHNE GRENZEN - das Behindertensport Magazin  - Folge 46

2:30–3:00 Heute

MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
2:40

Quickie  - Das schnelle Quiz

2:40–3:05 Heute

In der Sendung "Quickie" dreht sich alles um den starken Osten. Es gibt eine Menge spannender Rätselfragen,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 27.04.
2:40

STÖCKL

2:40–3:40 Heute

Die Moderatorin Barbara Stöckl steht für Kompetenz, Glaubwürdigkeit, Offenheit und Neugier. Sie sucht...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
2:45
Terra X

Wunderwelt Chemie  - Mit Mai Thi Nguyen-Kim

2:45–3:30 Heute

Der menschliche Körper ist ein lebendes Labor, in dem ununterbrochen chemische Prozesse ablaufen....
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
2:50

Was gibt es Neues?  - Die kuriosesten Fragen, die witzigsten Antworten,

2:50–3:30 Heute

Die kuriosesten Fragen, die witzigsten Antworten, die verrücktesten "Dinge der Woche" und viel Spaß...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
2:50

Sophie – Schlauer als die Polizei  - Zeit zu sterben

2:50–3:40 Heute

Nach einer durchzechten Nacht wacht Albert Thieme in der Werkstatt seines Vaters auf. Neben ihm sein...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 27.04.
3:00

Maria Wern, Kripo Gotland - Sommerrausch  - Spielfilm Schweden 2015 (Maria Wern - Min lycka är din)

3:00–4:30 Heute

Mitten in der Nacht wird Maria Wern zu einer völlig aus dem Ruder gelaufenen Teenager-Party gerufen....
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 27.04.
3:02

Landesschau Baden-Württemberg

3:02–4:20 Heute

MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
3:05

MDR SACHSENSPIEGEL  - MDR regional

3:05–3:35 Heute

HR Sender: HR
Sa, 27.04.
3:20

Wandertouren in Europa - Wohin die Füße tragen

3:20–4:05 Heute

Wandern gehört zu den beliebtesten Urlaubsaktivitäten. Kein Wunder: es ist gesund für Körper und Seele,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
3:25

Die große Chance - Let's sing and dance

3:25–5:35 Heute

Fanny Stapf und Andi Knoll eröffnen die erste Runde der Semifinalshows von Die große Chance - Let's...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
3:30

Signora Volpe  - Krimi

3:30–4:55 Heute

Nach einer beruflichen Enttäuschung nimmt sich die britische Geheimagentin Sylvia Fox eine Auszeit....
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
3:30

Herr Ostrowski sucht das Glück - In der Esoterik

3:30–4:00 Heute

Michael Ostrowski sucht diesmal das Glück in der Esoterik. Sie setzt unglückliche Menschen voraus,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 27.04.
3:30

Mythos Belagerung - Konstantinopel  - Der Untergang des Byzantinischen Reiches

3:30–4:15 Heute

1453. Konstantinopel, einst mächtige Hauptstadt des Byzantinischen Reiches, wird von den Osmanen belagert....
MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
3:35

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE  - MDR regional

3:35–4:05 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 27.04.
3:40

Silvia kocht  - Unterwegs in Osttirol

3:40–4:05 Heute

Silvia Schneider zieht hinaus in die schönsten Regionen Österreichs und präsentiert Ausflugs- und Restauranttipps...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
3:40

Sophie – Schlauer als die Polizei  - Das letzte Mahl

3:40–4:25 Heute

Ulla verbringt mit ihrem Freund Markus ein Wochenende in einer Jagdhütte, mit Picknick und Kartoffel-Grillen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 27.04.
3:45

Quarks: Richtig motiviert - wie Dopamin unser Gehirn beeinflusst  - Richtig motiviert – wie Dopamin unser Gehirn beeinflusst

3:45–4:30 Heute

Lange wurde Dopamin einfach als „Glückshormon“ bezeichnet. Doch es ist viel mehr als das. Zu großen Teilen...
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
4:00

Herr Ostrowski sucht das Glück - In der Kunst

4:00–4:25 Heute

Michael Ostrowski ist auf der Suche nach dem Glück - diesmal in der Welt der Kunst. Was hat Kunst...
HR Sender: HR
Sa, 27.04.
4:05

Als meine Frau mein Chef wurde  - Spielfilm Deutschland 2013

4:05–5:35 Heute

Das Angebot kommt aus heiterem Himmel: Hanna Jens, die gemeinsam mit ihrem Ehemann Martin bei einer Hamburger...
MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
4:05

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - MDR regional

4:05–4:35 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 27.04.
4:05

Barbara Karlich - Talk um 4  - Plus Size: Selbstliebe statt Schlankheitswahn

4:05–5:00 Heute

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 27.04.
4:15

Mythos Belagerung - Akkon  - Der Kampf um das Königreich Jerusalem

4:15–4:45 Heute

Die Rückeroberung des Königreiches Jerusalem und von Akkon durch Sultan Saladin versetzt Europas Christenheit...
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
4:25

Herr Ostrowski sucht das Glück - An der Grenze

4:25–4:55 Heute

Das Glück liegt manchmal auf der Straße - zum Beispiel auf einer Rennstrecke. Dorthin begibt sich...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
4:25

Sophie – Schlauer als die Polizei  - Das Geheimnis der Puppe

4:25–5:10 Heute

Sylvia, die Tochter eines bekannten Psychologen-Ehepaares, steht auf einer Brücke und starrt in die Donau,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 27.04.
4:30

Planet Wissen: Geschwister - Wie sie unser Leben prägen  - Moderation: Andrea Grießmann

4:30–5:30 Heute

Geschwisterkinder können sich innig lieben und schrecklich zerstreiten. Sie unterstützen sich und lernen...
BR Sender: BR
Sa, 27.04.
4:40

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

4:40–5:15 Heute

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 27.04.
4:45

Mythos Belagerung - Malta  - Die Niederlage des Osmanischen Reiches

4:45–5:30 Heute

1565 greift das Osmanische Reich die christliche Enklave Malta an. Es geht um die Vorherrschaft über...
RBB Sender: RBB
Sa, 27.04.
4:45

rbb24 Brandenburg aktuell

4:45–5:15 Heute