Chicago P.D.

Voight setzt alles daran, um zu verhindern, dass Kelton Bürgermeister von Chicago wird. Sollte dieser die Wahl gewinnen, würde dies nämlich das Ende der Einheit bedeuten. Voight will Beweise für Keltons kriminelle Aktivitäten finden. Unterdessen gibt es Beweise, dass Ruzek gelogen hat, um Dawsons Taten zu vertuschen. Später sucht Voight Kelton auf. Wenig später wird Kelton erschossen aufgefunden, und Voight fährt vom Tatort weg.

Regie: Eriq La Salle
Drehbuch:
Michael Brandt
Derek Haas
Dick Wolf
Darsteller:in:
Jason Beghe (Sgt. Hank Voight)
Sophia Bush (Det. Erin Lindsay)
Jon Seda (Det. Antonio Dawson)
Patrick John Flueger (Off. Kyle Ruzek)
LaRoyce Hawkins (Off. Kevin Atwater)
Archie Kao (Det. Sheldon Jin)
Tracy Spiridakos (Hailey Upton)

in Outlook/iCal importieren