Chicago P.D.

Ein Bewaffneter stürmt das Revier und nimmt Mouse als Geisel. Der Täter fordert die Intelligence Unit auf, das Verschwinden seiner Tochter Sarah zu untersuchen. Das Team findet heraus, dass Sarahs Kreditkarte neulich benutzt wurde. Die Kartenbetrüger führen die Ermittler zu einem Haus, in dem junge Frauen unter Dogen gesetzt und missbraucht werden. Auch Sarah war dort bis vor Kurzem eingesperrt, doch nun fehlt jede Spur von ihr.

Erins Mutter versucht, Voight von ihrer Tochter fernzuhalten. Dazu ist ihr jedes Mittel recht: Sie sagt beim Commander aus, dass der Ermittler vor 15 Jahren den Drogendealer Jason Beckett mit einer Falschaussage hinter Gitter gebracht habe. Dieser wird daraufhin auf freien Fuß gesetzt.
Schnell bekommt Voight noch ein weiteres Problem, denn ein Mann stürmt bewaffnet das Revier und nimmt Mouse als Geisel. Seine Forderung: Die Intelligence Unit soll das Verschwinden seiner 18-jährigen Tochter Sarah untersuchen, denn bisher wurden seine Befürchtungen von der Polizei ignoriert. Das Team nimmt sich des Falls an und findet heraus, dass mit Sarahs Kreditkarte vor einer Woche fünf Flachbildschirme gekauft wurden. Als sie die Trickbetrüger finden, sagen diese aus, die Karte aus einem Auto gestohlen zu haben. Am Haus, vor dem das Auto gestanden haben soll, finden sie Überwachungskameras. Grund genug für die Ermittler, das Gebäude zu durchsuchen. Im Keller finden sie Hundezwinger, in denen junge Frauen eingesperrt sind. Sie wurden unter Drogen gesetzt und missbraucht. Eines der Mädchen sagt aus, dass sie ein Mann in diese Falle gelockt habe, und dass Sarah bis vor kurzem noch bei ihnen war. An einem Busbahnhof, wo der Lockvogel sein nächstes Opfer für den Sexhandel empfängt, können sie ihn stellen. Aber er behauptet, nichts über Sarahs Aufenthaltsort zu wissen.

Regie: Fred Berner
Drehbuch:
Eduardo Javier Canto
Ryan Maldonado
Darsteller:in:
Jason Beghe (Sergeant Hank Voight)
Jon Seda (Detective Antonio Dawson)
Sophia Bush (Detective Erin Lindsay)
Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead)
Patrick John Flueger (Officer Kyle Ruzek)
Marina Squerciati (Officer Kim Burgess)
LaRoyce Hawkins (Detective Kevin Atwater)
Amy Morton (Trudy Platt)
Brian Geraghty (Officer Sean Roman)
Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky)
Samuel Caleb Hunt (Mouse)
Oliver Platt (Dr. Daniel Charles)
Markie Post (Barbara Fletcher)
Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead)
Madison McLaughlin (Michelle Sovana)
Alina Jenine Taber (Lexi Olinsky)
Kevin J. O'Connor (Commander Fischer)
Dash Mihok (Jeff Frazier)
Lindsay Stock (Sarah Frazier)
Ryan Bourque (Trevor Dunne)
Chris Agos (Steve Kot)
Victor Almanzar (Oscar Mena)
Ayssette Munoz (Carolina)
Daniela Colucci (Julia Higgins)
Mark Allan Stewart (James Beckett)
Steve Wojtas (Carson Hicks)
Josh Segarra (Justin Voight)
Melissa Carlson (Meredith Olinsky)
Caroline Neff (Olive Morgan)
Poppy Golland (Amanda)
Dano Duran (Cabbie)

in Outlook/iCal importieren