Asterix - Operation Hinkelstein
Mi, 01.05. | 9:20-10:40 | RTL
Animation, Frankreich/Deutschland 1989
Miraculix hat die Rezeptur des Zaubertranks nicht mehr in Erinnerung. Das trifft die Gallier …
Beim Teutates! So schlecht stand es um unser gallisches Dorf noch nie. Nachdem Obelix unseren Druiden versehentlich einen Hinkelstein an den Kopf geworfen hat, kann sich Miraculix nicht mehr an die Formel für den Zaubertrank erinnern. Lügefix, der falsche Seher, brachte alle Bewohner dazu, fluchtartig unser Dorf zu verlassen. Nur noch Obelix und ich, Asterix, sind hier und erwarten die Römer, die sich schon zum Angriff rüsten. Sie wissen, daß wir keinen Zaubertrank mehr haben..., aber wir werden es ihnen schon zeigen!
Darsteller: Deutscher Synchronsprecher: (Rolle:)
Regie: Phillippe Grimond
Drehbuch:
Yannik Voight
Adolph Kabatek
Synchronsprecher:
Jürgen von der Lippe (Asterix)
Günter Strack (Obelix)
Wolfgang Völz (Majestix)
Leo Bardischewski (Miraculix)
Christian Rode (Troubadix)
Hartmut Neugebauer (Zenturio)
H.H. Müller (Dekurio)
Christian Marschall (Lügfix)
Ingeborg Wellmann (Gutemine)
Karl Schulz (Optio)
Kurt Goldstein (Automatix)
Alexander Herzog (Verleihnix)
in Outlook/iCal importieren
