TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 17.06.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Mo, 17.06.

Die Nachrichten der ARD
ARTE Sender: ARTE
Mo, 17.06.
9:00

Stalin und das sowjetische "Rüstungswunder"  - Frankreich 2022

9:00–10:30 Mo, 17.06.

Unmittelbar nach Beginn des deutschen Überfalls 1941 entschied der sowjetische Machthaber Stalin, mehrere...
NDR Sender: NDR
Mo, 17.06.
9:00

Nordmagazin

9:00–9:30 Mo, 17.06.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil
RBB Sender: RBB
Mo, 17.06.
9:00

In aller Freundschaft (998)  - @Weihnachten

9:00–9:45 Mo, 17.06.

Dieses Jahr wird es weihnachtlich-digital in der Sachsenklinik. Wie jedes Jahr wird bei den Brentanos...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 17.06.
9:00

Tagesschau-Nachrichten

9:00–12:00 Mo, 17.06.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 17.06.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Mo, 17.06.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 17.06.
9:05

Hubert ohne Staller  - Die Glücksbreze

9:05–9:55 Mo, 17.06.

Hubert und Girwidz sollen ein verlorenes Segelboot auf dem Starnberger See einholen und müssen feststellen,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 17.06.
9:10

Fit mit den Stars  - Lizz Görgl

9:10–9:27 Mo, 17.06.

In jeder Woche präsentiert ein anderer prominenter Gast ein abwechslungsreiches Fitnessprogramm, das...
BR Sender: BR
Mo, 17.06.
9:10

Dahoam is Dahoam (320)  - Wer zuletzt lacht…

9:10–9:40 Mo, 17.06.

Sophias Liebeserklärung hat Flori tatsächlich so gerührt, dass er die Beziehungspause beendet. Insgeheim...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 17.06.
9:15

ENE MENE BU  - und dran bist du

9:15–9:25 Mo, 17.06.

Bei ENE MENE BU tun Kinder das, was ihnen Spaß macht. Sie basteln, malen, entdecken, spielen und erfinden...
HR Sender: HR
Mo, 17.06.
9:25

Weltmeisterlich grillen  - Aus der Reihe "hessen à la carte"

9:25–10:10 Mo, 17.06.

Sommerzeit - Grillzeit! Über 90 Prozent der Deutschen grillt gerne - doch was kann neben Bratwurst, Steak...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 17.06.
9:30

Silvia kocht  - Unterwegs in St. Wolfgang

9:30–9:55 Mo, 17.06.

Silvia Schneider zieht hinaus in die schönsten Regionen Österreichs und präsentiert Ausflugs- und Restauranttipps...
NDR Sender: NDR
Mo, 17.06.
9:30

Hamburg Journal  - Moderation: Jens Riewa

9:30–10:00 Mo, 17.06.

Moderation: Jens Riewa
SWR Sender: SWR
Mo, 17.06.
9:30

Hauptstadtrevier  - Rühmanns letzter Tag

9:30–10:20 Mo, 17.06.

Am hellichten Tag wird in Berlin-Mitte eine Bank überfallen, der Täter bringt mehrere Geiseln in seine...
BR Sender: BR
Mo, 17.06.
9:40

Dahoam is Dahoam (321)  - Schrecken ohne Ende

9:40–10:10 Mo, 17.06.

Maria befürchtet, dass ihr Bruder doch wieder vom rechten Weg abkommt. Denn Alex erhält immer wieder...
WDR Sender: WDR
Mo, 17.06.
9:40

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

9:40–10:25 Mo, 17.06.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 17.06.
9:45

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

9:45–10:30 Mo, 17.06.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
MDR Sender: MDR
Mo, 17.06.
9:45

Verrückt nach Camping  - Deko für das ganze Zelt

9:45–10:35 Mo, 17.06.

Ob Caravan oder Zelt - Camper genießen die Freiheit und die Nähe zur Natur. Die Doku-Serie begleitet...
RBB Sender: RBB
Mo, 17.06.
9:45

In aller Freundschaft (999)  - Überhitzt

9:45–10:30 Mo, 17.06.

Hitzewelle in Leipzig. In der Notaufnahme herrscht ein riesiger Andrang. Vera Bader wird dehydriert und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 17.06.
9:55

Kaisermühlen Blues  - Der Abschied

9:55–10:45 Mo, 17.06.

Später am Abend komt Okonkwo mit einem Strauß Rosen, um Gitti zu einem Spaziergang einzuladen. Auf der...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 17.06.
9:55

Tagesschau

9:55–10:00 Mo, 17.06.

Die Nachrichten der ARD
one Sender: one
Mo, 17.06.
9:55

Großstadtrevier  - Oma Helmut

9:55–10:45 Mo, 17.06.

Harry Möller und Nina Sieveking werden zu einer Schlägerei in einer Billardhalle gerufen. Der üble Schläger...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 17.06.
10:00

Meister des Alltags  - mit Florian Weber

10:00–10:30 Mo, 17.06.

NDR Sender: NDR
Mo, 17.06.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Mo, 17.06.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
BR Sender: BR
Mo, 17.06.
10:10

Elefant, Tiger & Co  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:10–11:00 Mo, 17.06.

Ein Blick hinter die Kulissen des Leipziger Zoos, einer der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas...
HR Sender: HR
Mo, 17.06.
10:10

Schräge Vögel  - Aus der Reihe "Welt der Tiere"

10:10–10:40 Mo, 17.06.

Uwe Westphal, der Mann mit grauem Bart und Brille, der die Lippen spitzt und singt, piepst und quakt,...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 17.06.
10:15

Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva  - Trank mit Nebenwirkungen

10:15–10:25 Mo, 17.06.

Mimo soll einmal Anführer des Dorfes werden, in dem die berühmte Himmelsscheibe aufbewahrt wird. Zumindest...
3sat Sender: 3sat
Mo, 17.06.
10:20

Vom Brandnertal ins Montafon  - Film von Toni Silberberger

10:20–11:05 Mo, 17.06.

Wer rund um Bludenz im Vorarlberg mit dem Mountainbike unterwegs ist, erlebt nicht nur eine Region...
SWR Sender: SWR
Mo, 17.06.
10:20

Nashorn, Zebra & Co. (130)  - Zoogeschichten aus München

10:20–10:50 Mo, 17.06.

Schneeleopard Felix ist wählerisch: Was hält er diesmal von seinem Frühstück? Mähnenrobbe Pepe hat Probleme...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 17.06.
10:25

Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva  - Fund aus der Vergangenheit

10:25–10:30 Mo, 17.06.

Mimo soll einmal Anführer des Dorfes werden, in dem die berühmte Himmelsscheibe aufbewahrt wird. Zumindest...
WDR Sender: WDR
Mo, 17.06.
10:25

Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen

10:25–10:55 Mo, 17.06.

ZDF Sender: ZDF
Mo, 17.06.
10:30

Notruf Hafenkante  - Feind und Helfer

10:30–11:15 Mo, 17.06.

Eva Grünberg steht unter Schock: Die junge Notärztin wurde im Einsatz von ihrem Patienten angegriffen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 17.06.
10:30

Gefragt - Gejagt

10:30–11:15 Mo, 17.06.

ARTE Sender: ARTE
Mo, 17.06.
10:30

Schlesien  - Am Fuße der Schneekoppe

10:30–11:15 Mo, 17.06.

Schlesien - mitten in Europa gelegen - ist eine Kulturlandschaft mit bewegter Geschichte. Die Region...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 17.06.
10:30

Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva  - Dorf im Nebel

10:30–10:35 Mo, 17.06.

Mimo soll einmal Anführer des Dorfes werden, in dem die berühmte Himmelsscheibe aufbewahrt wird. Zumindest...
RBB Sender: RBB
Mo, 17.06.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (347)  - Außenseiter

10:30–11:20 Mo, 17.06.

Für Dr. Emma Jahn steht die Zeit bis zur Facharztprüfung unter dem Motto "lernen, lernen, lernen". Ein...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 17.06.
10:35

Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva  - Die Geister sind los

10:35–10:45 Mo, 17.06.

Mimo soll einmal Anführer des Dorfes werden, in dem die berühmte Himmelsscheibe aufbewahrt wird. Zumindest...
MDR Sender: MDR
Mo, 17.06.
10:35

Elefant, Tiger & Co. (979)  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Mo, 17.06.

* Frisch geputzt Steffen Tucholski zeigt Geduld. Viel Geduld. Wenn Onegin, der betagte Schneeleopard,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 17.06.
10:40

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:40–11:30 Mo, 17.06.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
HR Sender: HR
Mo, 17.06.
10:40

Die Odyssee der Großtrappen  - Das Comeback der Riesenvögel

10:40–11:25 Mo, 17.06.

Großtrappen sind die schwersten flugfähigen Vögel, die es in Deutschland gibt. Bis zu 17 Kilo können...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 17.06.
10:45

Mayrs Magazin - Wissen für alle

10:45–11:05 Mo, 17.06.

Aktuell, anschaulich, lehrreich - das Wissenschaftsmagazin von und mit Günther Mayr. Jede Woche zeigt...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 17.06.
10:45

Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva  - Die Räuberbande

10:45–10:50 Mo, 17.06.

Mimo soll einmal Anführer des Dorfes werden, in dem die berühmte Himmelsscheibe aufbewahrt wird. Zumindest...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 17.06.
10:45

Quarks  - Die Rückkehr der Wildnis - Wie neue Ökosysteme gelingen können

10:45–11:30 Mo, 17.06.

Quarks läuft seit 1993 mit großem Erfolg im WDR Fernsehen. Das Wissenschaftsmagazin erscheint wöchentlich...
one Sender: one
Mo, 17.06.
10:45

Sturm der Liebe (3932)  - Telenovela Deutschland 2022

10:45–11:30 Mo, 17.06.

Nach einem Traum, in dem Shirin wieder sehen kann, glaubt Gerry fest an ihre Heilung. Obwohl Helene Shirin...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 17.06.
10:50

Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva  - Bezaubernder Besuch

10:50–10:55 Mo, 17.06.

Mimo soll einmal Anführer des Dorfes werden, in dem die berühmte Himmelsscheibe aufbewahrt wird. Zumindest...
SWR Sender: SWR
Mo, 17.06.
10:50

Treffpunkt

10:50–11:20 Mo, 17.06.

Autor: Nico Schäffauer
KiKA Sender: KiKA
Mo, 17.06.
10:55

Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva  - Auf das Pferd gekommen

10:55–11:00 Mo, 17.06.

Mimo soll einmal Anführer des Dorfes werden, in dem die berühmte Himmelsscheibe aufbewahrt wird. Zumindest...
WDR Sender: WDR
Mo, 17.06.
10:55

Planet Wissen: Trendsport Bergsteigen - Wem gehören die Gipfel?  - Moderation: Andrea Grießmann

10:55–11:55 Mo, 17.06.

Bergsteigen boomt. Immer mehr Menschen wollen die höchsten Gipfel der Welt bezwingen und immer häufiger...
MDR Sender: MDR
Mo, 17.06.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Mo, 17.06.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 17.06.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:15 Mo, 17.06.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo