Staffel 2: In Therapie

Staffel 2 als Erstausstrahlung ab Donnerstag, 7. April 2022, 22:30 auf arte. 35 Folgen!

Die zweite Staffel der französischen Erfolgsserie von Éric Toledano und Olivier Nakache (Ziemlich beste Freunde) nimmt die ZuschauerInnen mit auf das Sofa von Dr. Philippe Dayan, dem erfahrenen Pariser Analytiker. Dayans PatientInnen beschäftigen die Folgen der Pandemie, ihn selbst seine Scheidung und ein Gerichtsprozess.

Vier Jahre nach den Terroranschlägen in Paris: Die Covid-19-Pandemie hält die Welt in Atem und Philippe steht unter Druck. Nach dem Tod des Elite-Polizisten Adel Chibane hat dessen Vater beschlossen zu klagen und konfrontiert Philippe mit massiven juristischen Konsequenzen. Seine Anwälte Dialo und Rousseau machen ihm klar, dass sich der Prozess um seine Mitschuld in dieser Sache zuspitzt. Philippe muss sich darauf vorbereiten, die Arbeit mit seinen Klientinnen und Klienten bis ins kleinste Detail offenzulegen. Außerdem hat Dialo noch ein privates Anliegen, das sie an Philippe heranträgt …

Paris, 2015: Nach den Terroranschlägen empfängt Psychologe Dr. Dayan jede Woche fünf Patient:innen. Fünf Jahre später, kurz nach dem ersten Corona-Lockdown, besteht wieder Redebedarf – auch bei Dr. Dayan selbst ... Hier setzt Staffel 2 der Serie "In Therapie" an.

Wie in Staffel 1 werfen die Regisseure, bekannt durch "Ziemlich beste Freunde", mit den hochkarätig besetzten neuen Folgen einen Blick auf die Widersprüche einer durch das Corona-Chaos verstörten Gesellschaft.

Philippe Dayan (Frédéric Pierrot,) mit seinen Patienten Ariane, Adel, Léonora, Damien und Camille Mélanie Thierry, Reda Kateb, Clémence Poésy, Pio Marmaï, Céleste Brunnquell) sowie seiner eigenen Therapeutin Esther (Carole Bouquet). Bild: Sender / ARTE France / Carole Bethuel
Philippe Dayan (Frédéric Pierrot,) mit seinen Patienten Ariane, Adel, Léonora, Damien und Camille Mélanie Thierry, Reda Kateb, Clémence Poésy, Pio Marmaï, Céleste Brunnquell) sowie seiner eigenen Therapeutin Esther (Carole Bouquet). Bild: Sender / ARTE France / Carole Bethuel

Rückblick: Staffel 1

Neue 35-teilige Serie donnerstags bis 18.März 2021 auf arte: In Therapie, die neue Serie der beiden Regisseure Eric Toledano & Olivier Nakache mit hochkarätiger Besetzung.

Inspiriert durch die israelische Serie Betipul verlegen die regisseure deren Handlung in die Zeit unmittelbar nach den Anschlägen von Paris im Jahr 2015. Anhand der wöchentlichen Therapiesitzungen von fünf Patienten wirft sie einen sehr menschlichen Blick auf die Wunden und Widersprüche einer unter Schock stehenden französischen Gesellschaft.

Über In Therapie

Die 35-teilige Serie "In Therapie" nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf das Sofa von Dr. Philippe Dayan, einem erfahrenen Pariser Analytiker, der unterschiedliche Patienten betreut; darunter eine junge Chirurgin, einen Elitepolizisten und Familienvater, eine 16-jährige Hochleistungsschwimmerin und ein Paar mit der Frage nach einem zweiten Kind. In ergreifenden Dialogen klären sich nicht nur deren Probleme, sondern es entsteht ein präzises Bild Frankreichs nach den Terroranschlägen vom November 2015. Das Erfolgsduo Eric Toledano und Olivier Nakache ("Ziemlich beste Freunde") hat hier mit Verve die israelische Hit-Serie "BeTipul" adaptiert.