TVButler.at

Morgen im TV mit Untertitel

Die TV-Sendungen mit Untertitel von morgen. Da es schon sehr viele TV-Sendungen mit Untertitelung gibt, zeigen wir diese heute und morgen getrennt sortiert an!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

WDR Sender: WDR
Sa, 27.04.
9:10

Die Sendung mit der Maus  - Lach- und Sachgeschichten

9:10–10:10 Sa, 27.04.

Lach- und Sachgeschichten, heute mit einer Orgel und jeder Menge Pfeifen, Lehrer, Linke, Kati und einer...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
9:10

Hallo okidoki

9:10–9:15 Sa, 27.04.

ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
9:10

Oben ohne  - Hochzeitstag

9:10–10:00 Sa, 27.04.

Gustl schult seine neue Kollegin Arabella besonders liebevoll ein und vergisst dabei seinen 20. Hochzeitstag....
HR Sender: HR
Sa, 27.04.
9:13

hessenschauwetter

9:13–9:15 Sa, 27.04.

MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
9:15

Rentner haben niemals Zeit (3/10)  - Heimlichkeiten / Der Ausflug

9:15–10:05 Sa, 27.04.

* Heimlichkeiten: Paul kommt unverhofft zu etwas Geld und möchte Anna davon einen Plattenspieler zum...
HR Sender: HR
Sa, 27.04.
9:15

Bei Mudder Liesl  - Vorsicht Finanzspritzen

9:15–9:40 Sa, 27.04.

Die Spannung zwischen Luise Hempel und ihrer Tochter Margret erreicht ihren Höhepunkt.
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
9:15

Tom Turbo  - Das Gold des Geiermeiers

9:15–9:40 Sa, 27.04.

Thomas Brezina erinnert sich an spannende Kriminalfälle, die er gemeinsam mit Tom Turbo im Detektivbüro...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 27.04.
9:20

Die Pfefferkörner (245)  - Die Öl-Mafia

9:20–9:50 Sa, 27.04.

Bei Djamila geht eine merkwürdige Lieferung ein: Bio-Olivenöl, das sie nie bestellt hat. Die Pfefferkörner...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
9:30

Bibi und Tina  - Zeichentrickserie

9:30–9:55 Sa, 27.04.

Weil Bibi in Neustadt schon Ferien hat, kann sie Tina und Alexander am letzten Schultag in die Schule...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 27.04.
9:30
Terra X

Afrika von oben  - Film von Andrew Zikking

9:30–10:15 Sa, 27.04.

Afrika galt lange als vergessener Kontinent, der vor allem durch Probleme Schlagzeilen macht. "Afrika...
BR Sender: BR
Sa, 27.04.
9:30

Welt der Tiere  - Gober - eine Orang-Utangeschichte

9:30–10:00 Sa, 27.04.

Was macht eine Orang-Utan-Mutter auf Sumatra, deren Augenlicht durch grauen Star zunehmend schwindet,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 27.04.
9:30

Selbstbestimmt  - Frauen und Macht: Wie schwer ist das? fragt Gina Rühl

9:30–10:00 Sa, 27.04.

Artikel 3 des Grundgesetzes verkündet: "Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden."...
NDR Sender: NDR
Sa, 27.04.
9:30

Hamburg Journal  - Moderation: Ulf Ansorge

9:30–10:00 Sa, 27.04.

Moderation: Ulf Ansorge
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 27.04.
9:30

Alles Schwindel

9:30–11:00 Sa, 27.04.

Ein gestohlener Klimt,  verarmter Adel und viele TV-Stars – Ursula Strauss, Bibiana Zeller, Benno...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Sa, 27.04.
9:30

OHNE GRENZEN - das Behindertensport Magazin  - Folge 46

9:30–10:00 Sa, 27.04.

one Sender: one
Sa, 27.04.
9:35

Kryger bleibt Krüger  - Spielfilm Deutschland 2020

9:35–11:05 Sa, 27.04.

Horst Krause als Paul Krüger verschlägt es in Teil 4 nach Tschechien. Das vierte Abenteuer...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 27.04.
9:40

ENE MENE BU  - und dran bist du

9:40–9:50 Sa, 27.04.

Bei ENE MENE BU tun Kinder das, was ihnen Spaß macht. Sie basteln, malen, entdecken, spielen und erfinden...
HR Sender: HR
Sa, 27.04.
9:40

Heidi  - Ein Schrank voller Brötchen

9:40–10:05 Sa, 27.04.

Neuverfilmung von "Heidi", dem Buch-Klassiker von Johanna Spyri, mit Bruno Ganz und Hannlore Hoger. Die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
9:40

Hallo okidoki

9:40–9:45 Sa, 27.04.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 27.04.
9:45

Terra X History  - Erfolgsakte Ost – Was die DDR überlebte

9:45–10:30 Sa, 27.04.

Eine Backmischung aus Halle, das Sandmännchen aus dem DDR-Fernsehen und die Weltraumtechnik aus Jena:...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
9:45

Das Wunder DU  - Gehirn

9:45–9:55 Sa, 27.04.

Heute dreht sich alles um ein blitzschnelles Gewitter in unserem Körper: das Gehirn! Und da gibt es für...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 27.04.
9:50

Tagesschau

9:50–9:55 Sa, 27.04.

Die Nachrichten der ARD
ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
9:55

PUR+  - Klimaangst? Das kannst du tun!

9:55–10:23 Sa, 27.04.

Hitze, Dürre, Überschwemmung – solche Nachrichten lösen viele Sorgen aus. "PUR+"-Moderator Eric Mayer...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 27.04.
9:55

Nashorn, Zebra & Co. (307)  - Trainieren für's Altersheim Zoogeschichten aus München

9:55–10:40 Sa, 27.04.

Warum trainiert Mähnenrobbe Dudu fürs Altersheim? Dudu wird umziehen, und weil eine ausgewachsene Mähnenrobbe...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
9:55

Hexe Lilli  - Lilli und die Operndiva

9:55–10:20 Sa, 27.04.

Mona will einen Wettbewerb veranstalten, bei dem derjenige gewinnt, der wie ein echter Star aussieht....
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
10:00

Die Berge der Zukunft: Von Villnöss in die Dolomiten  - Film von Andrea Eidenhammer

10:00–10:45 Sa, 27.04.

Die Dolomiten wurden wegen ihrer einzigartigen Schönheit von der UNESCO als Weltnaturerbe anerkannt....
BR Sender: BR
Sa, 27.04.
10:00

Welt der Tiere  - Gober kommt frei

10:00–10:30 Sa, 27.04.

Mit einer kühnen Operation wurde der Orang-Utan-Mutter Gober das Augenlicht zurückgegeben. Ihre Zwillinge...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 27.04.
10:00

Sehen statt Hören  - Fernsehen in Gebärdensprache

10:00–10:30 Sa, 27.04.

* Portrait -Zeit des Erwachens Für die Schauspielerin, Anne Zander, ist es ein bewegender Moment, als...
NDR Sender: NDR
Sa, 27.04.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Sa, 27.04.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
10:00

Oben ohne  - Leiche im Haus

10:00–10:45 Sa, 27.04.

Als Gustls Kollegin Arabella bei ihm im Kabinett übernachtet, beschließt Sarah, dass auch sie einen Liebhaber...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 27.04.
10:05

Nina und die Haustiere  - Appaloosa

10:05–10:20 Sa, 27.04.

Bei "Nina und die Haustiere" zeigt Nina, welche Tiere für ein Zusammenleben mit Menschen geeignet sind,...
HR Sender: HR
Sa, 27.04.
10:05

Heidi  - Herr Sesemann

10:05–10:30 Sa, 27.04.

Neuverfilmung von "Heidi", dem Buch-Klassiker von Johanna Spyri, mit Bruno Ganz und Hannlore Hoger. Die...
MDR Sender: MDR
Sa, 27.04.
10:05

Tierärztin Dr. Mertens (70)  - Nachwuchs

10:05–10:55 Sa, 27.04.

Dr. Amal Bekele ist die neue Zoodirektorin in Leipzig. Nach beruflichen Stationen auf der ganzen Welt...
WDR Sender: WDR
Sa, 27.04.
10:10

60. Grimme-Preis 2024  - Aufzeichnung der Preisverleihung vom 26.04.2024 aus dem Theater in Marl

10:10–12:10 Sa, 27.04.

Der WDR überträgt die Highlights der diesjährigen Grimme Preisverleihung. Zum 60. Mal wird im Theater...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 27.04.
10:15
Terra X

Afrika von oben  - Film von Andrew Zikking

10:15–11:00 Sa, 27.04.

Afrika galt lange als vergessener Kontinent, der durch Probleme Schlagzeilen macht. Die Serie "Afrika...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
10:20

Dragons - Die Reiter von Berk  - Die Drachen-Akademie von Berk

10:20–10:40 Sa, 27.04.

Auf der Insel Berk tobt seit Jahren ein Streit zwischen den dort ansässigen Drachen und einem tapferen...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
10:23

heute Xpress

10:23–10:25 Sa, 27.04.

ZDF Sender: ZDF
Sa, 27.04.
10:25

Notruf Hafenkante  - Die Abrechnung

10:25–11:10 Sa, 27.04.

Hans und Franzi fahren zu einem vermeintlichen Beziehungsstreit, der sich als hinterlistige Sprengfalle...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 27.04.
10:30

ZDF-History  - Spießer oder Rebellen? Die Geschichte der Schrebergärten

10:30–11:15 Sa, 27.04.

Was haben Albert Einstein, Friedrich Ebert und der Gartenzwerg gemeinsam? Den Schrebergarten! Inbegriff...
BR Sender: BR
Sa, 27.04.
10:30

Gestüt Hochstetten  - Das Testament

10:30–12:00 Sa, 27.04.

Mehrteiliges Familiendrama: Ein Testament führt zur Auseinandersetzung um das Trakehner Gestüt, das sich...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 27.04.
10:30

STATIONEN  - Lust und Leidenschaft – was treibt uns an?

10:30–11:00 Sa, 27.04.

Moderation: Benedikt Schregle
HR Sender: HR
Sa, 27.04.
10:30

Kölner Treff  - Moderation:   Susan Link & Micky Beisenherz

10:30–12:30 Sa, 27.04.

Im Kölner Treff zu Gast bei Micky Beisenherz und Susan Link sind unter anderem Sänger Wolfgang Niedecken,...
RBB Sender: RBB
Sa, 27.04.
10:30

Sechse kommen durch die ganze Welt  - Spielfilm Deutschland 2014

10:30–11:30 Sa, 27.04.

„Sechse kommen durch die ganze Welt“ erzählt von sechs Außenseitern, die zu einem unschlagbaren Team...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Sa, 27.04.
10:30

OHNE GRENZEN - das Behindertensport Magazin  - Folge 46

10:30–11:00 Sa, 27.04.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 27.04.
10:35

TanzAlarm  - TanzTapir als Lagerist - DIKKA

10:35–10:45 Sa, 27.04.

Der „TanzAlarm“ bei KiKA bekommt Verstärkung: Den TanzTapir. Sein unbändiger Drang, immer und überall...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 27.04.
10:40

Nashorn, Zebra & Co. (308)  - Auf den Penis getreten Zoogeschichten aus München

10:40–11:30 Sa, 27.04.

Alarmruf bei Tierärztin Christine! Paul, eine Seychellen-Riesenschildkröte, blutet. Eine Riesenschildkröte...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 27.04.
10:40

Die Schlümpfe  - Talent gesucht

10:40–10:55 Sa, 27.04.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
3sat Sender: 3sat
Sa, 27.04.
10:45

Stauseen der Alpen: Tirol  - Film von Kurt Reindl

10:45–11:30 Sa, 27.04.

Obwohl Stauseen alle künstlich entstanden sind, gelten sie vielerorts als Perlen der Alpen. Der Film...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 27.04.
10:45

Tigerenten Club

10:45–11:45 Sa, 27.04.

Tolle Gäste, spannende Themen und dazu jede Menge Action, Spiele und Spaß beim Battle der beiden Schulklassen....
ORF III Sender: ORF III
Sa, 27.04.
10:45

Oben ohne  - Der Einbruch

10:45–11:30 Sa, 27.04.

In Anna Schnabels Bioladen wird eingebrochen. Sarah nimmt in Stöckelschuhen die Verfolgung auf und stellt...