2. Staffel, Folge 3: Als ein Pfleger einen hilfsbedürftigen Mann tot in seinem Schlafzimmer auffindet, umgeben von Blutspritzern, erklären die Behörden den Ort des Geschehens zum Tatort und nehmen die Ermittlungen auf. Dabei stoßen sie jedoch auf Schwierigkeiten, da sie deutliche Anzeichen für eine gründliche Säuberungsaktion finden.
