1. Staffel, Folge 9: Bei einem brutalen Überfall auf zwei Angestellte eines Luxusgeschäfts kommt eine Frau ums Leben, während die andere durch die Erinnerung an die Ereignisse, die sie überlebt hat, gezeichnet ist. Während die Ermittler versuchen, sich einen Reim auf die schreckliche Geschichte zu machen, führen sie bizarre Hinweise zu einer schockierenden Wahrheit.
