TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Fr, 06.06.
17:10

Leopard, Seebär & Co.  - Neuer Panda für Katzenbärin Zanda

17:10–18:00 Fr, 06.06.

"Leopard, Seebär & Co." zeigt tolle Bilder aus dem hohen Norden, denn dort schreibt das Zooleben seine...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 06.06.
17:15

Brisant

17:15–18:00 Fr, 06.06.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 06.06.
17:20

Expeditionen  - Balearen - Die vier schönen Schwestern (3/4)

17:20–18:20 Fr, 06.06.

Ibiza, die Strahlende Ibiza steht für exzessive Partys, für Luxus-Tourismus auf der einen, Hippie-Träume...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
17:25

Die Schlümpfe  - Der Außerschlumpfige

17:25–17:40 Fr, 06.06.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
3sat Sender: 3sat
Fr, 06.06.
17:30

Im Zauber der Wildnis - Magie des Yukon: Der Kluane-Nationalpark  - Film von Jochen Schliessler und Nanje Teuscher

17:30–18:15 Fr, 06.06.

Der Norden Kanadas ist Natur pur, nicht besiedelt und für viele Besucher mit seiner schier endlosen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 06.06.
17:30

Studio 2

17:30–18:20 Fr, 06.06.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 06.06.
17:30

Bergleben rund um den Großglockner

17:30–18:15 Fr, 06.06.

Anmutig und in aller Schönheit thronen die hochgelegen Ortschaften rund um Österreichs höchsten Berg,...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 06.06.
17:40

Der Humboldtstrom  - Von Peru bis Galapagos

17:40–18:35 Fr, 06.06.

An der kargen Küste von Peru liegt das Naturschutzgebiet Punta San Juan. Hier lebt die größte Population...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
17:40

Die Schlümpfe  - Vorsicht vor der Katze!

17:40–17:50 Fr, 06.06.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
MDR Sender: MDR
Fr, 06.06.
17:45

MDR aktuell

17:45–18:05 Fr, 06.06.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
17:50

Tib & Tumtum

17:50–18:05 Fr, 06.06.

41. Wer spielt mit Kori?
RBB Sender: RBB
Fr, 06.06.
17:53

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder

17:53–18:00 Fr, 06.06.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 06.06.
17:55

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

17:55–18:45 Fr, 06.06.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 06.06.
18:00

SOKO Linz  - Battle of Bytes

18:00–19:00 Fr, 06.06.

Das SOKO-Team wird in eine Welt von Games, E-Sports, Twitch und Fantasy gezogen, als während der Feier...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 06.06.
18:00

Terra X History  - Geheimes London - Rätselhafte Orte der Geschichte

18:00–18:45 Fr, 06.06.

London ist heute ein Touristenmagnet. Viele glauben, die Stadt zu kennen. Doch London hat zahllose...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 06.06.
18:00

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

18:00–18:50 Fr, 06.06.

BR Sender: BR
Fr, 06.06.
18:00

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

18:00–18:30 Fr, 06.06.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
NDR Sender: NDR
Fr, 06.06.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr

18:00–18:15 Fr, 06.06.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
RBB Sender: RBB
Fr, 06.06.
18:00

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

18:00–19:27 Fr, 06.06.

"DER TAG in Berlin & Brandenburg" ist das regionale Schaufenster im rbb Fernsehen und bietet täglich...
SWR Sender: SWR
Fr, 06.06.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:15 Fr, 06.06.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Fr, 06.06.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Fr, 06.06.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
18:05

Tib & Tumtum

18:05–18:15 Fr, 06.06.

42. Das Ei
MDR Sender: MDR
Fr, 06.06.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Fr, 06.06.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
MDR Sender: MDR
Fr, 06.06.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Fr, 06.06.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
3sat Sender: 3sat
Fr, 06.06.
18:15

nano-Doku: Mein Körper. Meine Wohlfühltemperatur. Wie kann ich Hitze aushalten?  - Film von Petra Thurn

18:15–19:00 Fr, 06.06.

Nicht nur Extrem- und Spitzensportler wie Deniz Kayadelen und Christoph Harting - wir alle können...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
18:15

Feuerwehrmann Sam  - Theater zum Mittag

18:15–18:25 Fr, 06.06.

Feuerwehrmann Sam und das mutige Rettungsteam sind auch in Staffel 15 wieder im Einsatz, um den Tag zu...
NDR Sender: NDR
Fr, 06.06.
18:15

Die Nordreportage: Hofgeschichten

18:15–18:45 Fr, 06.06.

Auf jeweils vier Höfen aus allen vier norddeutschen Bundesländern geht es um die alltäglichen Herausforderungen...
SWR Sender: SWR
Fr, 06.06.
18:15

Landesschau Baden-Württemberg

18:15–19:30 Fr, 06.06.

WDR Sender: WDR
Fr, 06.06.
18:15

Wer kann das bezahlen?  - Mehrteilige Reihe mit Anna Planken

18:15–18:45 Fr, 06.06.

Anna Planken trifft arme und reiche Menschen und spricht mit ihnen über Geld. Viele klagen, dass ihr...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 06.06.
18:20

Rund ums Rad

18:20–18:30 Fr, 06.06.

Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten,...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 06.06.
18:20

Expeditionen  - Balearen - Die vier schönen Schwestern (4/4)

18:20–19:18 Fr, 06.06.

Formentera, die Einsame Formentera ist die kleinste der Balearen, aber reich an Natur und Traditionen....
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
18:25

Feuerwehrmann Sam

18:25–18:35 Fr, 06.06.

119. Der doppelte Elvis
HR Sender: HR
Fr, 06.06.
18:25

Brisant

18:25–18:45 Fr, 06.06.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
BR Sender: BR
Fr, 06.06.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Fr, 06.06.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 06.06.
18:35

Duell der Gartenprofis  - (von 9.50 Uhr)

18:35–19:20 Fr, 06.06.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 06.06.
18:35

Der Tagliamento, von den Alpen bis zur Adria  - Österreich 2024

18:35–19:20 Fr, 06.06.

Der Tagliamento, der oft als „König der Alpenflüsse“ bezeichnet wird, gilt als einer der letzten ungezähmten...
one Sender: one
Fr, 06.06.
18:40

Sturm der Liebe (4422)  - Deutschland 2025

18:40–19:25 Fr, 06.06.

Markus freut sich, dass er bei Vincent Eifersucht gesät hat. Lale ist geschockt, als Maxi die Abstimmung...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 06.06.
18:45

Q1 Ein Hinweis ist falsch

18:45–19:30 Fr, 06.06.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 06.06.
18:45

42 - Die Antwort auf fast alles  - Brauchen wir Gott noch?

18:45–19:10 Fr, 06.06.

Um zu verstehen, warum Menschen heute glauben, muss man zunächst verstehen, warum unsere Vorfahren zum...
HR Sender: HR
Fr, 06.06.
18:45

Die Ratgeber

18:45–19:15 Fr, 06.06.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
NDR Sender: NDR
Fr, 06.06.
18:45

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

18:45–19:30 Fr, 06.06.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
WDR Sender: WDR
Fr, 06.06.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Fr, 06.06.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
18:47

Baumhaus  - Besondere Ampeln

18:47–18:50 Fr, 06.06.

KiKA-Baumhaus ist der gemütliche Tagesabschluss für Vorschulkinder. Jeden Abend begrüßen Juri oder Singa...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 06.06.
18:50

Quizduell-Olymp  - mit Esther Sedlaczek

18:50–19:45 Fr, 06.06.

Gäste: Kaya Yanar und Paul Panzer
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
18:50

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder: Vieles kannst Du schon allein

18:50–19:00 Fr, 06.06.

Am 22. November 1959 hatte „Unser Sandmännchen“ seinen ersten Auftritt auf ostdeutschen Bildschirmen....
MDR Sender: MDR
Fr, 06.06.
18:54

Unser Sandmännchen  - Jan & Henry Lieder

18:54–19:00 Fr, 06.06.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 06.06.
19:00

heute

19:00–19:20 Fr, 06.06.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Fr, 06.06.
19:00

heute

19:00–19:18 Fr, 06.06.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 06.06.
19:00

Leo da Vinci  - Leo und das Motorboot

19:00–19:15 Fr, 06.06.

Als Erwachsener wurde Leonardo da Vinci weltberühmt. Doch jetzt, mit fünfzehn Jahren, ist er ein ganz...
BR Sender: BR
Fr, 06.06.
19:00

Unser Land  - Magazin für Landwirtschaft und Umwelt

19:00–19:30 Fr, 06.06.

Aktuelles aus Landwirtschaft, Umwelt- und Verbraucherschutz. Außerdem Menschen im Porträt.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV