TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 23.04.
9:30

Silvia kocht

9:30–9:55 Heute

Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Di, 23.04.
9:30

Fußball Bundesliga  - 27. Runde, Highlights vom Sonntag

9:30–10:00 Heute

KiKA Sender: KiKA
Di, 23.04.
9:35

Kleine lustige Krabbler  - Die Vorhersage

9:35–9:50 Heute

Aus den liebevoll gestalteten Bilderbüchern des Autors und Illustrators Antoon Krings ist eine künstlerisch...
BR Sender: BR
Di, 23.04.
9:40

Dahoam is Dahoam (243)  - Liebesglück und Rachefreuden

9:40–10:10 Heute

Martin kann sein Glück kaum fassen. Durch den jahrzehntealten Grundschuldbrief gehört den Kirchleitners...
WDR Sender: WDR
Di, 23.04.
9:40

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

9:40–10:25 Heute

ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 23.04.
9:40

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

9:40–10:30 Heute

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
MDR Sender: MDR
Di, 23.04.
9:45

Quizduell - Olymp  - Moderation: Esther Sedlaczek

9:45–10:35 Heute

Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die...
RBB Sender: RBB
Di, 23.04.
9:45

In aller Freundschaft (927)  - Kosmische Expansion

9:45–10:30 Heute

Astrophysikerin Melanie Beyer stürzt in der Sternwarte von einer Leiter und verletzt sich am Knöchel...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 23.04.
9:50

Duell der Gartenprofis  - (ZDF 28.5.2023)

9:50–10:35 Heute

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.04.
9:50

Kleine lustige Krabbler  - Das richtige Benehmen

9:50–10:00 Heute

Aus den liebevoll gestalteten Bilderbüchern des Autors und Illustrators Antoon Krings ist eine künstlerisch...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 23.04.
9:55

Tagesschau

9:55–10:00 Heute

Die Nachrichten der ARD
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 23.04.
9:55

Um Himmels Willen  - Hänsel und Gretel

9:55–10:45 Heute

Als Bürgermeister Wöller zu Ohren kommt, dass die Nonnen im Klosterwald eine Heilquelle entdeckt haben,...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 23.04.
10:00

Meister des Alltags  - Moderation: Florian Weber

10:00–10:30 Heute

Mit prominenten Kandidaten erfahren Zuschauerinnen und Zuschauer in der 30-minütigen Quiz-Sendung Wissenswertes...
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.04.
10:00

Kleine lustige Krabbler  - Der neue Kammerdiener

10:00–10:10 Heute

Aus den liebevoll gestalteten Bilderbüchern des Autors und Illustrators Antoon Krings ist eine künstlerisch...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 23.04.
10:00

Zwischen Spessart und Karwendel  - Moderation: Florian Schrei

10:00–10:45 Heute

Themen u.a.: * Plößberg in der Oberpfalz - Teichwirtin Anna Klupp * Der Radel Schorsch - Mobile Radwerkstatt...
NDR Sender: NDR
Di, 23.04.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Heute

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
HR Sender: HR
Di, 23.04.
10:05

Schmeckt. immer.  - Schnell und einfach - Pfannkuchen, Pizza und Zimtschnecken

10:05–10:35 Heute

Wer mag in der Woche schon lange in der Küche stehen? Daher dreht sich in dieser Folge alles um schnelle...
BR Sender: BR
Di, 23.04.
10:10

Elefant, Tiger & Co  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:10–11:00 Heute

Zebrahengst Henry ist nun seit vier Tagen von seinen Mädels getrennt und röhrt im Giraffenstall vor sich...
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.04.
10:15

Der kleine Rabe Socke  - Frau Dachs macht Urlaub

10:15–10:30 Heute

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
one Sender: one
Di, 23.04.
10:15

Sturm der Liebe (3860)  - Deutschland 2022

10:15–11:00 Heute

Werner plant ein Frühlingsfest. Erik stellt Christoph bloß. Carolin wird erpresst. Vanessa wünscht sich...
ZDF Sender: ZDF
Di, 23.04.
10:30

Notruf Hafenkante  - Ein guter Junge

10:30–11:15 Heute

Der Kampfsportler René Sievers schleppt sich schwer verletzt und triefend nass in die Notaufnahme....
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 23.04.
10:30

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Madeline Juno und Alli Neumann

10:30–11:15 Heute

Musik-Duell: Ihre Karriere startete mit dem Song „Error“ für den Soundtrack der Filmkomödie „Fack ju...
ARTE Sender: ARTE
Di, 23.04.
10:30

Karakal-Katze - Von der Savanne nach Kapstadt  - Frankreich/Südafrika 2023

10:30–11:15 Heute

In der Savanne Südafrikas erlernt eine junge Raubkatze, ein Karakal, die Jagd. Das Weibchen muss allerlei...
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.04.
10:30

Der kleine Rabe Socke  - Der falsche Pilz

10:30–10:40 Heute

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
RBB Sender: RBB
Di, 23.04.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (311)  - Schlaflos

10:30–11:20 Heute

Dr. Ben Ahlbeck nimmt gemeinsam mit Mikko Rantala Ira Weiss auf, die nach einem Reitunfall ins Johannes-Thal-Klinikum...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 23.04.
10:30

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:30–11:10 Heute

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 23.04.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Heute

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
HR Sender: HR
Di, 23.04.
10:35

Der Blaue Planet  - Leuchtende Tiefsee

10:35–11:15 Heute

Die Tiefsee ist der größte Lebensraum der Erde, bevölkert von seltsamen Kreaturen mit Horrormäulern und...
MDR Sender: MDR
Di, 23.04.
10:35

Elefant, Tiger & Co. (943)  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Heute

Bei den Erdmännchen ist die Wohnstube voll. Seit knapp sieben Wochen wuseln vier kleine Nachkömmlinge...
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.04.
10:40

Der kleine Rabe Socke  - Rette sich wer kann

10:40–10:50 Heute

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 23.04.
10:45

alles wissen  - Natur

10:45–11:30 Heute

Themen: * Wälder aus der Luft * Die Wolfsfamilie * Wolfshybriden * Urbane Evolution * Wie der Rhein den...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 23.04.
10:45

Bewusst Gesund - Das Magazin

10:45–11:10 Heute

In "Bewusst gesund - Das Magazin" geben wir Anregung und Anleitung zum gesund werden und gesund bleiben....
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.04.
10:50

Der kleine Rabe Socke  - Ein Tanzkleid für Frau Dachs

10:50–11:00 Heute

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
WDR Sender: WDR
Di, 23.04.
10:55

Planet Wissen: Kindheit - Wie war und ist es, Kind zu sein?  - Moderation: Andrea Grießmann

10:55–11:55 Heute

Unsere Kindheit ist geprägt von unserer Familie und Erziehung - und natürlich von der jeweiligen historischen...
MDR Sender: MDR
Di, 23.04.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Heute

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.04.
11:00

logo!  - logo!

11:00–11:10 Heute

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
BR Sender: BR
Di, 23.04.
11:00

Panda, Gorilla & Co  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

11:00–11:50 Heute

Bei den Ameisenbären im Zoo gibt es wieder Nachwuchs: Evita ist gerade mal neunzehn Tage alt und der...
MDR Sender: MDR
Di, 23.04.
11:00

In aller Freundschaft (532)  - Kein Zurück

11:00–11:45 Heute

Mira Rehbogen ist kurz davor, Primaballerina zu werden. Nach einem heftigen Sturz beim Abschlusstraining...
NDR Sender: NDR
Di, 23.04.
11:00

Hallo Niedersachsen

11:00–11:30 Heute

Redaktion: Thorsten Hapke
Redaktionelle Leitung: Eckhardt Reimann
Produktion: Wolfgang Feist
one Sender: one
Di, 23.04.
11:00

Sturm der Liebe (3861)  - Deutschland 2022

11:00–11:50 Heute

Yvonne will Christoph heiraten. Robert kann Lia nicht überzeugen. Henning ist fassungslos. Max soll mehr...
KiKA Sender: KiKA
Di, 23.04.
11:10

Hexe Lilli  - Lilli und Aladins gestohlene Wunderlampe

11:10–11:35 Heute

Die Titelheldin der internationalen Zeichentrickserie HEXE LILLI ist ein ganz normales Mädchen. Lilli...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 23.04.
11:10

Was gibt es Neues?

11:10–11:50 Heute

Zum "Tag des Deutschen Schlagers" hat Oliver Baier einige Tonzuspielungen vorbereitet. Es halten sich...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 23.04.
11:10

Bürgeranwalt

11:10–12:05 Heute

Rennstrecke im Ort? Was kann gegen zu schnelles Autofahren in Attendorf unternommen werden? Anrainer...
ZDF Sender: ZDF
Di, 23.04.
11:15

SOKO Stuttgart  - Herrgottsbscheißerle

11:15–12:00 Heute

Früh am Morgen werden die SOKO-Ermittler zu der Stuttgarter Metzgerei Emmerling gerufen. Der 18-jährige...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 23.04.
11:15

ARD-Buffet  - Leben & genießen

11:15–12:00 Heute

* Rezept: Spargel mit Bärlauch-Hollandaise von Kevin von Holt * Talk: Tim-Thilo Fellmer - Vom Analphabeten...
ARTE Sender: ARTE
Di, 23.04.
11:15

Wilde Eltern (1/2)  - Mit Leidenschaft zum Nachwuchs

11:15–12:10 Heute

Fortpflanzung ist der Schlüssel zur Arterhaltung. Daher ist das Ziel aller Tiereltern, dem Nachwuchs...
HR Sender: HR
Di, 23.04.
11:15

Sturm der Liebe (4243)  - Deutschland 2023

11:15–12:05 Heute

Philipp überrascht Ana mit einer romantischen Geste. Katja spielt mit dem Gedanken, ein Weingut zu ersteigern....
RBB Sender: RBB
Di, 23.04.
11:20

Panda, Gorilla & Co. (282)  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

11:20–12:10 Heute

In vielen Revieren ist es soweit: Tierbabys erblicken das Licht der Welt. Die langerwarteten Kälber,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 23.04.
11:25

Geheimes Russland - Die Unterwelten von Samara

11:25–12:10 Heute

Im Zweiten Weltkrieg sollte die Industriestadt Samara Fluchtort für die Sowjet-Regierung werden. Es...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 23.04.
11:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:30–12:25 Heute

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...