TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF III Sender: ORF III
Mi, 24.04.
14:40

Unser Österreich  - So isst Osttirol - Ausflug ins kulinarische Gestern

14:40–15:05 Mi, 24.04.

Wie das Land so das Essen. Osttirol gilt als naturbelassener Bezirk, dementsprechend finden sich hier...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 24.04.
14:45

Monk  - Mr. Monk und der Zeitungsjunge

14:45–15:25 Mi, 24.04.

Direkt vor Monks Haus wird ein Zeitungsjunge ermordet. Offenbar wollte jemand verhindern, dass er die...
3sat Sender: 3sat
Mi, 24.04.
14:50

Waterwoman: In der Wasserwelt von Mexiko  - Film von Henning Rütten

14:50–15:30 Mi, 24.04.

Die erfolgreiche Apnoetaucherin Anna von Boetticher begibt sich in Mexikos Unterwasserwelt. Dort besteht...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 24.04.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Mi, 24.04.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 24.04.
15:00

Terra X History  - Geheimnisse des BND - Die Schattenwelt der Spione

15:00–15:45 Mi, 24.04.

70 Jahre BND spiegeln die Geschichte Deutschlands – mit Legenden, Skandalen und Geheimoperationen....
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 24.04.
15:00

Tagesschau

15:00–15:10 Mi, 24.04.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Mi, 24.04.
15:00

die nordstory - Ackern als Familie  - Hoferben in Mecklenburg-Vorpommern

15:00–16:00 Mi, 24.04.

Sie werden zwar immer rarer, doch es gibt sie noch: familiengeführte Bauernhöfe in Mecklenburg-Vorpommern....
RBB Sender: RBB
Mi, 24.04.
15:00

Heute im Parlament  - Landtag Brandenburg

15:00–16:00 Mi, 24.04.

Politik braucht Transparenz. Und Öffentlichkeit ist wesentlicher Bestandteil der parlamentarischen Demokratie....
ZDF Sender: ZDF
Mi, 24.04.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Mi, 24.04.

Horst Lichter und sein Team präsentieren ein Schmuckset mit Amethysten, eine Designer-Leuchte, eine...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 24.04.
15:05

Expeditionen  - Iguazú - Die schönsten Wasserfälle der Welt

15:05–15:50 Mi, 24.04.

Auf einer Gesamtbreite von etwa 2.700 Meter donnern die Iguazú-Fälle an der argentinisch-brasilianischen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 24.04.
15:10

Sturm der Liebe (4245)  - Deutschland 2023

15:10–16:00 Mi, 24.04.

Günther und Helene fliegen mit ihrer Scharade vor Tonia auf. Ana ist bestürzt, als ein Pony versehentlich...
WDR Sender: WDR
Mi, 24.04.
15:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (238)  - Beziehungen

15:10–16:00 Mi, 24.04.

Bei Oberärztin Dr. Leyla Sherbaz und Assistenzarzt Ben Ahlbeck ruckelt und wackelt es gewaltig. Nicht...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.04.
15:15

Gefragt - Gejagt  - Mit Alexander Bommes

15:15–16:00 Mi, 24.04.

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 24.04.
15:15

Die Rosenheim-Cops  - Da drückt der Schuh

15:15–16:00 Mi, 24.04.

Der Schuster Herbert Reimers wird hinterrücks in seiner Werkstatt erschlagen. Reimers hat für seine zahlungskräftige...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 24.04.
15:25

Monk  - Mr. Monk, sein Bruder und drei Kuchen

15:25–16:10 Mi, 24.04.

Nach langer Zeit meldet sich Monks Bruder Ambrose wieder bei ihm. Er glaubt, dass seine Nachbarin von...
3sat Sender: 3sat
Mi, 24.04.
15:30

Waterwoman: Wasserabenteuer mitten in Budapest  - Film von Henning Rütten

15:30–16:15 Mi, 24.04.

In Budapest erfüllt sich Anna einen Traum, den sie schon seit Jahren hegt, denn die Metropole an der...
BR Sender: BR
Mi, 24.04.
15:30

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Flieder | Besser mit oder ohne Torf? | Mülltonnen-Sichtschutz

15:30–16:00 Mi, 24.04.

Tipps für die Gartenpraxis und die Gestaltung von Gärten, Terrassen und Balkonen. Einen Schwerpunkt bilden...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 24.04.
15:45

Power Sisters  - Unzertrennlich!

15:45–16:00 Mi, 24.04.

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 24.04.
15:50

Expeditionen  - Der Karawankenbär - Auf den Spuren eines Grenzgängers

15:50–16:35 Mi, 24.04.

Seit der Jahrtausendwende ergreift immer mehr Braunbären die Wanderlust. Für die einen sind sie Bedrohung,...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 24.04.
16:00

heute - in Europa  - Live aus Straßburg mit Andreas Klinner zur Europawahl

16:00–16:10 Mi, 24.04.

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 24.04.
16:00

Tagesschau

16:00–16:10 Mi, 24.04.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mi, 24.04.
16:00

Power Sisters  - Freiheitskämpfer

16:00–16:10 Mi, 24.04.

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
BR Sender: BR
Mi, 24.04.
16:00

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

16:00–16:15 Mi, 24.04.

MDR Sender: MDR
Mi, 24.04.
16:00

MDR um 4  - Neues von hier

16:00–16:30 Mi, 24.04.

NDR Sender: NDR
Mi, 24.04.
16:00

NDR Info

16:00–16:15 Mi, 24.04.

Produktion: Oliver Gebhard
Redaktionelle Leitung: Mario Schmidt
RBB Sender: RBB
Mi, 24.04.
16:00

rbb24

16:00–16:15 Mi, 24.04.

SWR Sender: SWR
Mi, 24.04.
16:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

16:00–16:04 Mi, 24.04.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Mi, 24.04.
16:00

WDR aktuell  - Moderation: Tobias Häusler

16:00–16:15 Mi, 24.04.

Moderation: Tobias Häusler
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 24.04.
16:00

Barbara Karlich - Talk um 4  - Mein Weg aus der Sinnkrise

16:00–16:57 Mi, 24.04.

SWR Sender: SWR
Mi, 24.04.
16:04

Baden-Württemberg Wetter

16:04–16:05 Mi, 24.04.

SWR Sender: SWR
Mi, 24.04.
16:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

16:05–17:00 Mi, 24.04.

Themen u.a.: * Live kochen: Brezel-Schnitzel mit Frühlingssalat - Mit Ludwig Heer, Spitzenkoch aus Kuchen...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 24.04.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Viel zu viele Noten

16:10–17:00 Mi, 24.04.

Marie und Achtziger finden Komponist Russer ermordet in seiner Wohnung auf. Er stand in enger Verbindung...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 24.04.
16:10

Frag mich was Leichteres!  - Moderation: Lea Wagner

16:10–17:00 Mi, 24.04.

Moderation: Lea Wagner
KiKA Sender: KiKA
Mi, 24.04.
16:10

Power Sisters  - Du kannst mich mal!

16:10–16:25 Mi, 24.04.

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
3sat Sender: 3sat
Mi, 24.04.
16:15

Waterwoman: Auf Island im klarsten Wasser der Welt  - Film von Henning Rütten

16:15–17:00 Mi, 24.04.

In Island ist Anna von Boetticher auf der Suche nach dem klarsten Wasser der Welt. Die berühmte Silfra-Spalte...
BR Sender: BR
Mi, 24.04.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Mi, 24.04.

Moderation: Michael Sporer
NDR Sender: NDR
Mi, 24.04.
16:15

Unterwegs auf der Luftlinie

16:15–17:00 Mi, 24.04.

Unterwegs auf der Luftlinie: Reporterin Vanessa Kossen und Reporter Thilo Tautz machen sich zu Fuß auf...
RBB Sender: RBB
Mi, 24.04.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (313)  - Verborgen

16:15–17:05 Mi, 24.04.

Als Florian Osterwald kurz nach Dienstantritt in der Notaufnahme in der Schockbox umkippt, behauptet...
WDR Sender: WDR
Mi, 24.04.
16:15

Hier und heute  - Moderation: Sven Kroll

16:15–18:00 Mi, 24.04.

Moderation: Sven Kroll
one Sender: one
Mi, 24.04.
16:15

WaPo Bodensee  - Vom Fischer und seiner Frau

16:15–17:05 Mi, 24.04.

Der Fang eines riesigen Welses birgt für zwei Angler eine unangenehme Überraschung. Im Bauch des Fisches...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 24.04.
16:15

Soko Kitzbühel  - Der Ring der Toten (1)

16:15–17:00 Mi, 24.04.

Während der Feierlichkeiten zum 60. Geburtstag des verwitweten Hoteliers Robert Neidhardt wird dessen...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 24.04.
16:20

360° Reportage  - Das teuerste Stroh der Welt

16:20–16:55 Mi, 24.04.

Roggenstroh galt in Frankreich lange Zeit als Baumaterial armer Leute. Mit ihm wurden Möbel bespannt,...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 24.04.
16:25

H2O - Abenteuer Meerjungfrau  - Ein Bermudadreieck

16:25–16:50 Mi, 24.04.

Drei Teenager verwandeln sich innerhalb weniger Sekunden in Meerjungfrauen, wenn sie mit Wasser in Berührung...
MDR Sender: MDR
Mi, 24.04.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Mi, 24.04.

Carina Wiese, Schauspielerin
ORF III Sender: ORF III
Mi, 24.04.
16:35

Expeditionen  - Die Grizzly-Giganten

16:35–17:20 Mi, 24.04.

Immer wieder gibt es Erzählungen über besonders riesige Bären in Nordamerika, prahlen Jäger mit exorbitanten...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 24.04.
16:50

Zoom - Der weiße Delfin  - Onkel Patrick und die Liebe

16:50–17:05 Mi, 24.04.

Der 15-jährige Yann und seine acht Jahre jüngere Schwester Marina leben seit einiger Zeit auf einer idyllischen...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 24.04.
16:55

Wilder Oman (1/2)  - Leoparden und Meeresschildkröten

16:55–17:50 Mi, 24.04.

Das Sultanat Oman ist eine der Schatzkammern Arabiens. Es ist ein Land von überraschender Schönheit und...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 24.04.
17:00

heute

17:00–17:10 Mi, 24.04.

3sat Sender: 3sat
Mi, 24.04.
17:00

Island extrem  - Film von Michael Höft

17:00–17:45 Mi, 24.04.

Im Südosten Islands bedeckt der größte Gletscher Europas, der gigantische Vatnajökull, eine Fläche...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 24.04.
17:00

Tagesschau

17:00–17:15 Mi, 24.04.

Die Nachrichten der ARD